Eksempler på brug af Chlorering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chlorering er bedst anvendes i kombination med andre stoffer.
Chloruration est le mieux utilisé en combinaison avec d'autres médicaments.Dette er et specielt kosttilskud, der syntetiseres fra almindeligt hvidt sukker under dets chlorering.
C'est un additif alimentaire spécial, qui est synthétisé à partir du sucre blanc ordinaire pendant sa chloration.(6) Dvs. ved hydrochlorering af methanol og derefter chlorering af methylchlorid.
(6) C'est- à- dire par hydrochloration du méthanol puis chloration du chlorure de méthyle.Ingen dannelse af chorophenols ogandre intense lugt forbindelser, som kan fremstilles i vand chlorering.
Pas de formation de chorophenols etd'autres composés d'odeurs intenses qui peuvent être produites dans chloration de l'eau.Chlorering baseret på evnen af aktivKlor er skadelig indvirkning på mikroorganismer.
Chloruration en fonction de la capacité des actifsLe chlore est l'impact néfaste sur les micro- organismes.Varmeveksleren er forbundet efter pumpen ogfiltrering station, men før chloreringen systemet.
L'échangeur Direkte chlorering og bromering kan fortsætte godt i modsætning til nitrering og sulfonering.
La chloration directe et la bromation peuvent se poursuivre contrairement à la nitration et à la sulfonation.Adskille dem adskilt fra hinanden ved halogenering(mere præcist, chlorering) under påvirkning af ultraviolet bestråling.
Séparez- les séparément l'un de l'autre par halogénation(plus précisément chloration) sous l'influence de l'irradiation ultraviolette.Sucralose opnås ved chlorering af sukker, og derfor svarer det til smagskarakteristika til almindeligt raffineret sukker.
Le sucralose est obtenu en chlorant le sucre, de sorte qu'il est similaire aux caractéristiques gustatives habituelles de la raffinerie.Butadien er den primære reagens til syntese af chloropren ved chlorering efterfulgt af isomerisering og en dehydrochlorering.
Le butadiène est le principal réactif pour la synthèse du chloroprène par chloration suivie d'un isomérisation et d'une déshydrochlorination.Efter chlorering kan resultatet af 3-chlorpyridin være lavt i nærværelse af aluminiumchlorid, som virker som en katalysator ved 100 ° C.
Après la chloration, le résultat de 3- chloropyridine peut être faible en présence de chlorure d'aluminium qui agit comme catalyseur à 100 ° C.Desinfektion med UV-stråling- mereen sikker ogeffektiv metode i forhold til chlorering, idet det ikke danner skadelige giftige stoffer.
Désinfection par rayonnement UV- plusune méthode sûre etefficace par rapport à la chloration, car il ne se forme pas de substances toxiques nuisibles.Fremstilling af chlormethaner ved chlorering af methan// 7,5 g CHCl3/ton af den samlede produktionskapacitet for chlormethaner// 1 mg/l// 1.
Production de chlorométhanes par chloration du méthane// 7,5 g CHCl3/t de capacité totale de production de chlo- rométhanes// 1 mg/l// 1.Hvad angår raffinering med anvendelse af kemikalier, der indeholder chlor,henviser BAT-AEL'en til den gennemsnitlige koncentration under chloreringen.
Pour l'affinage au moyen de produits chimiques contenant du chlore,Fluorering, chlorering eller bromering af heptanisomerer kan dog udføres på denne måde, og iod reagerer ikke med disse stoffer.
Cependant, la fluoration, la chloration ou la bromation des isomères d'heptane peuvent être réalisées de cette manière, et l'iode ne réagit pas avec ces substances.It kan anvendes til at blege tekstil-, for at forhindre uld fra krympning, for at forhindre papiret ved henfald ogfungere som gummi chlorering.
It peut être utilisé pour blanchir le textile, pour empêcher le retrait de la laine, pour empêcher le papier de pourriture etd'agir comme chloration de caoutchouc.(39) Renset EDC er summen af EDC produceret ved oxychlorering og/eller direkte chlorering og af EDC returneret fra VCM-produktion til rensning.
(39) Le DCE purifié est la somme du DCE produit par oxychloration ou chloration directe et du DCE issu de la production de CVM et traité par purification.Undersøgelser af kombinerede behandlingsteknologier har vist, at ultralyd virker meget synergistisk i kombination med andre ballastvand desinfektionsmetoder,såsom ozon, chlorering, UV-lys, temperatur eller forhøjede tryk.
Des études sur les technologies de traitement combinés ont montré que les ultrasons fonctionne très synergique en combinaison avec d'autres méthodes de désinfection de l'eau de ballast,tels que l'ozone, la chloration, la lumière UV, la température ou des pressions élevées.Denne reaktion er det teoretiske grundlag for fremstilling af titandioxid ved chlorering, men denne reaktion uden fornyet agent blanding, endda på 1800 ℃, vil det ikke klor chlorid reaktion.
Cette réaction est la base théorique pour la production de dioxyde de titane par chloration, mais cette réaction sans le mélange re- agent, même à 1800 ℃, il ne sera pas les réaction de chlorure chlore.Det tabajo for eksempel i 1896 oprettet for chlorering af toluen en vigtig regel, som hedder, at halogeneringen af alkylbenzener varme foregår primært sted på kæden alkener, mens koldt eller tilstedeværelse af en katalysator, halogeneringen finder sted på benzen gruppe.
Ainsi il trouva par exemple en 1896 pour la chloration du toluène une règle importante qui affirme que l'halogénation des alkylbenzènes à chaud a lieu principalement sur la chaîne alkyle(par exemple le chlorure de benzyle), tandis qu'à froid ou bien en présence de catalyseur(par exemple de l'iode) l'halogénation a lieu sur le groupement benzène.
