Hvad Betyder DATAOPLYSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos
• información

Eksempler på brug af Dataoplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor gemmer vi dine dataoplysninger?
Dónde enviamos tus datos.

Men dataoplysninger om personer, der har indrejseforbud, hører uden tvivl under den første søjle.
Sin embargo, la recogida de datos sobre personas sobre las que se haya decidido una denegación de entrada, corresponde, sin duda alguna, al ámbito del segundo pilar.

Com at give brugerne dataoplysninger.
Hk que proporcione información de los usuarios.

Registreringen af nationale topdomæner bør bringes i overensstemmelse med principperne om intellektuel ejendomsret og beskyttelse af dataoplysninger.
El registro de los dominios de alto nivel del código del país debe estar en línea con los principios de protección de datos personales y de la propiedad intelectual.

Ansvarlig for indsamling af dataoplysninger er Attiva S.p.A.
El titular de los datos recogidos y de su tratamiento es Attiva S.p.A.

Udfyld formularen nedenfor, så vi kan behandle din anmodning om adgang til dataoplysninger.
Rellene el siguiente formulario para que podamos tramitar su solicitud de consulta de datos.

Vi hverken videregiver dataoplysninger eller anvender dem på anden måde.
No transmitiremos los datos ni los usaremos de ninguna otra forma.

Com for at give brugerne dataoplysninger.
Com que proporcione información de los usuarios.

Jeg var i stand til at få dataoplysninger hurtigt, uden at skulle lære en masse i forvejen.
Pude obtener datos rápidamente, sin tener que saber mucho previamente.

Programmet giver dig mulighed for at rette navne, anvende tilpassede skabeloner, korrigere pregap-, offset- og dataoplysninger, opfatter arkiverede data og ISO-billeder.
El programa le permite corregir nombres, aplicar plantillas personalizadas, corregir pregap, compensar e información de datos, percibe datos archivados e imágenes ISO.

Tilbagekaldelse af samtykker- dataoplysninger og ændringsønsker- sletning& spærring af data.
Revocación de los consentimientos- Información sobre datos y deseos de modificación- Eliminación y bloqueo de datos..

For at kunne tilbyde disse services indsamler CGI personlige informationer, herunder, men ikke begrænset til, navn, adresse, fødselsdag, pasnummer, IP-adresse og andre dataoplysninger.
Con el fin de proporcionar estos servicios, CGI recolecta la información personal, incluyendo, pero no limitado a: nombre, dirección, fecha de nacimiento, número de pasaporte, dirección de protocolo de Internet(IP), y otros datos.

Retsgrundlaget for videregivelse af dataoplysninger er beskrevet i art. 6, stk.
El fundamento jurídico de este tratamiento es el artículo 6(1)(a) del RGPD.

Beskyttelse af kunders dataoplysninger tager vi meget alvorligt,« lyder det fra British Airways formand og topchef Alex Cruz i en udtalelse torsdag aften.
Nos tomamos la protección de los datos de nuestros clientes muy en serio", dijo este jueves el presidente ejecutivo de British Airways, Alex Cruz, en una declaración.

Heldigvis er det med handelsrobotter som Bitcoin Evolution-appen muligt at analysere enorme dataoplysninger med supersonisk hastighed, træffe beslutninger og automatisk foretage tilsvarende handler.
Por suerte, con robots de trading como Bitcoin Evolution app, es posible dev grandes cantidades de datos con velocidad supersónica, tomar decisiones y automáticamente hacer los cambios correspondientes.

Med dette for øje har vi udviklet krystaloverfladen, en hård, klar overflade, som er meget modstandsdygtig over for ridser, hvilket reducerer risikoen for at miste vigtige musiknumre eller vigtige dataoplysninger.
Por este motivo, hemos desarrollado la capa“Crystal”, una superficie transparente y dura que ha mejorado las propiedades de resistencia a los arañazos, reduciendo el riesgo de perder sus canciones favoritas o información importante.

