Hvad Betyder COMPUTERNES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateurs
• de l'informatique

Eksempler på brug af Computernes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mine herrer, jeg er computernes fremtid.
Messieurs, je suis l'avenir de l'informatique.

Desuden vokser computernes digitale evner eksponentielt i henhold til Moores lov.
La puissance de la capacité des ordinateurs évolue de façon exponentielle avec le temps, selon la loi de Moore.

Vi må ikke overvurdere computernes betydning.
Il ne faut pas surestimer le rôle des ordinateurs.

De er en klasse af sikkerhedsrisici, der netop er opdaget, og er baseret på en almindelig chiparkitektur, der oprindeligt blev udviklet til øge computernes hastighed.
Il s'agit d'une nouvelle classe de vulnérabilités reposant sur une architecture de puces commune qui était conçue à l'origine pour accélérer les ordinateurs.

Men han er som computernes Howard Hughes.
Mais il est un peu le Howard Hughes de l'informatique.

Proportionalskrift blev først almindelig med computernes indtog.
Les polices à chasse variable ne sont apparues…"qu'avec l'introduction des ordinateurs personnels.

Det var før computernes og tekstanlæggenes tidsalder.
C'était avant l'ère des ordinateurs et des satellites.

Båndbredden vokser mindst tre gange hurtige end computernes processorkraft.
La bande passante croît au moins trois fois plus rapidement que la puissance des ordinateurs.

Det var før computernes og tekstanlæggenes tidsalder.
C'était avant l'âge des calculatrices et des ordinateurs.

For at opretholde og forbedre hjemmesidens kvalitet og integritet, logges IP-adresser(computernes Internet Protokoladresser).
Pour maintenir et améliorer la qualité et l'intégrité du site, les adresses IP sont enregistrées(les adresses IP des ordinateurs).

WordPress bringer menneskers kreativitet og computernes magt sammen på en måde, som få webplatforme har været i stand til at udføre.
WordPress associe la créativité des personnes et la puissance des ordinateurs d'une manière que peu de plates- formes Web ont été en mesure de réaliser.

Udformningen, oprettelsen og installationen af politikker kan være en kompleks proces, afhængigt af domænets størrelse, computernes homogenitet i domænet og andre faktorer.
Le processus impliquant la conception, la création et le déploiement des stratégies peut s'avérer complexe, selon la taille de votre domaine, l'homogénéité des ordinateurs du domaine, et d'autres facteurs.

Tidligere opnåede man en forøgelse af computernes kapacitet ved at konstruere hurtigere og stadig mere energikrævende processorer.
Par le passé, on améliorait les performances des ordinateurs en fabriquant des processeurs de plus en plus rapides qui nécessitaient toujours plus d'énergie.

Hr. formand, jeg stemte for betænkningen af Hernández Mollar, for pensionisterne og de ældre er meget bekymrede over, hvad de kan komme ud for som følge af moderniseringen, elektronikkens udvikling og computernes udvikling.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Hernández Mollar parce que les retraités et les personnes âgées s'inquiètent beaucoup de ce que la modernisation, avec le développement de l'électronique et des ordinateurs, pourrait impliquer pour eux.

Vi må ikke overvurdere computernes betydning.
On ne peut pas surestimer l'importance des ordinateurs.

Et af de centrale problemer i menneskers og computers interaktioner er computernes evne til at forstå, hvad en person ønsker, og at finde de informationsdele, der er relevante for vedkommendes hensigt.
L'un des principaux challenges de l'interaction homme- machine est la capacité des ordinateurs à comprendre ce que l'utilisateur souhaite et à trouver des éléments d'information conformes à son intention.

Programmet præsenteres som et nyttigt værktøj, som er beregnet til at benytte computernes kapacitet og bruge den med henblik på gavmilde formål.
Il est présenté comme un outil utile qui est censé utiliser la puissance des ordinateurs et de l'utiliser pour les généreux objectifs.

Er din computer langsommere, end den burde være?
Votre PC est plus lent qu'il devrait l'être?

Gratis computere til at bruge.
Informatique libre pour utiliser.

Jeg er en computers mareridt, men en programmørens bedste ven.
Je suis le cauchemar d'un ordinateur, mais le meilleur ami d'un programmeur.

Kategorier i Computer og teknologi.
Catégories en informatique et en technologie.

Computere Netværk og komponenter.
Informatique Réseaux et Composants.

Telefon og computer HW Kuponer(1).
Coupons pour téléphone et Computer HW(1).

Computere Kabler og.
Informatique Câbles et.

Computer konfiguration, netværk og parallel og distribueret computing.
Configuration informatique, réseaux et calcul parallèle et distribué.

Hvorfor computere langsommere med tiden?
Pourquoi mon ordinateur ralentis avec le temps?

Fricas: computer algebra system, efterspurgt i 831 dage.
Fricas: computer algebra system, demandé il y a 831 jours.

Ingen computer eller kabler kræves.
Pas de PC ou les câbles nécessaires.

Computere Kabler og adaptere.
Informatique Câbles et Adaptateurs.

Disse computeren reparation specialister kan reparere de fleste af dit PC problem.
Ces spécialistes en réparation informatique peuvent réparer la plupart des problèmes de votre PC.

Hvordan man bruger "computernes" i en Dansk sætning

Computernes og multimediemaskinernes indtog på skolerne bliver imidlertid sjældent fulgt af en pædagogisk orienteret debat.

Computernes ydeevne er mere eller mindre stagneret. Årets model er kun marginalt hurtigere end samme model fra år før.

Han krævede, at hun bekræftede computernes automatiske beregninger, før han ville gå med til at sætte sig ind i raketten.

Mine folkeskoleår lå før computernes udbredelse, men jeg har da både investeret i skrivemaskine og duplikator i hjemmet.

På samme måde vil computere og robotter give store fordele for de fleste, men give problemer for dem, som ikke forstår computernes sprog.

Computernes tastaturer er også state-of-the-art og bliver steriliseret ved hjælp af ultraviolet lys, hver gang de har været benyttet.

Politiet oplyser, at man har en forventning om, at gennemgangen af computernes indhold vil føre til nye sager.

Effektiviteten skyldes computernes evne til at gennemgå store mængder ustruktureret data på kort tid.

Mange forsøger nu at skabe tilsvarende neurale netværk i computernes kunstige intelligens ved at sammenkoble computernes machine learning.

TCP/IP kan du egentligt kalde computernes verdenssprog.

Hvordan man bruger "ordinateurs" i en Fransk sætning

Veuillez bien apporter vos ordinateurs portables

Nous construisons des ordinateurs sur mesure.

ordinateurs, ordinateurs portables, les présentateurs, etc.

Comme pour les ordinateurs sous Windows…

Les ordinateurs d’apnée sont assez spécifiques.

Cela fonctionne sur les ordinateurs Windows.

Point les filles aux ordinateurs et.

Déjà, nos ordinateurs sont presque intelligents.

Concernant les ordinateurs quantiques, malheureusement non.

Les premiers ordinateurs véritablement familiaux arrivent.