Hvad Betyder DÆKKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dekken
• dekkenet

Eksempler på brug af Dækken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et dækken kan være godt.
Et dekken kan være fint å ha.

Hesten bør ikke stå med dækken.
Hesten gikk ikke med dekken.

Valg af rigtigt dækken til hesten.
Valg av riktig dekken til hesten.

Et let dækken med alle fordelene ved et terapi-dækken.
Et lett dekken med alle fordelene til et terapidekken.

Skal min hest have dækken eller ej?
Skal hesten ha dekken eller ikke?

Under et dækken stod noget, som fangede min opmærksomhed.
Under et dekken sto noe som fanget min oppmerksomhet.

Hjælp mig med at få dækkenet af, så er vi klar.
Hjelp meg å ta av presenningen, så kan vi dra.

Efter et par ugers træning havde alle 23 heste lært at pege på symbolerne og forbinde dem med deres dækkener.
Etter et par ukers trening hadde alle de 23 hestene lært å peke på symbolene og forbinde dem med dekken.

Til opbevaring af dækkener, underlag og andet udstyr.
Til oppbevaring av dekken, underlag og annet utstyr.

Jeg håber, jeg bliver glad, når dækkenet kommer af.
Jeg håper jeg blir glad når presenningen kommer av.

Hvis de ikke havde dækken på i forvejen, valgte de at forblive uden dækken..
Hvis de ikke hadde på dekken fra før, valgte de å forbli uten.

Nu hvor det er så koldt så ville jeg købe et dækken til hende og tilvænne hende det.
Siden det er så kaldt, har vi kjøpt et dekken til han.

Ti heste, der havde dækken på i forvejen, valgte det skilt, som betød, at de ville beholde det på.
Ti hester som hadde på dekken fra før, valgte det skiltet som innebar at de ville beholde det på.

Top fashionable og høj funktionel frotté dækken i ekstraordinært design.
Topp moderne og av høy funksjonell frotté dekken i ekstraordinære design.

Lad også hesten gå uden dækken indimellem, sådan at der kommer ordentlig luft til huden.
La også hesten nå og da gå uten dekken, slik at huden blir luftet ordentlig.

Gør hestens græsning fredelig og insektfri med et dækken der dækker både hoved og hals.
Gjør beitetiden for hesten fredelig og fri for insekter med et dekken som dekker både hode og hals.

Dette perfekte, enkle cooler-dækken er intet mindre end en stor firkant og kan også bruges som et all-round dækken.
Denne enkle cooleren er enkelt og greit en stor firkant og kan brukes som et allsidig dekken.

I denne video kan du se, hvordan en af hestene på en dag med sne vælger symbolet, der betyder, at den gerne vil have et dækken på.
I denne videoen kan du se hvordan en av hestene velger symbolet som betyr at den gjerne vil ha på dekkenet.

Heste, der allerede havde dækken på, valgte at beholde det på.
Hester som allerede hadde på dekken, valgte å beholde det.

Knuderne opstår tit af svedaflejringer eller snavs og støv, som presses sammen under sadelunderlag eller dækken.
Ofte kommer knutene av svetteavlagringer som samles eller at skitt og støv er blitt trykket sammen under schabrak eller dekken.

Thundershirt er et dækken, som giver et let og konstant pres på hundens krop, og det virker beroligende på nervesystemet.
Thundershirt er et dekken som gir et lett og konstant press på hundens kropp, samt virker beroliggende på nervesystemet.

Det, der overrasker mest i det norske studie, er, at hestene valgte, at de ville have dækken på, synes Janne Winther Christensen.
Det mest overraskende i den norske studien er at hestene valgte at de ville ha på dekken, synes Christensen.

Gjordstrop i nylon tillader brug af gjord og er perfekt til brug før stævner eller træning eller over natten under hestens dækken.
En gjordstropp i nylon tillater bruk av kryssgjord og er perfekt før stevner, før trening eller over natten under hestens dekken.

