Eksempler på brug af Davids hus på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Da sagde Esajas:Hør nu, Davids hus.
Historien om Davids hus vil blive skrevet med blod.
L'histoire Og med dem en fyrste af Davids hus.
Jésus est un prince Vi følte i Davids hus og Arianna meget godt.
Nous nous sommes sentis à la maison de David et Arianna très bien.Og med dem en fyrste af Davids hus.
Et un… sur le Prince Historien om Davids hus vil blive skrevet med blod.
L'histoire Overnatningsstedet ligger 1,3 km fra Rådmand Davids Hus.
Vous séjournerez à 1,4 km de Rådmand Davids Hus.V8 jeg rev kongedømmet fra Davids hus og gav det til dig.
J'ai arraché la royauté à la maison de David et je te l'ai donnée.Overnatningsstedet ligger 1,3 km fra Rådmand Davids Hus.
L'appartement se trouve à 2,3 km de Rådmand Davids Hus.Og din tjener Davids hus skal være grundfæstet for dit ansigt!
Et que la maison de David ton serviteur soit affermie devant toi!Hej godt vi holdt en weekend i Davids hus.
Bonjour bon nous avons passé un week- end dans la maison de David.Herren fortalte mig Davids hus skal regere Israel for evigt.
Le Seigneur m'a dit la maison de David gouvernera Israel pour toujours.For der er sæde for dom: selv sæde Davids hus.
C'est là le siège du droit,* le siège Sådan gjorde Israel oprør mod Davids hus, og sådan er det den dag i dag.
C'est ainsi qu'Israël s'est rebellé contre la maison de David jusqu'à ce jour.For der er sæde for dom:selv sæde Davids hus.
Car ils sont là, les sièges du jugement,les sièges Davids Hus er den ene ende af gaden gør det meget rolig søvn.
La maison de David est une extrémité Og israelitterne har gjort oprør mod Davids hus lige siden.
Et Israël se rebella contre* la maison de David, jusqu'à ce jour.Nøglen åbnede Davids hus, som indeholdt alle Judas kongers skatte.
Cette clef ouvrait la maison de David contenant les trésors des rois For der er sæde for dom:selv sæde Davids hus.
Là sont établis des sièges pour le jugement,les sièges Davids Hus vil have sin sejrsdag på den dag, hvor jeg vil oprejse det Ny Jerusalem ud af asken.
La Maison de David aura son jour Og har oprejst os et Frelsens Horn" i sin Tjener Davids Hus.
Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur.Krigen mellem Sauls hus og Davids hus blev langvarig.
La guerre fut longue entre la V69 Han har oprejst os frelsens horn i sin tjener Davids hus.
Nous a suscité une corne Davids Hus vil få sin sejrsdag den dag, hvor Jeg vil rejse det Nye Jerusalem af asken.
La Maison de David aura son jour For der er sæde for dom:selv sæde Davids hus.
Car les sièges Værelset er meget ren og nice og lyse Davids hus er ca 20min gang fra den gamle bydel(Neustad 10min).
La chambre est très propre et agréable et la maison de David lumineux est d'environ 20 minutes à pied For der er sæde for dom:selv sæde Davids hus.
(5) Car, c'est là que sont établis les sièges du jugement,les trônes Under krigen mellem Sauls hus og Davids hus fik Abner styrket sin magt i Sauls hus. .
Pendant Ejendommen ligger 1,7 km fra Kronborg Slot og2,4 km fra Rådmand Davids Hus.
L'établissement se trouve à 1,7 km du château de Kronborg età 2,4 km de Rådmand Davids Hus.Da jeg som ung levede i mit eget land, Israel,havde hele min fader Naftalis stamme svigtet min fader Davids hus og Jerusalem, byen som blandt alle Israels stammer var udvalgt til at være stedet, hvor alle Israels stammer skulle ofre.
Lorsque j'étais encore jeune dans mon pays,sur 
