Hvad Betyder DÆKKENE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pneus
• pneumatiques
• ponts
• pneu

Eksempler på brug af Dækkene på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dækkene er uden luft.
Le pneu sans air.

Bremserne og dækkene.
Les freins et les pneus.

Dækkene er skåret op.
Les pneus sont coupés.

Ingen hvin fra dækkene.
Pas de crissement de pneus.

Dækkene var for bløde.
Les pneus étaient trop mous.

Hvis jeg får pumpet dækkene.
Si j'arrive à gonfler mes pneus.

Dækkene skal desuden have.
Les pneumatiques doivent avoir.

Bortset fra dækkene og batteriet.
Sauf les pneus et la batterie.

Dækkene skal sidde nederst.
Les pneus doivent être en dessous.

Og det er han på grund af dækkene.
C'est à cause des pneumatiques.

Dækkene kontrolleres også.
Les pneumatiques seront également contrôlés.

Der er ingen gummi på dækkene.
C'est des pneus ou il n'y a pas de caoutchouc.

Dækkene skal forsegles hurtigere.
II faut sceller les ponts plus rapidement.

Advarer dig, hvis dækkene mister tryk.
Vous prévient si un pneu perd de la pression.

Dækkene er leveret af Michelin.
Les pneumatiques sont désormais fournis par Michelin.

Udendørsbarer til events på dækkene 7& 8.
Bar extérieur pour des évènements, ponts 7& 8.

Dækkene er leveret af Dunlop.
Les pneumatiques sont exclusivement fournis par Dunlop.

Jeg ville bare tjekke trykket i dækkene.
Je suis en train… de vérifier la pression du pneu.

Dækkene er specialfremstillet af Michelin.
Les pneumatiques sont produits par Michelin.

I ekstreme tilfælde kan dækkene eksplodere.
Dans les cas extrêmes, le pneu pourrait éclater.

Dækkene på hans fars bil er punkteret.
Le pneu de la voiture de votre père se crève dessus.

Og jordanalyser fra dækkene blev analyseret.
Des échantillons de terre sur les pneus ont été analysés.

Hvis dækkene er beskadigede, må du ikke køre videre.
Si un pneu est endommagé, ne roulez pas avec.

Vil du have, at de gen-materialiseres mellem dækkene?
Tu veux qu'ils se rematérialisent entre les ponts?

Dækkene skal være kolde, når trykket måles.
Le pneu doit être froid lors de la mesure de la pression.

Nogen smed blod på vores bil, punkterede dækkene.
On a jeté du sang sur notre pick-up et crevé les pneus.

Dækkene er punkteret og alle ruderne er smadret.
Les pneus ont été crevés et toutes les vitres brisées.

Du ville hverken være dækkene eller styret eller bare sadlen.
T'es pas le pneu, ni le guidon. Pas même la selle.

Og køre rundt og rundt i arenaen indtil dækkene sprænger.
Faire des ronds dans l'arène jusqu'à ce que les pneus lâchent.

Dækkene bidrager til den støj, et køretøj frembringer.
Les pneumatiques contribuent au bruit général émis par un véhicule.

Hvordan man bruger "dækkene" i en Dansk sætning

De medfølgende sensorer bliver monteret som ventilhætter på dækkene.

tjæreagtige lugt der kommer fra dækkene er normalt.

Det lave lufttryk gør ganske enkelt, at dækkene bliver bløde og former sig efter underlagt for på den måde at øge grebet i underlaget.

Alt for mange bilister kører med forkert dæktryk til skade for dækkene, miljøet, sikkerheden og helbredet.

Mavic dækkene har simpelthen en bule, som gør at man kan mærke det på asfalt 😦 Göteborg er fantastisk!

TPMS er et system, der er bygget ind i bilen , til at overvåge trykket i dækkene.

Denne digitale dæktryksmåler anvendes til bil og motorcykel og måler både dæktryk og slid på dækkene.

Fejl på bremser eller motorstyring, for lidt luft i dækkene o.s.v.

Så snart køretøjet kører på en skanningsoverflade, læser den automatiske skanner dækkene mens et kamera identificerer køretøjet efter dets registreringsnummer.

Dæk og fælge er billigere og dækkene vil typisk holde til flere km.

Hvordan man bruger "pneumatiques, pneus, ponts" i en Fransk sætning

Pour le reste montage des pneumatiques OK.

Les pneus doivent être professionnellement entreposés.

L’intégrité structurelle des ponts est capitale.

Pneus Hutchinson Corsa senior, d’époque, craquelé.

Pneumatiques Optiques Niveaux Essuie-Vitres 25 janv 2013.

Les pneus sont usés Prix ferme

Publicité partiellement amputée pour les pneumatiques Kléber-Colombes.

Panneau conseillant d'utiliser des pneus hiver.

Les ponts d'or n'étaient pas rares.

Volume 26, Rapports sur divers ponts