Eksempler på brug af Daniel-san på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godt sted, Daniel-san.
Daniel-san ser godt ud.
Som dig, Daniel-san.
Daniel-san, ikke indenfor.
God beslutning, Daniel-san.
Daniel-san, vi må snakke.
Jeg er heldig, Daniel-san.
Daniel-san, hold sådan her.
Hvor er Chozen? Daniel-san.
Nej, Daniel-san viste nåde.
Ham her smadrer isblokke. Daniel-san.
Daniel-san, vi må ikke opgive.
Vil du vise Daniel-san rundt i byen?
Daniel-san… Må følge passion.
Du er nervøs, Daniel-san. Lad mig lige….
Daniel-san, Miyagi træner dig altid.
Jeg vil gerne se dig, når jeg kommer hjem, Kumiko. men jeg ringer,fordi… Det går vist meget godt med Daniel-san.
Daniel-san, hvorfor er din mor her ikke?
Tak, Daniel-san, men ikke den slags penge.
Daniel-san, din bedste karate er stadig inden i dig.
Daniel-san, mange tak, men det kan jeg ikke tage imod.
Daniel-san, denne bonsai har en stærk rod.