Hvad Betyder CHLORERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cloración

Eksempler på brug af Chlorering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Chlorering er bedst anvendes i kombination med andre stoffer.
La cloración se utiliza mejor en combinación con otros fármacos.

Dichloreddikesyre" er for eksempel" et spor af chlorering af drikkevand".
El ácido dicloroacético«es, por ejemplo, un rastro de la cloración del agua potable».

(6) Dvs. ved hydrochlorering af methanol og derefter chlorering af methylchlorid.
(6) Es decir, por hidrocloración del metanol seguida de cloración del cloruro de metilo.

Denne metode anvendes i stigende grad til at erstatte chlorering som en metode til vandrensning.
Este método se utiliza cada vez más para reemplazar la cloración como método de purificación de agua.

Chlorering baseret på evnen af aktivKlor er skadelig indvirkning på mikroorganismer.
La cloración basado en la capacidad de activoEl cloro es impacto perjudicial sobre los microorganismos.

Ingen dannelse af chorophenols og andre intense lugt forbindelser, som kan fremstilles i vand chlorering.
No hay formación de chorophenols y otros compuestos de olor intenso que se pueden producir en la cloración del agua.

Direkte chlorering og bromering kan fortsætte godt i modsætning til nitrering og sulfonering.
La cloración y la bromación directas pueden continuar bien a diferencia de la nitración y la sulfonación.

Hvis pludselig din familie nogen har en sygdom, en grundig kogning eller chlorering simpelthen ikke kan undgås.
Si de pronto su familia alguien tiene una enfermedad, un punto de ebullición a fondo o cloración simplemente no puede ser evitado.

Efter chlorering kan resultatet af 3-chlorpyridin være lavt i nærværelse af aluminiumchlorid, som virker som en katalysator ved 100 ° C.
Tras la cloración, el resultado de 3-cloropiridina puede ser bajo en presencia de cloruro de aluminio que actúa como catalizador a 100° C.

Mikrobiologiske forureninger, herunder protozoer, bakterier og vira, dræbes normalt ved chlorering og behandling.
Contaminantes microbiológicos, como protozoos, bacterias y virus, son normalmente eliminados por cloración y el tratamiento del agua.

Chlorhydrat er ligeledes et"mindre biprodukt af chlorering af vand, når der er organiske rester som humane syrer".
El hidrato de cloral también es«un producto secundario menor de la cloración del agua cuando hay residuos orgánicos, como los ácidos húmicos».

Det er noget sjældent at erhverve denne infektion fra velholdte swimmingpools på grund af beskyttelse, som egentlig chlorering.
Es algo raro adquirir esta infección de piscinas bien cuidadas debido a la protección que brinda la cloración adecuada.

Fremstilling af chlormethaner ved chlorering af methan// 7,5 g CHCl3/ton af den samlede produktionskapacitet for chlormethaner// 1 mg/l// 1.
Producción de clorometanos por cloración de metano 7,5 g CHCl3 por tonelada de capacidad total de producción de clorometanos 1 mg/ l 1.

En form af infektionen, kendt som“swimming pool granuloma,” kan forekomme, når der er utilstrækkelig chlorering af svømmebassiner.
Una forma de la infección, conocida como"granuloma de la piscina", puede ocurrir cuando hay una cloración inadecuada de las piscinas.

Fluorering, chlorering eller bromering af heptanisomerer kan dog udføres på denne måde, og iod reagerer ikke med disse stoffer.
Sin embargo, de tal manera que puede llevarse a cabo la fluoración, la cloración o bromación isómeros de heptano, y yodo en la reacción con estas sustancias no entra.

Hvad angår raffinering med anvendelse af kemikalier, der indeholder chlor, henviser BAT-AEL'en til den gennemsnitlige koncentration under chloreringen.
Para el afino llevado a cabo con productos químicos que contienen cloro, los NEA-MTD hacen referencia a la concentración media durante la cloración.

Produktion af chlormethan ved chlorering af methan(henånder chlorolyse under højtryk) og på basis af methanol.
Producción de clorometanos por tonelada de capacidad de producción total de clorometano 20 g/tonelada cloración del metano(incluida la clorolisis a alta presión y a partir de metanol).

