Hvad Betyder DANSKERE HAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• danois ont
• personnes ont
• gens ont
• canadiens ont

Eksempler på brug af Danskere har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Danskere har fundet løsningen.
Les Danois ont trouvé la solution….

Over 3.000 danskere har stemt.
Plus de 300 000 Canadiens ont voté.

Danskere har myrdet for mindre.
Les Danois ont tué pour moins que ça.

Drømmen om at eje sin egen bolig er noget, som rigtigt mange danskere har.
Le rêve de posséder votre propre maison de vacances est un que beaucoup de gens ont.

Danskere har adgang til en campingferie hvert år.
Les Danois ont accès à des vacances en camping chaque année.

Mellemøsten dækker en række spændende destinationer, som danskere har taget for længe siden, og nogle bør vi helt klart også opleve.
Le Moyen- Orient couvre un certain nombre de destinations passionnantes que les Danois ont prises il y a longtemps, et certaines que nous devrions clairement expérimenter également.

Mange danskere har en lav selvtillid grundet deres vægt.
Beaucoup de gens ont une faible estime de soi en raison de leur poids.

Mellemøsten Mellemøsten rummer nogle brændpunkter, men også en række spændende rejsemål, som en del danskere har taget til sig for længe siden, og nogle nye rejsemål, man klart burde opleve også, som bare venter på besøg.
Moyen- Orient Le Moyen- Orient couvre un certain nombre de destinations passionnantes que les Danois ont prises il y a longtemps, et certaines que nous devrions clairement expérimenter également. attendant juste une visite.

Men hvor mange danskere har selv benyttet sig af muligheden inden for de senere år?
Combien de personnes ont bénéficié de cette option ces dernières années?

Danskere har allerede forladt kedelige og ineffektive metoder at lære sprog.
Français ont déjà abandonné les méthodes traditionnelles d'apprentissage des langues inefficaces pour rejoindre Leo.

Over 30.000 danskere har stemt på deres favorit.
Pas moins de 30.000 personnes ont voté pour leur folder préféré.

Masser af danskere har allerede nydt fordelene ved at deltage i disse internationale lotterier, der tilbyder enorme jackpotter på hundrede millioner af dollars!
De nombreux Français ont déjà profité des avantages de participer à ces loteries qui offrent des cagnottes énormes, qui se comptent souvent en centaines de millions de dollars!

Rigtig mange danskere har arbejdet i Storbritannien i en periode af deres karriere.
De nombreux Canadiens ont occupé un emploi aux États- Unis au cours de leur carrière.

Danskerne har England.
Les Danois ont l'Angleterre.

Af danskerne har handlet på nettet inden for de seneste 12 måneder.
Des Canadiens ont fait un achat en ligne au cours des 12 derniers mois.

Danskerne har brudt våbenhvilen.
Les Danois ont brisé la trêve.

Danskerne har stemt og bestemt!
Nos amis Danois ont voté et décidé!

Af danskerne har problemer med at sove.
Des Canadiens ont de la difficulté à dormir.

Flere end 97 procent af danskerne har i dag en NemID.
Aujourd'hui, plus de 30% des Français ont au moins un chat.

Selve danskerne har svært at svar på det spørgsmål.
Même les Danois ont du mal à répondre aux questions.

Danskerne har et ord for lykke: hygge.
Les danois ont un mot pour cela: Hygge.

Danskerne har en meget speciel humor.
Les Danois ont un sens particulier de l'humour.

Og danskerne har dumpet kiloprisen på grillkyllinger til nul.
Les Danois ont fait baisser à zéro le prix du kilo de poulet.

Danskerne har taget fæstningen!
Les Danois ont pris la forteresse!

Dansker har solgt app-virksomhed for millionbeløb.
Dane a vendu la société d'applications pour des millions.

Betalingsmetoder Øst Dansker har en række betaling alternativer.
Les Méthodes de paiement East Dane a un certain nombre de solutions de paiement.

Må jeg i øvrigt minde om, at danskerne har stemt nej til Maastricht-traktatens statsborgerskab i 1992 og fik en undtagelse fra det fælles statsborgerskab.
Je me permets également de vous rappeler qu'en 1992, les Danois ont voté contre la citoyenneté telle que prévue par le traité de Maastricht et ont obtenu une exemption vis-à-vis de la citoyenneté commune.

Det ser ud som om, at danskerne har stemt på håbet, på klimaet, for børnene, på fremtiden, lød det.
Il semble que les Danois ont voté en faveur de l'espoir, du climat, des enfants et de l'avenir" a déclaré la présidente du parti.

Danskerne har al mulig grund til at frygte fremtiden, for regeringen svigter dem igen og igen.
Les Canadiens ont de bonnes raisons de douter du gouvernement, puisqu'il les a trahis encore et encore.

Danskerne har til deres gallafester taget traditionen fra Amerika, hvor de udnævner ballets konge og dronning og giver dem et smukt ordensbånd på.
Les Français ont transféré leur tradition d'Amérique dans leurs soirées de gala où ils nomment le roi et la reine de la fête et leur donnent de magnifiques ceintures.

Hvordan man bruger "danskere har" i en Dansk sætning

Danskere har det med, at enten er det fremmede spændende - eller farligt!

Aktieprojektet Et stigende antal danskere har investeret i aktier.

Hvem passer på dine penge?Det er ingen hemmelighed, at mange danskere har svært ved at tage sig sammen til, at gå deres bank engagement efter i sømmene.

Tusindevis af danskere har gennem årene noteret sig dette med større eller mindre entusiasme.

Bøder for ulovlig download af film får kritik Det minder om trusselsbreve. 000 danskere har modtaget regninger med posten.

Syv ud af ti danskere har ikke nogen kontakt til en førtidspensionist.

Mange danskere har efterhånden lært at spise groft, grønt og kerneholdig kost.

Foto: Mogens Flindt Kristian Kjærlund er dog rørt over, at så mange danskere har valgt at sætte deres stemmer på ham. - Det er fuldstændig sindssygt at tænke på.

Så hvis du er interesseret i at læse mere om alkoholbehandling kan du trykke her. ⇐ Hvor mange danskere har et decideret alkoholmisbrug?

Nogle gange tænker jeg over, at det egentlig er ret imponerende hvad vi danskere har opnået i forhold til at vi er så lille et land og et sprog.

Hvordan man bruger "danois ont, gens ont" i en Fransk sætning

Les Danois ont aujourd’hui repris ce titre.

Les gens ont faim de Dieu, les gens ont soif d’amour.

Les Danois ont plein de traditions d'anniversaire.

Avant la pause, les Danois ont déjà réagi.

Des gens ont vécu ici, des gens ont travaillé là.

Les adolescents danois ont beaucoup de liberté.

Les gens ont besoin d’être informé.

Nos amis danois ont donc voté !

Les gens ont bau demandé d'arrêter.

Trois archéologues amateurs danois ont fait une découverte historique.