Hvad Betyder CYFROWY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cyfrowy

Eksempler på brug af Cyfrowy på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Modtagerne Cyfrowy Polsat kanal er i positionen 196.
Les récepteurs Cyfrowy Polsat canal est dans la position 196.

Station fra starten er til rådighed for abonnenter på Cyfrowy Polsat platform.
Station dès le départ est disponible pour les abonnés de la plate-forme Cyfrowy Polsat.

Cyfrowy Polsat: 4 kanal SD færdige udsendelse, ændre parametrene for tre stationer i HD.
Cyfrowy Polsat: 4 radiodiffusion canal SD fini, modifier les paramètres de trois stations en HD.

Stream fra januar vil kun gives til abonnenter af Cyfrowy Polsat platform.
Diffusion à partir de janvier sera réservé aux abonnés de la plateforme de Cyfrowy Polsat.

Nye kanaler er dukket op i Cyfrowy Polsat modtagere, der er anført i de følgende positioner.
De nouvelles chaînes sont apparues dans les récepteurs Cyfrowy Polsat énumérés dans les positions suivantes.

Signalet er kodet, og stationen er allerede på listen over kanaler i modtagerne Cyfrowy Polsat.
Le signal est codé, et la station est déjà dans la liste des canaux dans les récepteurs Cyfrowy Polsat.

I anledning af den kommende ferie Cyfrowy Polsat har forberedt til alle deres abonnenter en unik gave.
À l'occasion des prochaines fêtes de Cyfrowy Polsat a préparé pour tous les abonnés un cadeau unique.

Cyfrowy Polsat 9 Juni 2016 slå et af sine tre transpondere kanal, beregnet til VOD-tjenester- hjem film.
Cyfrowy Polsat 9 Juin 2016 éteint avec l'un de ses transpondeurs trois canaux, conçu pour les services de vsd- home films.

Under den festlige periode, fra Cyfrowy Polsat for hvert medlem af familien vil finde noget for sig selv.
Pendant la période des fêtes de Cyfrowy Polsat chaque membre de la famille trouvera quelque chose pour lui.

Begge stationer er nu tilgængelig for abonnenter af platform Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV Polska.
Les deux stations sont maintenant disponibles pour les abonnés de la plateforme Cyfrowy Polsat, NC+ et Orange TV Polska.

Cyfrowy Polsat, den største media kommunikation selskab i Polen, udvider sine tilbud elleve sport kanaler software.
Cyfrowy Polsat, la plus grande entreprise de communications médias en Pologne, développe son logiciel de canaux offre onze sports.

Kanalen er til stede i de forslag platforme Cyfrowy Polsat og nc+, samt kabel- og IPTV netværk.
Channel est présent dans les plates- formes de propositions Cyfrowy Polsat et nc+, ainsi que les réseaux câblés et IPTV.

Tilbud januar Cyfrowy Polsat tilføjet tre nye stationer- film og tv-serier AMC-kanal, TVP ABC børns og sport Eleven Extra.
Offre Janvier Cyfrowy Polsat a ajouté trois nouvelles stations- films et séries TV canal AMC, Onze extras TVP ABC enfants et les sports.

Bыla stationer til rådighed i pakker platforme Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel- og IPTV netværk.
Stations Bыla disponibles en paquets plates- formes Cyfrowy Polsat, NC+ et Orange TV, ainsi que les réseaux câblés et IPTV.

Eutelsat Cyfrowy Polsat и сотрудничают с 1992 år, når kommerciel kanal Polsat blev anbragt i en af satellitterne satellitoperatøren.
Eutelsat Cyfrowy Polsat и сотрудничают с 1992 année, lorsque le canal commercial Polsat a été placé dans l'un des satellites de l'opérateur satellite.

Bыla stationer til rådighed i pakker platforme Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel- og IPTV netværk.
La chaîne est disponible en paquets de plateforme satellite Cyfrowy Polsat, NC+ et Orange TV, ainsi que des réseaux câblés et IPTV.

Seere i Polen kan se FightBox HD forslag kabel- og IPTV net, så godt som satellit platforme nc+, Cyfrowy Polsat og Orange TV.
En Pologne, les téléspectateurs peuvent regarder HD FightBox propositions réseaux câblés et IPTV, ainsi que par satellite plates-formes nc+, Cyfrowy Polsat et Orange TV.

Disse stationer er tilgængelige for abonnenter på Cyfrowy Polsat platform og nc+, samt kabel- og IPTV netværk- INEA, Toya, UPC Polen.
Ces stations sont disponibles pour les membres de la plate- forme Cyfrowy Polsat et nc+, ainsi que les réseaux câblés et IPTV- INEA, Toya, UPC Pologne.

