Eksempler på brug af Computer program på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Computer programmer- Kunde Anmeldelser.
Når man laver kunst med et computer program.
Nyttige Computer Programmer På Kontoret!
Programmes Informatiques Utiles Au Bureau!Lad os starte med at skrive vores eget computer program.
Alors commençons par écrire un programme informatique.Computer programmer er rigtige og stærke.
Les programmes informatiques sont justes et forts.
Folk også translate
Mange spillere foretrækker at kæmpe med en mand,ikke en computer program.
Beaucoup de joueurs préfèrent se battre avec un homme,pas un programme informatique.Dette er et computer program der har tre knapper.
C'est un programme informatique qui a trois boutons.Derudover kan man jo læse afvisningen af sagen netop skete med hensyn til at det var'a computer program as such'.
On ne se pose plus que la question de savoir s'il s'agit d'un programme d'ordinateur« en tant que tel».Brug en computer program designet til scientific computing og billedanalyse.
Utilisez un programme informatique conçu pour le calcul scientifique et l'analyse d'image.Afhængigt af den version, der kommer ind i din computer, programmet kan kryptere dine filer.
Selon I fremtiden, et computer program kaldet Skynet, vil erklære krig mod den menneskelige race.
Dans le futur, un programme informatique appelé Skynet déclarera la guerre à la race humaine.Alternativt kan du lave en farverig juletema på din computer program, der vil printe direkte på almindeligt papir.
Alternativement, vous pouvez faire un thème de Noël coloré sur votre programme informatique qui permet d'imprimer directement sur du papier ordinaire.Du kan også arbejde på observationer af fugle ogdeltage i et program overvågning af national interesse, via en computer program.
Vous pouvez également travailler sur des observations d'oiseaux et de participer à un programmed'intérêt national de surveillance, par le biais d'une application informatique.Fra øjeblikket det infiltrerer din computer, programmet registrerer din Internet-browsing aktiviteter.
Dès l'instant où il infiltre votre ordinateur, le programme suit vos activités de navigation de l'Internet.Og måden det virker på at der er en kravlende agent, der kan navigere rundet på the World Wide Web og hente hjemmesider,blot ved hjælp af et computer program.
Et la façon dont cela marche est qu'il y a un agent d'indexation qui va aller dans le World Wide Web pour récupérer des pages,grâce à un simple programme informatique.RAR reparation ansøgning er fremtrædende computer program, der ved, hvordan man udtrække RAR fil med manglende dele.
Demande de réparation de RAR est une application informatique de premier plan qui sait extraire fichier RAR avec des pièces manquantes.I 1950'erne var der er en datamatiker hos IBM, der hed Arthur Samuel,som kunne lide at spille dam, så han skrev et computer program, så han kunne spille mod computeren. .
En 1950, un informaticien de chez IBM, Arthur Samuel,était amateur du jeu de Dames. Il a donc créé un programme informatique afin de jouer contre l'ordinateur.Når du har installeret et nyt program på din computer, programmet vil blive lanceret ved opstart af Windows automatisk som standard.
Lorsque vous avez installé un nouveau Den bedste måde at opnå ensartede grupper på, er ved at tilstræbe at det er tilfældigt hvilken behandling en person får; fx ved at trække lod,slå plat eller krone, eller ved at lade et computer program foretage udvælgelsen.
La meilleure façon d'obtenir des groupes semblables consiste à décider de manière aléatoire le traitement qu'une personne reçoit, par exemple, en tirant à pile ou face,en organisant un tirage au sort ou en utilisant un programme informatique pour effectuer une sélection aléatoire.Når man laver kunst med et computer program, er man altid i træet, og paradokset er at til fremragende kunst, skal man være ude af træet.
Avec un programme informatique, même si vous faites de l'art, vous restez sur l'arbre. Et le paradoxe c'est que pour réellement créer, vous devez vous dégager de cet arbre.Du kan ikke rette et vejnavn, tilføje en bar til en vej ellerbruge dataerne i et computer program, uden at bruge en masse penge.
