Hvad Betyder COMFREY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• consoude
• comfrey

Eksempler på brug af Comfrey på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Comfrey og dens ekspektive virkning.
Consoude et son effet expectorant.

Trods af navnet"hjulkrone», Comfrey stof er giftigt.
Malgré le nom"bourrache», consoude médicament est toxique.

Comfrey og styrkelse af immunsystemet.
Consoude et le renforcement du système immunitaire.

Indeholdt i alantonin Comfrey har anti-tumoraktivitet.
Contenu dans alantonin consoude a une activité anti-tumorale.

Comfrey, en fantastisk plante for huden.
La consoude, une plante merveilleuse pour la peau.

En af mine foretrukne eksterne urtekombinationer er comfrey calendula iblødsætning.
Une de mes combinaisons d'herbes externes préférées est le trempage de calendula de consoude.

Comfrey til vækst og regenerering af knogler.
Consoude pour la croissance et la régénération des os.

Med sine store, slanke, hårede blade kan comfrey forblive på plads i 20 til 30 år.
Avec ses grandes feuilles velues et élancées, la consoude peut rester en place pendant 20 à 30 ans.

Comfrey officinalis- bruges til knogle læsioner;
Comfrey officinalis- utilisé pour les lésions osseuses;

Mange positive anmeldelser om medicinmidler fra comfrey kan findes på internettet.
Beaucoup de critiques positives sur les médicamentsles fonds de la consoude peuvent être trouvés sur Internet.

Comfrey officinalis: hvor den vokser, foto og beskrivelse.
Comfrey officinalis: où il pousse, photo et description.

Efter denne tid skal olien med comfrey filtreres og opbevares på et mørkt, køligt sted.
Après cette période, l'huile avec la consoude doit être filtrée et stockée dans un endroit sombre et frais.

Comfrey er en lægeplante med mange fordele for huden.
La consoude est une plante médicinale qui présente de nombreux avantages pour la peau.

Den specifikke medicin omfatter comfrey olie, te olie, olivenolie, sesamolie osv.
Les médicaments spécifiques comprennent l'huile de consoude, l'huile de thé, l'huile d'olive, l'huile de sésame, etc.

Salve Comfrey 911 er et effektivt lægemiddel baseret på allantoin.
La pommade Comfrey 911 est un médicament efficace à base d'allantoïne.

Udover nettle gødning, sandsynligvis den mest kendte, er Comfrey gødningen meget interessant, fordi mere afbalanceret.
Outre le purin d'ortie, sans doute le plus connu, le purin de consoude est très intéressant car plus équilibré.

Comfrey buranchikovyh hører til familien, er det en flerårige urter.
Consoude buranchikovyh appartient à la famille, il est un des herbacées vivaces.

Skal blandes 1 kg friske planter(malurt, Comfrey, bregner, nælder eller rejnfan), 10 l fortrinsvis regnvand.
Il faut mélanger 1 kg de plantes fraîches(absinthe, consoude, fougère, ortie, ou tanaisie), à 10 l d'eau de pluie de préférence.

Comfrey blomstrer mørkerøde eller lilla hængende blomster, som er indsamlet i blomsterstand.
Consoude fleurs fleurs rouges ou violettes sombres tombantes, qui sont collectées dans inflorescence.

I folkemedicin er der mange måder at bruge comfrey medicinske på ledd i stadium af inflammation.
Dans la médecine populaire, il existe de nombreuses façons d'utiliser consoude médicinales pour les articulations au stade de l'inflammation.

Comfrey rod skal ikke bruges internt- det indeholder alkaloider, der er giftige for leveren.
La racine de consoude ne doit pas être utilisée en interne- elle contient des alcaloïdes qui sont toxiques pour le foie.

Efterhånden som behovet opstår, kan humus føjes til listen, såvel som grøn gødning og infusioner af comfrey og nældebrune.
Au besoin, on peut ajouter de l'humus à la liste, ainsi que des engrais verts et des infusions de consoude et d'ortie.

