Eksempler på brug af De bedst bevarede på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blandt de bedst bevarede i verden.
Bar Mleczny Neptun er en af de bedst bevarede mælkebarer i Gdansk.
C'est la collection la mieux préservée de maisons en bois d'Europe du Nord.Flere af de bedst bevarede anti-fibromer kosttilskud, som næsten ingen kender….
Pæstum skal man se, fordi dér står tre af de bedst bevarede græske templer i hele verden.
Nous y verrons trois des temples les mieux conservés du monde grec.En af de bedst bevarede bymure i Kina.
Bürgerpark Bremen er en af de bedst bevarede landskabsparker i Tyskland.
En af de bedst bevarede slotte i Europa, de otte tårne og forbinder vægge er stadig intakt i dag.
L'un des châteaux les mieux conservés en Europe, les huit tours et les murs de connexion sont encore intactes aujourd'hui.Concord-templet er et af de bedst bevarede græske templer i verden.
Le temple de Concordia est l'un des temples grecs les mieux conservés au monde.De bedst bevarede hemmeligheder i Lissabon er de små hoteller og lejligheder rundt omkring i byen, som har gæsternes velvære som første prioritet.
Les secrets les mieux préservés de Lisbonne sont les petits hôtels et appartements à travers la ville, créés pour vous accueillir avec une extrême attention.Termessos er en af de bedst bevarede gamle byer i Tyrkiet.
Flere af de bedst bevarede anti-fibromer kosttilskud, som næsten ingen kender….
Des dizaines des secrets de peau claire et externe les mieux gardés que presque personne ne connait….Spisska Sobota er en af de bedst bevarede middelalderbyer i Slovakiet.
Spisska Sobota est l'une des villes médiévales les mieux conservées de la Slovaquie.En af de bedst bevarede hemmeligheder i Instagram er, at det hjælper dig med automatisk at følge eller“”følg alle”” af dine Facebook-venner i bogstavelig talt få sekunder.
L'un des secrets les mieux gardés de Instagram est qu'il vous aide à auto- suivre ou“”suivre tous”” de vos amis Facebook littéralement quelques secondes.I Hvalsey findes nogle af de bedst bevarede ruiner fra nordboernes tid.
À Hvalsey, vous trouverez certaines des ruines les mieux préservées de la période Viking;Mød en af de bedst bevarede hemmeligheder på markedet for Bluetooth-højttalere.
Rencontrer l'un des secrets les mieux gardés du marché haut- parleur Bluetooth.Agulo er beliggende i en naturlig depression,dens historiske centrum, en af de bedst bevarede af De Kanariske Øer er højt på en naturlig platform, der fungerer som en balkon med udsigt over havet.
Nichée dans une dépression naturelle, la vieille ville,l'une des meilleures conservées des îles Canaries, est élevée sur une plate-forme naturelle qui sert comme balcon sur la mer.Nogle af de bedst bevarede genstande fra denne periode kan i dag findes på byens storslåede Arkæologiske Museum.
On peut admirer de nos jours certains des objets les mieux préservés de cette époque dans le magnifique Musée Archéologique de la ville.Agulo er beliggende i en naturlig depression,dens historiske centrum, en af de bedst bevarede af De Kanariske Øer er højt på en naturlig platform, der fungerer som en balkon med udsigt over havet.
Nichée dans une dépression naturelle, la vieille ville,l'une des meilleures conservées des îles Canaries, est élevée sur une plate- forme naturelle qui sert comme balcon sur la mer.Nogle af de bedst bevarede mumier er udstillet i det, der nu mumien museum i den nederste del af kirken.
Certains des momies les mieux conservées sont exposées dans ce qui est maintenant le musée momie dans la partie inférieure de l'église.Peder Winstrup er et af de bedst bevarede lig fra 1600-tallet i hele Europa.
La momie de Winstrup est l'un des corps du 17ème siècle les mieux préservés d'Europe.Blandt de bedst bevarede i verden.
Parmi les mieux conservées au monde.Dets gamle bydel er en af de bedst bevarede middelalderlige bycentre i verden.
Sa vieille ville est l'un des centres urbains médiévaux les mieux conservés au monde.Nendaz er en af de bedst bevarede hemmeligheder i de schweiziske alper.
Bravo, vous venez de découvrir l'un des secrets les mieux gardés des Alpes suisses.Hvalsey og QaqortoqI Hvalsey finder man nogle af de bedst bevarede ruiner fra nordbotiden- Hvalsey Kirke blev sandsynligvis bygget i det 14. århundrede.
À Hvalsey, vous trouverez certaines des ruines les mieux préservées de la période Viking; l'église de Hvalsey a probablement été construite au 14ème siècle.Mød en af de bedst bevarede hemmeligheder på markedet for Bluetooth-højttalere.
Découvrez l'un des secrets les mieux gardés du marché sur les haut- parleurs Bluetooth.Det er et af de bedst bevarede romerske templer.
C'est l'un des temples romains les mieux conservés.Slottet er et af de bedst bevarede eksempler på middelalderlig arabisk-islamisk militær arkitektur.
Le château est l'un des exemples les mieux conservés de l'architecture militaire arabo- islamique médiévale.Tempelkomplekset Dendera betragtes som et af de bedst bevarede templer i Egypten, og ligger sydøst for byen Dendera på Nilens vestbred 60 km nord for….
Le temple de Dendera est considéré comme l'un des temples les mieux préservés d'Égypte. Il se situe au sud- est de la ville de Dendera, sur la rive occ….Slottet er et af de bedst bevarede og mest komplette eksempler på middelalderlig arabisk-islamisk militær arkitektur.
Le château est l'un des exemples les mieux conservés de l'architecture militaire arabo- islamique médiévale.Det er en af de bedst bevarede hemmeligheder rundt.
Il est l"un des secrets les mieux gardés autour.
