Hvad Betyder DE BLEV KALDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on les appelait
• ils ont été appelés
• on les appelle
• ils ont été nommés
• ils étaient surnommés
• on les nommait

Eksempler på brug af De blev kaldt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De blev kaldt hackere.
On les appelle hackers.

Disse"Dødsgomme", som de blev kaldt.
Ces"époux de la Mort", comme ils étaient surnommés.

De blev kaldt slaver.
On les appelait Esclaves.

De grønne” som de blev kaldt dengang.
Les verts", comme on les appelait aussi à l'époque.

De blev kaldt Cooler.
Ils ont été appelés Cooler.

Open adskillelse eksisterede relativt lang tid(de blev kaldt"sanatorium afdeling"). Men før d….
Ouvrir séparation existait un temps relativement long ils ont été appelés«ministère de sanat….

De blev kaldt modrus.
On les appelait Ies modrus.

De blev kaldt slaver.
On les appelait des esclaves.

De blev kaldt banditter!
Ils ont été appelés bandits!

De blev kaldt reflekser.
Elles étaient appelées"Reflets".

De blev kaldt protestanter.
On les appelait des protestants.

De blev kaldt nazister.
On les appelait les nazis.

De blev kaldt"Dukkehusene".
On les appelle maisons de poupées.

De blev kaldt„Tordensønner“.
Ils furent appelés fils du tonnerre.

De blev kaldt"petites Curies.
On les appelait les"Petites Curies".

De blev kaldt gnostikere.
On les appelait les gnostiques.

De blev kaldt Oraklerne.
On les nommait les précognitifs.

De blev kaldt‘Fab Four'.
Si bien qu'ils étaient surnommés le Fab Four.

De blev kaldt Rosens Søsterskab.
On les appelait la sororité de la Rose.

De blev kaldt dronning og prinsesse.
On les appelle prince et princesse.

Og de blev kaldt ved begge navne.
Ils étaient nommés sous les deux noms.

De blev kaldt dronning og prinsesse.
On les appelle reines ou princesses.

De blev kaldt[[Ask og Embla]].
Ils étaient appelés à la prosternation au.

De blev kaldt Laighnach Faelad.
On les appelait Les Laignach Faelad.

De blev kaldt for Danmarks Bonnie og Clyde.
On les a surnommés Bonnie and Clyde.

De blev kaldt central magterne.
On les appelait aussi les« puissances centrales».

De blev kaldt Rosens Søsterskab.
Elles étaient appelées la Fraternité de la Rose.

De blev kaldt'Monumenternes Mænd'.
On les a surnommés les Monuments men.

Nej, de blev kaldt udøverne eller opsporene.
On les appelait Epoptes ou inspecteurs.

De blev kaldt De Prækognitive.
On les nommait les précognitifs.

Hvordan man bruger "de blev kaldt" i en Dansk sætning

De blev kaldt apostle, hvad betyder navnet peter middelalderlig maleri , der betyder udsending på græsk.

De blev kaldt De Udødelige, fordi de altid bestod af 10.000 mand, idet der straks kom en anden til, når en faldt.

The Talking Heads begyndte på The Kitchen (de blev kaldt Talking Heads, fordi det kaldte man folk som snakkede på tv-skærmen).

Hvilke gode ting gjorde israelitterne da de blev kaldt sammen af levitterne?

De blev kaldt Faraoer, og de havde store rigdomme gemt i de gamle pyramider.

Fangerne fik ens pyjamaser på og i stedet for deres navn, fik de et nummer som de blev kaldt.

De blev kaldt ud til et færdselsuheld på Ring Nord, og de måtte oven i købet springe for livet, da de ryddede op efter uheldet.

Andre da de blev kaldt til Råbjerg for at bekæmpe en naturbrand som kom til at strække sig over flere dage.

De blev kaldt "Skovhytterne" og bestod af et rum med kakkelovn.

De blev kaldt “lughas”, og hakkerne, de gravede med, var hellige og symboliserede Kalis tand.

Hvordan man bruger "ils ont été appelés, on les appelle, on les appelait" i en Fransk sætning

En ce sens, ils ont été appelés «fusils de chasse».

On les appelle parfois des pseudos intellectuels.

Mais on les appelle aussi les Montagnais.

On les appelait les adeptes des ténèbres.

Ces influences, on les appelait des démons.

On les appelle souvent "les fjords bretons".

Les Beast, on les appelait ces avions-là.

Rappelez-vous, ils ont été appelés respectivement... [Lire la suite]

Mais un jour, ils ont été appelés par Dieu.

On les appelle aussi les tentes affuts.