Hvad Betyder DE BYGGEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ils ont construit
• ils ont bâti
• ils ont créé
• ils ont fait
• ils ont construits

Eksempler på brug af De byggede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De byggede en mur.
Ils ont construit un mur.

Var det alt, de byggede?
Ça doit être bon.- C'est ce qu'ils ont construit?

De byggede en fabrik.
Ils ont créé une usine.

Det blev oversvømmet, da de byggede den her dæmning.
C'était inondé, et ils ont bâti ce barrage.

De byggede en bombe.
Ils construisaient une bombe.

Fabrikken hvor de byggede deres skibe?
L'usine où ils ont construit leurs vaisseaux contient toujours un vaisseau?

De byggede det her hus.
Ils ont construit cette maison.

Ingen ved, hvorfor de byggede deres befæstede byer.
Personne ne sait pourquoi ils ont construit des cités fortifiées.

De byggede da Suezkanalen.
Ils ont construit le Canal de Suez.

Egypterne brugte det, da de byggede deres pyramider.
On dit que les égyptiens l'utilisaient déjà quand ils ont construits les pyramides.

De byggede den første gård der.
Ils ont construit la première ferme.

Han tilbyder hende mange elementer af det liv, som de byggede sammen.
Il lui offre de nombreux éléments de la vie qu'ils ont construits ensemble.

De byggede den togstation i 1918.
Ils ont construit cette gare en 1918.

Men kunne ikke installere en lyskontakt? De byggede en uigennemtrængelig atomfæstning.
Sans installer d'interrupteur? Ils ont construit une forteresse imprenable.

Så de byggede et lille mindesmærke.
Alors ils ont fait un petit monument.

De byggede en prototype af vingen.
Ils ont construit un prototype de l'aile.

OG de byggede en musikbranche.
Et ils ont construit le business de la musique.

De byggede en drejelig skive til din atomkraftbil.
Ils ont construit une plateforme.

Batman. De byggede en drejelig skive til din atomkraftbil.
Batman, Batman. Ils ont créé une plateforme tournante pour ta voiture nucléaire.

De byggede en mur for at holde dig ude.
Ils ont fait un mur pour t'empêcher d'entrer.

Efter at de byggede det åndssvage møgtårn, kan jeg ikke få et ordentligt signal.
Depuis qu'ils ont bâti cette saloperie de tour, j'arrive plus à capter mes séries.

De byggede en mur, der adskiller familier.
Ils ont bâti un mur et séparé des familles.

Og de byggede mange astria porta.
Et qu'ils ont construit beaucoup d'astria porta.

De byggede tre skibe, inklusive Stromos.
Ils ont construit 3 vaisseaux, dont le Stromos.

De byggede et stort netværk af computere.
Ils ont construit un grand réseau d'ordinateurs.

De byggede dette til dig, Krystalslottet.
Ils ont construit le château de cristal pour toi.

Og de byggede et imperium i vores garage.
Ils ont construit un empire dans le garage des parents.

De byggede en Ark for at kunne frelse sig selv.
Ils ont construit l'Arche pour se sauver eux- mêmes.

De byggede rigtige huse med toiletter.
Ils ont construit des maisons complètes, jusqu'aux toilettes.

De byggede en by op ad bjergsiderne.
Ils ont construit cette ville sur la montagne, dans les falaises.

Hvordan man bruger "de byggede" i en Dansk sætning

Jeg synes det var interessant, hvordan de byggede seriens tilbøjelighed til at genstarte sig selv, ind i universet.

Vi trækker bl.a. 2 daglige vindere blandt de byggede modeller på torvet.. 21 Apr Andet Påskemorgen i kirketårnet Søn.

Og senere på dagen skulle de samtidig med at de byggede storpionerings ting bl.a.

De byggede den første bro over floden Tyne og kaldte det Pons Aelius.

IMAK bad flere gange om eksempler herpå, da Selvstyret oplyste, at de byggede deres udsagn på oplysninger fra kommunerne.

Slagterforretningen i Bredgade blev bygget i , til slagtermester Christian Rønn, som drev forretningen i mange år sammen med sin hustru, de byggede også et.

De byggede barrikader og erklærede Paris for befriet.

Murerne siger de var der da de byggede Babelstårnet.

De byggede deres karriere ved blot at spille koncerter.

Foruden de byggede vægge undervises lokalbefolkningen i pasning og vedligehold af afgrøderne samt i vigtigheden af en sund og varieret kost.

Hvordan man bruger "ils ont créé, ils ont bâti, ils ont construit" i en Fransk sætning

Ils ont créé des mots pour cela.

Ils ont bâti leur succès sur une...

Ils ont bâti Angkor Wat, quand même.

Ils ont construit une équipe championne.

« Inlassablement, ils ont construit des murs.

Ils ont bâti un lieu avec ambiance intimiste et cossue.

Ils ont construit des écoles, des hôpitaux.

Ils ont bâti leur argumentaire là-dessus.

Ils ont construit une ville morte.

Ils ont créé Argoud Paysagiste en 1996.