Hvad Betyder DANIEL-SAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• daniel-san

Eksempler på brug af Daniel-san på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og Daniel-san er.
Et Daniel-san qui.

Slå til, Daniel-san.
Direct, Daniel-san.

Daniel-san, vi må snakke.
Daniel, il faut parler.

Og du, Daniel-san.
Et vous, Daniel-san.

Daniel-san, hold sådan her.
Daniel-san, tu le tiens comme ça.

Som dig, Daniel-san.
Comme toi, Daniel-san.

Daniel-san, du har humor.
Daniel-san, tu as le sens de l'humour.

Træd tilbage, Daniel-san.
Recule, Daniel-san!

Daniel-san, vi må ikke opgive.
Daniel-san, on ne doit pas abandonner.

Meget godt, Daniel-san.
Très bien, Daniel-san.

Nej, Daniel-san viste nåde.
Non, Daniel-san a fait preuve de clémence.

Godt sted, Daniel-san.
Bon endroit, Daniel-san.

Daniel-san, denne bonsai har en stærk rod.
Daniel-san, ce bonsaï a de fortes racines.

Du er fokuseret, Daniel-san.
Tu t'es concentré, Daniel-san.

Daniel-san, hvorfor er din mor her ikke?
Daniel-san, pourquoi ta mère n'est pas venue?

Nej, jeg takker dig, Daniel-san.
Non, Daniel-san. Merci à toi.

Tak, Daniel-san, men ikke den slags penge.
Merci, Daniel-san, mais ce n'est pas de l'argent.

Lad mig lige… Du er nervøs, Daniel-san.
Tu es nerveux, Daniel-san. Laisse-moi….

Trænede Mr. Miyagi ikke Daniel-san inden turneringen mod Cobra Kai?
Mais Miyagi pour son grand combat contre Cobra Kai non? entraînait Daniel-san.

Damer venter ikke evigt, Daniel-san.
Daniel-san, les dames n'attendront pas une éternité.

Det går vist meget godt med Daniel-san, men jeg ringer, fordi….
J'aimerais te voir à mon retour, Kumiko. Tout se passe bien avec Daniel-san, mais je t'appelle parce que….

Han skal gå varsomt til værks med mig. Nej, Daniel-san.
Il doit se méfier de moi. Non, Daniel.

Det er naturens regler, Daniel-san, ikke mine.
C'est la loi de la nature, Daniel-san, pas la mienne.