Hvad Betyder DATAOPLYSNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données

Eksempler på brug af Dataoplysninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse dataoplysninger består af.
Cet enregistrement de données se compose de..

Com for at give brugerne dataoplysninger.
Com de fournir des informations sur les utilisateurs.

Vi hverken videregiver dataoplysninger eller anvender dem på anden måde.
Les données ne seront en aucun cas transmises ou utilisées à d'autres fins.

Dette sker med beskyttede dataoplysninger.
Ceci permet de protéger les informations de données.

Jeg var i stand til at få dataoplysninger hurtigt, uden at skulle lære en masse i forvejen.
J'ai pu obtenir des données rapidement, sans avoir à me former longtemps à l'avance.

DIANE er forbogstaverne i Direct Information Access Network for Europe(Det europæiske net for direkte adgang til dataoplysninger).
D DIANE est l'abréviation de Direct Information Access Network for Europe(réseau européen d'accès direct à l'information).

Retsgrundlaget for videregivelse af dataoplysninger er beskrevet i art. 6.
La base juridique pour le transfert de données est ici Art. 6 par.

Det er kun dataoplysninger, eksklusive personlige oplysninger, der vil blive anvendt til at tilpasse konkurrencer til dine præferencer.
Seules les données informatiques qui ne sont pas des données personnelles seront utilisées en vue d'adapter les jeux promotionnels à vos attentes.

Retsgrundlaget for videregivelse af dataoplysninger er beskrevet i art. 6, stk. 1, litra b i GDPR.
La base juridique pour le transfert de données est l'art. 6 al. 1 lit. b DSGVO.

Registreringen af nationale topdomæner bør bringes i overensstemmelse med principperne om intellektuel ejendomsret og beskyttelse af dataoplysninger.
L'enregistrement des noms de domaine de premier niveau(code national) doit respecter des principes de la propriété intellectuelle et de la protection des données personnelles.

Retsgrundlaget for videregivelse af dataoplysninger er beskrevet i art. 6, stk.
Le fondement juridique du traitement des données est l'article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD.

For at kunne tilbyde disse services indsamler CGI personlige informationer, herunder, men ikke begrænset til, navn, adresse, fødselsdag, pasnummer, IP-adresse og andre dataoplysninger.
Afin de fournir ces services, CGI recueille des renseignements personnels, y compris, mais sans s'y limiter: nom, adresse, date de naissance, numéro de passeport, le protocole Internet(IP), et d'autres points de données.

Ansvarlig for indsamling af dataoplysninger er Attiva S.p.A. med kontor i Via Portenari 21/23- Marghera VENEZIA SE-nr(se OM OS).
Le titulaire et responsable du traitement des données est: Attiva Spa, ayant son siège de Via Portenari 21/23- Marghera VENEZIA(voir QUI SOMMES- NOUS).

Med dette for øje har vi udviklet krystaloverfladen, en hård, klar overflade, som er meget modstandsdygtig over for ridser, hvilket reducerer risikoen for at miste vigtige musiknumre eller vigtige dataoplysninger.
C'est dans cet esprit que nous avons développé le concept Crystal, une surface claire résistante qui renforce les propriétés anti- rayures, et réduit le risque de perdre des données importantes ou vos morceaux de musique préférés.

Gendan/ slet/ overfør/ backup alle dine dataoplysninger fra Android-enheder som tekstbeskeder, fotos, videoer og meget mere.
Récupérez/ supprimez/ transférez/ sauvegardez toutes vos informations de données à partir d'un appareil Android, telles que des messages texte, des photos, des vidéos, etc.

Programmet giver dig mulighed for at rette navne, anvende tilpassede skabeloner, korrigere pregap-, offset- og dataoplysninger, opfatter arkiverede data og ISO-billeder.
Le programme vous permet de corriger les noms, d'appliquer des modèles personnalisés, de corriger les informations de préimpression, de décalage et de données, de percevoir les données archivées et les images ISO.

Gendan/ slet/ overfør/ backup alle dine dataoplysninger fra iPhone som tekstbeskeder, fotos, videoer, musik og meget mere.
Récupérez/ supprimez/ transférez/ sauvegardez toutes vos informations de données depuis l'iPhone, par exemple des messages texte, des photos, des vidéos, de la musique, etc.