Til madlavning med comfrey lægemiddelkun få ingredienser er påkrævet.
Pour l'huile de cuisson avec consoude médicinaleseuls quelques ingrédients sont requis.

Siden oldtiden til behandling af næsten allesygdomme blev brugt medicinske urter, herunder comfrey blandt dem.
Depuis l'Antiquité pour le traitement de presque tousles maladies ont été utilisées herbes médicinales, y compris la consoude parmi eux.

Giftige alkaloider Comfrey og høje doser forårsage lammelse af nervesystemet.
Alcaloïdes toxiques consoude et des doses élevées provoquer une paralysie du système nerveux.

Kalanchoe tinktur anses for at være den mest effektive; hvid acacia eller comfrey er ofte tilføjet til det i et 1: 1 forhold.
La liqueur kalankhoe est considérée la plus effective, à elle ajoutent souvent le robinier ou la consoude à la proportion 1:1.

Comfrey olie er et effektivt middel tilischias, såvel som mange andre neurologiske sygdomme.
L'huile de consoude est un remède efficace poursciatique, ainsi que de nombreuses autres maladies neurologiques.

Forberedte råvarer skal drysses med alkohol 40%(ca. 200 ml pr. 500 ml comfrey) og hæld glycerin(500 ml) efter en halv time.
Les matières premières préparées doivent être saupoudrées d'alcool à 40%(environ 200 ml par 500 ml de consoude) et après une demi- heure, verser de la glycérine(500 ml).

Du kan også tilberede comfrey root te og dyppe en vaskeklud i den for at komprimere det sorte øjenområde.
Vous pouvez également préparer du thé de racine de consoude et y tremper un gant de toilette pour compresser la zone des yeux noirs.

Comfrey, Tiarella, periwinkle, bregne, blomsterkarse, balsamer, tusindfryd, Aconite, daylilies, astilbe og liljekonval- en skygge-elskende blomster.
Consoude, Tiarella, pervenche, fougère, capucine, baumes, marguerites, aconit, hémérocalles, Astilbe et le muguet- une fleur d'ombre.

Hvordan man bruger "comfrey" i en Dansk sætning

Nye rødder er modne som burdock, bryone, comfrey, jordbær, rabarber, saponaire.

End-O-Line Park sektion hus, oprindeligt placeret i Comfrey, blev bygget af Chicago og Northwestern til en sektion værkfører og hans familie.

Også i den forhenværende ofte omtalte død af en nyfødt var ikke Jakobskreuzkraut i spillet, men comfrey.

Comfrey betragtes som ”en af ​​naturens største medicinske urter.” Og jeg kan ikke være mere enig.

Comfrey kan vokse som ukrudt og være meget svært at slippe af med, men det, chlorasone københavn online.

God hjælp til rygsøjlen og syge knogler vil give salve fra comfrey.

For bedre effekt er dens rod blandet med comfrey og licorice rhizomes (i lige store mængder).

Hun anbefaler brug af urtete, som brændenælde og comfrey leaf, i stedet for at drikke kaffe og sodavand.

Comfrey kan vokse som ukrudt og være meget svært at slippe af med, men det, atoris kapsel pris.

Ofte med jade afkog brugt bjørnebær, comfrey, enebær frugter, brombær blade.

Hvordan man bruger "consoude" i en Fransk sætning

On connaît les vertus de la consoude depuis l’Antiquité.

Concernant le sol, la consoude apprécie un terrain lourd.

La consoude panachée s’est aussi bien installée !

Baume élaboré avec les racines de la consoude officinale.

-L'Extrait Fermenté de Consoude est un excellent fertilisant.

Avez vous déjà manger des feuilles de consoude ?

La multiplication des plants de consoude est très facile.

Composé présent dans la racine de la consoude officinale.

La plante consoude est un guérisseur rapide des fractures.

Le purin de consoude fait merveille dans le jardin.