Kendt, der Cyfrowy Polsat vil erstatte Fightklub egen kanal temaer af kampsport, der vil blive udsendt i high definition- Polsat Sport Kampen HD.
On le sait, que Cyfrowy Polsat remplacera Fightklub propre canal de thème arts martiaux, qui sera diffusé dans format haute définition- Polsat Sport Fight HD.

Juli dette år, brugere tilbyder forudbetalt, ejet af Cyfrowy Dom: Smart-HD+, mistet adgang til tre SD-kanaler.
Juillet de l'année en cours, les utilisateurs des offres prépayées, appartenant à la société Cyfrowy Dom: Smart HD+, perdu l'accès à trois canaux SD.

For allerede brugt af Cyfrowy Polsat og dets helejede datterselskab af TV Polsat satellitkapacitet vil blive tilføjet til frekvensbåndet 33 MHz.
Pour déjà utilisé par Cyfrowy Polsat et sa filiale en propriété exclusive de la télévision Polsat capacité satellitaire sera ajouté à la bande de fréquence 33 MHz.

På TV i dag Polsat tilbyder seerne 24 kanal under sit eget mærke, а Cyfrowy Polsat- 180 kanaler, hvoraf mere 80 i HD.
À la télévision Polsat offre aujourd'hui les téléspectateurs 24 canal sous sa propre marque, а Cyfrowy Polsat- 180 canaux, dont plus 80 en HD.

Med 29 september 25 Oktober 2017 Cyfrowy Polsat abonnenter år, uden adgang til dokumentarfilmen kanalen H2 HD, kan se stationen uden ekstra beregning.
Avec 29 septembre 25 Octobre 2017 Cyfrowy Polsat abonnés année, sans accès au canal documentaire H2 HD, peut regarder la station sans frais supplémentaires.

Kanalen Orange Sport findes i pakninger Orange TV satellit platforme, Cyfrowy Polsat и nc+, valgte kabel og IPTV netværk.
La chaîne Orange Sport est disponible en packs TV d'Orange plates- formes de satellites, Cyfrowy Polsat и nc+, câble sélectionné et les réseaux IPTV.

Polsk satellit-tv-operatør Cyfrowy Polsat indgået en ny samarbejdsaftale med Eutelsat langsigtet, hvor kameramanden leaser yderligere transpondere på Hot Bird satellit konstellation.
Opérateur de télévision par satellite polonais Cyfrowy Polsat a signé un nouvel accord de coopération à long terme avec Eutelsat, dans lequel le cameraman loue répéteurs supplémentaires sur Hot Bird constellation de satellites.

Programmer er en del af forslagene operatører af DTH-platforme Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel og IP-platforme.
Les programmes font partie des opérateurs de propositions de plates-formes DTH Cyfrowy Polsat, NC+ et Orange TV, ainsi que le câble et les plates-formes IP.

Der er trådløst Wi-Fi-netværk(30 MB/ s), Platform NC+ og Cyfrowy Polsat og aircondition i alle soveværelser og i stuen- uden ekstra beregning.
Il est le réseau sans fil Wi-Fi(30Mb/ s), la plate-forme NC+ et Cyfrowy Polsat et climatisation dans chaque chambre et dans le salon- sans frais supplémentaires.

På den satellit, Eutelsat Hot Bird 13C(13° E) på stedet af en af de test transponder tjenester på Cyfrowy Polsat annoncerede tidligere optrådte Polsce_pl kanal.
Sur le satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13° E) sur le site de l'un des services de transpondeur de test sur Cyfrowy Polsat annoncé précédemment apparu canal Polsce_pl.

Det forventes, at udsendelse vil blive gennemført med transponderen Cyfrowy Polsat, men indtil videre er der ikke er tilsat CA-systemet platform nc+, således at kanalen ikke fungerer.
Il est prévu, que la diffusion sera mise en œuvre avec le transpondeur Cyfrowy Polsat, mais jusqu'à présent, il n'a pas été ajouté plate-forme système CA+ nc, de sorte que le canal ne fonctionne pas.

Efter denne ændring stationen er tilgængelig fra den samme operatør, som før- Tilbyder en platform Cyfrowy Polsat, NC+ og Orange TV, samt kabel- og IPTV net.
Après ce changement, la station est disponible auprès du même opérateur, comme avant- Offre une plate- forme Cyfrowy Polsat, NC+ et Orange TV, ainsi que des réseaux câblés et IPTV.