Portugals svar gør det klart, at en sådan gensidighed kun ville blive krævet med relation til bilateral udveksling af nominelle oplysninger, efter at den søgende part havde haft et oplysningsresultat i de(ikke-personlige) dataoplysninger overgivet til Interpol.
La réponse du Portugal indique que cette réciprocité ne serait exigée que dans le cadre de l'échange bilatéral d'informations nominales, dès lors que les recherches effectuées par un État dans les informations(non personnelles) de base de données transmises à Interpol donnent un résultat positif.

Den dertil autoriserede bruger modtager dataoplysningerne via download, men den bruger, som overfører bevarer rettighederne til data.
L'accès aux données s'effectue par téléchargement par l'utilisateur qui y est autorisé, mais les droits relatifs à ces données restent réservés à l'utilisateur qui les a transmises.

Personlige oplysninger og dataoplysninger kan sammenkobles med en computer eller en IP-adresse(Internet Protocol) for at gøre det lettere for dig at anmode om information fra Heinz eller at deltage i fremtidige konkurrencer.
Les données personnelles et les données informatiques peuvent être associées à un ordinateur ou une adresse IP(Internet Protocol) pour vous faciliter la demande d'informations de HEINZ ou la participation à de futurs jeux promotionnels.

Heldigvis er det med handelsrobotter som Bitcoin Evolution-appen muligt at analysere enorme dataoplysninger med supersonisk hastighed, træffe beslutninger og automatisk foretage tilsvarende handler.
Heureusement, avec des robots de trading tels que l'application Bitcoin Evolution, il est possible d'analyser d'énormes quantités de données à une vitesse supersonique, de prendre des décisions et d'effectuer automatiquement les transactions correspondantes.

Handelsbots som Crypto Cash kan analysere enorme dataoplysninger inden for en brøkdel af et sekund og automatisk udføre den indsigt, der er afledt fra analysen.
Les bots de trading tels que Crypto Cash peuvent analyser d'énormes quantités de données en une fraction de seconde et exécuter automatiquement les informations dérivées de l'analyse.

Denne overgangsperiode sikrer en rimelig og passende balance mellem den grundlæggende ret til beskyttelse af dataoplysninger og virksomhedernes legitime behov for tilstrækkelig tid til at tilpasse sig de nye rammer, især når dette berører deres eksisterende forretningsforbindelser med tredjeparter.
Cette période transitoire constitue un compromis raisonnable et approprié entre le respect du droit fondamental à la protection des données et le besoin légitime des entreprises de disposer d'un délai suffisant pour s'adapter au nouveau cadre, lorsque cette adaptation dépend aussi de leurs relations commerciales avec des tiers.

Så du behøver ikke bekymre dig om dataoplysning længere.
Ainsi, vous n'avez plus à vous soucier de la divulgation des données.

Hvordan man bruger "dataoplysninger" i en Dansk sætning

Hvis du ikke længere ønsker at opbevare dine personlige dataoplysninger hos os, har du retten til at anmode om at få din persondata slettet.

Alt af telemetriske dataoplysninger bliver overført til skyen og så man ellers vælge og vrage i måder at få tilgang til det på.

Men kirken er registreringsorgan og får derfor dataoplysninger.

Vi udleverer ikke dine dataoplysninger til tredjepart og bruger dem ikke kommercielt.

Erhvervsstyrelsen kan vælge at tilbageholde fremtidige dataoplysninger om virksomheder til vedkommende, hvis reglerne bliver overtrådt.

Sommercamp oplyser om, at personlige dataoplysninger vil blive videregivet til tredje part ved benyttelse af rabat ordning fra UNG MOSAIK.

Vi taler om forfalskning af dataoplysninger, der blev udleveret til WADA som en af betingelserne for RUSADA’s godkendelse efter tre års udelukkelse!

Kompetencer Jobfunktioner Arbejdsopgaver Mål IT: regneark (statistik), database Kunne overskue dataoplysninger Arbejde systematisk 1.

Dataoplysninger på anvendte materialer og produkter. 9 Arbejdsbeskrivelse Side Afløbsinstallationer Generelt Rørarbejdet skal udføres håndværksmæssigt korrekt.

Jeg mener, Kaj er blevet mødt med respekt og kvalitet, men det vil ikke fremgå i de dataoplysninger, regionen ser.

Hvordan man bruger "données" i en Fransk sætning

Certaines données municipales ont été verrouillées.

Les données étaient recueillies par téléphone.

Qui triche sur leurs données sur.

Sont-ils préoccupés par les données personnelles?

Les données personnelles sont complètement protégées.

Grâce aux données issues des différents

Feedbacks des données dexaminer qui doit.

Ensuite, vos données individuelles seront effacées.

Ces données sont disponibles sur demande.

Son temps salopes cul données de.