Retsgrundlaget for videregivelse af dataoplysninger er beskrevet i art. 6, stk. 1, litra b i GDPR.
La base jurídica para la transmisión de datos en este sentido es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD.

Portugals svar gør det klart, at en sådan gensidighed kun ville blive krævet med relation til bilateral udveksling af nominelle oplysninger, efter at den søgende part havde haft et oplysningsresultat i de(ikke-personlige) dataoplysninger overgivet til Interpol.
La respuesta de Portugal deja claro que solo requeriría tal reciprocidad en relación con el intercambio bilateral de información nominal, cuando sean positivas las búsquedas de información(no personal) proporcionada a Interpol efectuadas por una parte en la base de datos.

Tilbagekaldelse af samtykker- dataoplysninger og ændringsønsker- sletning& spærring af data.
Revocación del consentimiento- Información de datos y solicitudes de modificación- Eliminación y bloqueo de datos..

Gendan/ slet/ overfør/ backup alle dine dataoplysninger fra iPhone som tekstbeskeder, fotos, videoer, musik og meget mere.
Recupere/ elimine/ transfiera/ respalde toda su información de datos desde el iPhone, como mensajes de texto, fotos, videos, música y más.

Gendan/ slet/ overfør/ backup alle dine dataoplysninger fra Android-enheder som tekstbeskeder, fotos, videoer og meget mere.
Recupere/ elimine/ transfiera/ respalde toda su información de datos desde un dispositivo Android, como mensajes de texto, fotos, videos y más.

Denne overgangsperiode sikrer en rimelig og passende balance mellem den grundlæggende ret til beskyttelse af dataoplysninger og virksomhedernes legitime behov for tilstrækkelig tid til at tilpasse sig de nye rammer, især når dette berører deres eksisterende forretningsforbindelser med tredjeparter.
Este período transitorio proporciona un equilibrio razonable entre el respeto del derecho fundamental a la protección de datos y las necesidades legítimas de las empresas de disponer de tiempo suficiente para adaptarse al nuevo marco cuando esto también dependa de sus relaciones comerciales con terceros.

Hvordan man bruger "dataoplysninger" i en Dansk sætning

Helt nye dataoplysninger skal nu være til rådighed for kommuner og private aktører, f.eks.

Cookies indeholder ingen data om dig, men er blot et unikt nummer, der bruges til at identificere, hvilke maskine dataoplysninger skal sendes til.

På denne måde har du en individuel, uafbrudt række af dataoplysninger om hvert enkelt dyrs fuldstændige livscyklus i din virksomhed.

Vi anvender tredje-part til behandling af de dataoplysninger, som bliver givet via Nemtilmeld.

Webshoppen ejes af Møllegårdens Planteskole ApS, der således har adgang til og er ansvarlig for alle dataoplysninger.

Disse typer af bots analyserer enorme dataoplysninger med supersonisk hastighed og indleder handelen automatisk.

De avancerede tags (mærker) lagrer dataoplysninger hvor tunen befinder sig og i hvilke omgivelser.

Web IT, datatyveri og sjusket omgang med fortrolige dataoplysninger truer nemlig i foruroligende omfang den enkelte borgers integritet og velfærd.

Hvis du ikke længere ønsker at opbevare dine personlige dataoplysninger hos Mind & Body Nectar, har du retten til at anmode om at få din persondata slettet.

Hvordan man bruger "información, datos" i en Spansk sætning

Para mas información podéis acudir AQUI.

(C) Información recopilada desde otras empresas.

¿Para que sirve memorizar datos huecos?

¿Quieres más información sobre DIGITAL ASISTENCIA?

Información sobre vehículos, repuestos, ventas, showroom.

¿Qué pasa con los datos sensibles?

Obtenga más información sobre nuestra Oportunidad.

Legalizaciones datos técnicos precio: descubre 15.

Desempleo: 15% (2008), según datos oficiales.

Datos epidemiológicos ZBS Las Tablas 15/09/20.