Hvad Betyder DAXAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• daxam

Eksempler på brug af Daxam på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eks-prins af Daxam.
L'ancien Prince de Daxam.

På Daxam knuste vi dem.
Sur Daxam, on les écrasait.

Hvor er Mol-El af Daxam?
Où est Mon-El de Daxam?

Mon-El fra Daxam skal findes.
Mon-El de Daxam sera retrouvé.

Jeg dansede meget på Daxam.
Je dansais beaucoup sur Daxam.

Daxam er der stadig, men den er øde.
Daxam est toujours là, mais tout a été détruit.

Vi er heldigvis ikke på Daxam.
Nous ne sommes pas sur Daxam.

Daxam forsikrer dig, at det bliver din sidste kamp.
Daxam t'assures que ça sera ta fin.

Fanden tage dig, Mon-El fra Daxam.
Sois maudit, Mon-El de Daxam.

På Daxam er det"jo flere, jo bedre".
Sur Daxam, c'est"plus on est de fous, plus on ri".

Vores gæst kommer fra Daxam.
Donc notre mystérieux alien vient de Daxam.

Kara. Er det din ven fra Daxam, som du fortalte om?
Kara, c'est ton ami de Daxam dont tu m'as parlé?

Hvorfor kontaktede du Daxam?
Pourquoi as-tu envoyé une transmission vers Daxam?

På Daxam tolererede vi ikke de der væsner.
Sur Daxam, nous n'avions aucune tolérance pour ces créatures.

Vores mystiske rumvæsen kommer fra Daxam.
Notre mystérieux alien vient de Daxam.

Daxam findes endnu, men den blev hærget af solstorme.
Daxam est toujours là, mais elle a été ravagé par les tempêtes solaires.

Der var ingen inspiration på Daxam.
Il n'y avait pas grand chose pour m'inspirer sur Daxam.

På Daxam plejede vi at holde fest, når nogen fandt sammen.
Sur Daxam, on faisait une fête quand des gens se mettaient ensemble.

Jeg havde glemt, der var slaver på Daxam.
J'avais oublié qu'il y avait de l'esclavagisme sur Daxam.

Prinsen på Daxam ofrede sit liv, fordi han så, du fortjente det.
Ce prince sur Daxam s'est sacrifié car il a vu que tu en valais le coup.

Det her er mine forældre. Dronning Rhea og Kong Lar Gand af Daxam.
Voici mes parents, Queen Rhea et King Lar Gand de Daxam.

På Daxam havde vi arrangerede ægteskaber fra fødslen og i en vis alder knyttes man sammen.
Sur Daxam, on avait des mariages arrangés, à la naissance. À un certain âge.

På Krypton sagde vi altid: May tex kolar Daxam.
On avait une expression sur Krypton pour les Daxamites,"May tex kolar Daxam".

Alt var lettere på Daxam da jeg objektgjorde kvinder og ikke nærede følelser for nogen.
Allez. C'était plus simple sur Daxam quand je réifiais les femmes et me moquait de tout le monde.

Det var forkert af mig at antage noget, bare fordi du er fra Daxam.
Et c'était une erreur de mal te juger parce que tu viens de Daxam.

Hvis jeg ikke havde været blændet af mit had til Daxam havde vi fundet den rigtige skurk.
Si je n'avais pas été aussi aveuglée par mes sentiments sur Daxam, on aurait pu chercher le véritable assassin.

Tusinder døde på grund af en meningsløs krig, som Daxam startede.
De milliers de vie ont été perdues parce que Daxam a lancé cette guerre.

For århundreder siden udkæmpede Krypton og Daxam en krig uden ende.
Des siècles de ça, Krypton et Daxam se sont fait la guerre, inutilement.

Vi havde opdagere, filosoffer og videnskabsmænd. Daxam var et monarki.
Un monde d'explorateurs, de philosophes, de scientifiques, et Daxam était une monarchie.