Vous ne pouvez pas corriger un nom de rue, ou ajouter un pub/bar le long de la route, ouutiliser les données dans un programme informatique sans payer beaucoup d'argent.Fra øjeblikket det infiltrerer din computer, programmet oversvømmelser straks alle dine vinduer med bannere, pop-ups, kuponer og andre former for annoncer.
Dès l'instant où il infiltre votre ordinateur, le programme inondation immédiatement toutes vos fenêtres avec des bannières, pop- ups, coupons et autres types d'annonces.Kurser i videnskabelig forskning metode, herunder medicinsk statistik,Medicinsk Computer Programmer og litteratur genfinding og Udnyttelse.
Des cours de méthodologie de la recherche scientifique, y compris statistiques médicales,Médical applications informatiques et de la littérature de récupération et utilisation.Virus er et computer program, som kan ødelægge eller beskadige et computer systems data uden tilladelse og/eller kendskab til brugeren hvis system det rammer.
Virus est un programme informatique qui peuvent altérer, d'endommager ou de détruire un Système Det betyder, at hvisSavings Wizard er installeret på din computer, programmet er kommet bundtede med andre freeware programmer og måske endda andre adware.
Il signifie que siSavings Wizard est installé sur votre ordinateur, le programme est arrivé accompagné d'autres applications freeware et peut-être même d'autres adware.Nogle mønstre er mere abstrakte og kan ligne et okkult symbol alla femstjernen, Livets Træ, en geometrisk form, matematiske formler,en DNA dobbelt spiral, et computer program og et nøje detaljeret videospil?
Certains systèmes sont plus abstraits et peuvent ressembler à un symbole occulte, comme le pentagramme ou l'Arbre de Vie, une forme géométrique, formule mathématique,la double hélice de l'ADN, un château, un programme d'ordinateur ou un jeu vidéo complexe. Quelles sont les techniques de programmation?Det betyder, at når musik værktøjslinjen var installeret på din computer, programmet blev konfigureret til at starte automatisk hver gang du starter systemet op.
Cela signifie que lorsque Riwal vil heller ikke stå til ansvar for tab eller skader, som resultat af brugen af elektroniske kommunikationsmidler, inklusiv- men ikke begrænset til- tab eller skade forårsaget af forsinkelser i at levere elektronisk kommunikation, eller fejlet i at levere elektronisk kommunikation, og aflytning ellermanipulation af elektronisk kommunikation fra tredjepart eller computer programmer som er brugt til elektronisk kommunikation og spredning af virus.
Riwal n'est également pas responsable des pertes ou dommages résultant de l'utilisation de moyens de communication électroniques, y compris- mais sans s'y limiter- les pertes ou dommages causés par des retards dans la communication électronique oul'absence de communication électronique, communication par des tiers ou programmes informatiques utilisés pour la communication électronique et la propagation de virus.Med programmet PC Companion kan du få adgang til flere computer programmer, der kan overføre og organisere mediefiler, opdatere telefonen, synkronisere telefonens indhold m.v.
PC Companion vous permet d'accéder à d'autres applications informatiques pour transférer et organiser vos fichiers multimédias, mettre à jour votre téléphone, synchroniser le contenu du téléphone et plus encore.Ikke menneskelig besøgende omfatter, men er ikke begrænset til, web spiders, web crawlers, bots, robots, harvesters,indexers eller ethvert andet computer program der er designet til automatisk at besøge, læse, oversætte eller samle indhold fra en hjemmeside.
Les visiteurs non humains incluent, sans toutefois s'y limiter, les araignées, les robots, les indexeurs, les robots, les robots, les exploitants outout autre programme informatique conçu pour accéder, lire, compiler ou rassembler du contenu sur le site Web automatiquement.