Undersøgelser af kombinerede behandlingsteknologier har vist, at ultralyd virker meget synergistisk i kombination med andre ballastvand desinfektionsmetoder, såsom ozon, chlorering, UV-lys, temperatur eller forhøjede tryk.
Los estudios de las tecnologías de tratamiento combinados han demostrado que el ultrasonido funciona muy sinérgico en combinación con otros métodos de desinfección del agua de lastre, como el ozono, la cloración, la luz UV, la temperatura o presiones elevadas.

(39) Renset EDC er summen af EDC produceret ved oxychlorering og/eller direkte chlorering og af EDC returneret fra VCM-produktion til rensning.
(39) Por EDC depurado se entiende la suma del EDC producido por oxicloración y/o cloración directa y del EDC procedente de la producción de VCM que se envía a depuración.

Det tabajo for eksempel i 1896 oprettet for chlorering af toluen en vigtig regel, som hedder, at halogeneringen af alkylbenzener varme foregår primært sted på kæden alkener, mens koldt eller tilstedeværelse af en katalysator, halogeneringen finder sted på benzen gruppe.
Trabajó por ejemplo en 1896 estableció para la cloración de tolueno una regla importante que afirma que la halogenación de los alquilbencenos al calor, se efectúa principalmente sobre la cadena de alquenos(por ejemplo el cloruro de bencilo), mientras que en frío o en presencia de un catalizador(por ejemplo de yodo), la halogenación tiene lugar sobre el grupo benceno.

Denne reaktion er det teoretiske grundlag for fremstilling af titandioxid ved chlorering, men denne reaktion uden fornyet agent blanding, endda på 1800 ℃, vil det ikke klor chlorid reaktion.
Esta reacción es la base teórica para la producción de dióxido de titanio por cloración, pero esta reacción sin la mezcla de agente nuevo, incluso en el 1800° c, él no reacción de cloruro de cloro.

De udledte mængder tetrachlormethan udtrykkes som funktion af den faktor, der er karakteristisk for forureningsprocessen, nemlig:'for produktion af tetrachlormethan ved perchlorering som industrivirksomhedens samlede produktionskapacitet for CCL4 og perchlorethylen; for produktion af chlormethan ved chlorering af methan eller på basis af methanol som industrivirksomhedens samlede produktionskapacitet for chlormethan.
Las cantidades vertidas de tetracloruro de carbono se expresan en función de el elemento característico de la actividad contaminante, a saber: respecto a el sector de la producción de tetracloruro de carbono por percloración, la capacidad de producción total de CCI 4, y de percloroctileno de la instalación industrial, respecto a el sector de la producción de clorometanos por cloración de metanol o a partir de metanol, la capacidad total de producción de clorometanos de la instalación industrial.

Hvordan man bruger "chlorering" i en Dansk sætning

chlorering og sikker vandbehandling kan fjerne risikoen for vandbrne bakterielle sygdomme.

Alternativt kan hexachlorbutadien direkte syntetiseres via chlorering af butan eller butadien.

Givet en umulig deadline som følge af en New Jersey Chancery Court orden, Fuller fuldført chlorering systemet i 99 dage.

Chlorering via skelet kulstof spaltning er termodynamisk foretrukket, mens klorerede C4 produkter begunstiget ved lavere temperaturer og tryk.

En illustrativ anvendelse HCBD som opløsningsmiddel er FeCl3-katalyserede chlorering af toluen til opnåelse pentachloromethylbenzene.

Tilsvarende, når chlorering tøj, en tendens til at slides hurtigere - peroxid ikke gøre det.

Leal at designe og bygge et chlorering system til Jersey City, New Jersey vandforsyning ved Boonton Reservoir på Rockaway-floden.

Han designet og bygget den første moderne vand filtrering plante, og han designet og bygget den første chlorering system, der desinficeres en amerikansk drikkevandsforsyning.

Hvordan man bruger "cloración" i en Spansk sætning

El sistema de cloración está trabajando en condiciones normales.

La piscina tiene depuración por cloración de sal.

Permite una cloración continua del agua de la piscina.

Tengo una piscina con cloración salina.

No es necesario detener la cloración para esta labor.

Cloración efectiva del agua de bebida - Engormix.

Cloración manual, para desinfección inicial del agua natural 2.

Con la cloración salina no se tiene este problema.

Piscina exterior vallada , con cloración Salina.

Tambíen la cloración del agua puede provocar bromátos.