Da Finn-Tack startede, leverede Gunnar Gangsø hestesko, seletøj og dækkener til stalde og rideskoler med en specielt tilpasset bil.
Når Finn-Tack startet leverte Gunnar Gangsø hestesko, seler og dekken til staller og rideskoler med en spesielt tilpasset bil.

Det er spændende, og det er virkelig godt tænkt at teste hestenes forståelse for symboler ved at give dem dækken af og på,« siger hun.
Det er spennende, og det er virkelig godt tenkt å teste hestenes forståelse for symboler ved å ta av og på dekkenet, sier hun.

LuQuit sprayes i dyrenes omgivelser, på deres sovepladser, i boksen, på dækkener, på tæpper osv., hvor produktet reducerer det samlede parasittryk.
LuQuit sprøytes i omgivelsene til dyret, soveplass, i boksen, på dekken, tepper, i boksen- hvor produktet reduserer det totale parasittrykket.

Både dækkener, underlag og vores hæklede flyvehætter med elastiske ører er lavet med en"pick and mix" hensigt at fuldføre hestens og rytterens hold udseende.
Både dekken, sjabraker og våre heklede ørehetter med elastiske ører er laget med en intensjon om«plukk og miks», slik at hest og rytter ser ut som et team.

I 1982 begyndte hestevennen Gunnar Gangsø med en enkel produktion af hestesko, seletøj og dækkener i den lille finske by Lahti.
I 1982 startet hestevennen Gunnar Gangsø med en enkel produksjon av hestesko, hesteseler og dekken i den lille finske byen Lahti.

Dette dækken er vandafvisende, åndbart, har polyester udvendigt, er foret med det revolutionerende Welltex™ tekstil ismeltet keramisk pulver, som gør hunden i stand til at holde på sin kropsvarme uden at risikere overophedning.
Dette dekkenet har en vannavstøtende, pustende polyesterutside, fôret med det revolusjonære Welltex™ keramisk stoff som lar hunden holde på sin egen kroppsvarme uten fare for overoppheting.

Når du går ud med din hund i meget koldt vejr kan det være en god idé at give den et dækken på, for at holde den varm især hvis den er korthåret.
I meget kaldt vær kan det være bra å ta på hunden et dekken når du går ut for å holde den varm, spesielt om den er korthåret.

Hvordan man bruger "dækken" i en Dansk sætning

Det kan bruges både som dækken som det er eller track et andet dækken, som back dækken, sveddækken og på stald i de varme årstider.

På min facebookside var det muligt at vinde et Horseware Amigo Hero Acy Plus dækken.

Eller ønsker du dig allermest lange, bløde Hollywood-lokker a la Jennifer Lawrence. […] Netdækken fra Back on Track, utroligt anvendeligt dækken, prisgaranti.

Når læder accessories anvender et helt dækken får man glæde af Back on Track-effekten på både bringe, ryg, bagpart og lårets muskler.

De fleste giver dækken på af god vilje, men det er misforstået godhed, mener Peter Jensen fra Horse House i København.

Som udgangspunkt er det bedst at undgå dækkener, da pelsen er det bedste dækken, hesten kan få, mener han.

Lægger man dækken på, risikerer man, at pelsen ikke kan rette sig, som det er naturligt, og at den derfor mister sin isolerende virkning.

I løbet af sommeren er netdækkenet det perfekte dækken.

Forhandleren Som udgangspunkt er dækken ikke nødvendigt Pelsen er det bedste dækken, der findes.

SVÆRT AT VÆLGE DET RIGTIGE DÆKKEN»Det er optimalt at have et tyndere stalddækken og et tykkere folddækken.

Hvordan man bruger "dekkenet, dekken" i en Norsk sætning

Festes enkelt til dekkenet med velcrofester.

Dekkenet alle ønsker seg til høsten.

Dekkenet har refleksstriper for sikkerhetens skyld.

Bruk kledning som dekken bar hud.

Tørke rom for dekken tørking m.m.

Dekken gir beskyttelse mot solens stråler.

Begge dekken kan justeres rundt brystet.

Det varmeste dekkenet jeg har funnet.

NMLK bestiller dekken med trykk (f.eks.

flott dekken han har fått seg!