Hvad Betyder DÆKKENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dekkene
• dekk
• dekket
• piggdekk

Eksempler på brug af Dækkene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dækkene varmer op.
Dekkene varmes opp.

Det er kun dækkene.
Det er bare dekkene.

Var dækkene slidt?
Var dekkene slitte?

Ikke noget. Jeg skulle have lidt luft i dækkene.
Ingenting. Jeg trengte luft i dekkene.

Er dækkene i orden?
Er dekkene i orden?

Dette giver en stærk vibration til operatøren, og han dækkene nemt.
Dette gir en sterk vibrasjon til operatøren, og han dekk enkelt.

Dækkene var for bløde.
Dekkene var for myke.

Punktere dækkene på bussen!
Punktere dekkene på bussen!

Dækkene koster $800 stykket!
Disse dekkene koster $800 stykket!

Lækage på dækkene 31 til 35.
Hull i skroget på dekk 31-35.

Dækkene på alle vogne er skåret op.
Dekkene på alle patruljebilene er skåret opp.

Jeg pløkker dækkene og tvinger jer ud!
Jeg skyter dekkene og tvinger dere ut!

Dækkene har et usædvanligt slitagemønster.
Dekket har et unormalt slitasjemønster.

Og jordanalyser fra dækkene blev analyseret.
Og jordprøver fra dekkene ble analysert.

Dækkene er punkteret og alle ruderne er smadret.
Dekkene er punkterte, og alle vinduene er knuste.

Paul di Resta: nye dækkene slides meget hurtigt.
Paul di Resta: nye dekk slites veldig raskt.

Dækkene bliver pint, men den ser ret adræt ud.
Dekkene blir torturert, men den ser ganske så smidig ut.

Jeg skal snart udskifte dækkene på min Porsche 997 GTS.
Jeg må snart skifte dekk på min Porsche 997 GTS.

Når dækkene brænder, bliver røgen giftig.- Hvor længe?
Hvor lenge? Når dekkene brenner, blir røyken giftig?

Det er rigtigt, at skader på dækkene ofte primært forårsaget af slitage.
Det er sant at skader på dekk ofte hovedsakelig er forårsaket av slitasje.

Dækkene er stivere, hvilket giver større vejgreb i sving.
Dekket er stivere, noe som gir bedre grep i svingene.

Offroad/ 4x4 SUV dækkene kombinerer flere egenskaber.
Off-Road/4x4 SUV dekk kombinerer flere egenskaper.

Dækkene er den eneste kontaktflade mellem køretøjet og underlaget.
Dekket er den eneste kontaktflaten mellom bilen og underlaget.

Den blødgører indeholdt i malingen kan reagere kemisk med dækkene på dit køretøj.
Mykgjøringsmidlene i malingen kan reagere kjemisk med kjøretøyets dekk.

Nej, dækkene var fine.
Nei, dekkene var fine.

Er mange pigge væk eller nedslidte, er det på høje tid at skifte dækkene, og vi hjælper gerne til.
Hvis mange pigger er borte eller nedslitte er det på høy tid å bytte piggdekk, og vi hjelper deg gjerne med det.

Støjen fra dækkene bliver derfor mere mærkbar.
Støy forårsaket av dekk blir derfor mer lagt merke til.

For lavt lufttryk giver dårlige køreegenskaber, højere brændstofforbrug og slider dækkene meget hurtigere.
For lavt lufttrykk gir dårligere kjøreegenskaper, høyere drivstofforbruk og sliter ut dekket mye raskere.

Lyden af dækkene mod asfalten danner et hypnotisk kor,-.
Duren av dekk mot asfalt blir et hypnotisk kor-.

Dækkene spiller en stor rolle for både sikkerhed, driftsøkonomi og CO2-udledning.
Dekket spiller en viktig rolle for sikkerheten, kjøreøkonomi og CO2-utslipp.

Hvordan man bruger "dækkene" i en Dansk sætning

Henne Strand Handelsforening vil gerne se vores flotte biler og motorcykler til nogle hyggelige aftener, hvor der virkelig skal sparkes på dækkene og hygges.

Varebiler på farlig kurs: Slider dækkene hårdere end før 05.

Max Verstappen sluttede 3’er og starter søndag på medium-dækkene, mens resten af Top 10-kørerne alle starter på soft.

Hvis en transportvirksomhed profilerer sig med en grøn profil, som må man tage dækkene med mange liv med i sine betragtninger,” mener formanden.

Eftersom ventilerne er vanskeligt tilgængelige, får dækkene ikke luft så ofte som de yderste dæk.

Lilleholt - Husk dækkene i CO2-regnskabet! Ændring af motorer, drivmidler, karrosseriopbygninger, elektronik, ja alle midler tages i brug i jagten på at nedbringe udledning af CO2 fra køretøjerne, og med rette.

Skaller dog en lille smule omkring centerkapsleren. 2 er dækkene er conti med ca 6,5mm og de 2 andre dæk er bridgestone med ca 5mm.

Max Verstappen var dog ikke specielt hurtig i forhold til Mercedes-kørerne, men årsagen var dækkene.

En regelmæssig kontrol af dækkene kan forebygge dette.

Husk derfor at gennemgå bilen grundigt før du tager afsted, og tjek især olie og lufttrykket i dækkene.

Hvordan man bruger "dekket, dekkene, dekk" i en Norsk sætning

Takterrasse dekket med fliser med varmekabler.

Sidewalk dekket patio sitteplasser velkommen hundene.

Representantene får dekket årsavgift for kredittkort.

Jeg veide begge dekkene til 965g.

Dekk deretter risen med varm buljong.

Dekket republikanernes nominasjonskamp med tekst, 26.

Fyrene har blitt dekket under arbeidet.

Den var dekket med pen innpakningspapir.

Opprinnelig dekket reservatet bare selve Fjellsjøkampen.

Hele gulet var dekket med vann.