Hvad Betyder DE BYGGEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de bygde
• de bygget
• bygget de
• de laget

Eksempler på brug af De byggede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De byggede en kriger.
De bygde en kriger.

En iglo. De byggede en iglo.
Jeg så hvordan de bygget en iglo.

De byggede ikke værter.
De bygde ikke verter.

Men kopien, de byggede i centeret.
Men kopien de bygget i kjøpesenteret.

De byggede jo pyramiderne.
De bygde pyramidene.

Jeg fortalte, at de byggede den i vinter.
Jeg sa de bygget den forrige vinter.

De byggede et helt liv her.
De bygde et helt liv her.

Det er vildt, at de byggede det dengang.
Det er sinnssykt at de bygde dette på den tida.

Og de byggede alt det her.
Og de bygget alt dette.

I starten var der kun et par hytter, men de byggede flere og der kom også en restaurant.
Til å begynne med hadde de bare noen få hytter, så bygget de noen nye hytter og en restaurant.

De byggede disse mure til dig.
De bygde muren for deg.

Århundrede, og de byggede også et lille kapel.
Århundre, og de bygget et lite kapell og få celler.

De byggede ovenpå en krudttønde.
De bygde på en kruttønne.

Lilienthal-brødrene indså ret tidligt, at de tre grundlæggende faktorer for flyvning var løft, kraft, styring, og de byggede deres første fly under hensyntagen til disse.
Lilienthal-brødrene innså tidlig at de tre grunnleggende faktorene for å kunne fly var oppdrift, drivkraft og styring, og basert på disse bygget de sitt første fly.

Men de byggede den ikke.
Men de bygde den ikke.

De byggede et smukt monument.
De bygde et vakkert minnesmerke.

Du sagde, de byggede noget, de ikke måtte.
Du sa at de laget noe de ikke burde.

De byggede et hotel i 70'erne.
De bygde et hotell på 70-tallet.

Så de byggede et legehus.
Så de bygde en lekestue.

De byggede en iglo. En iglo.
Jeg så hvordan de bygget en iglo. Iglo.

OG de byggede en musikbranche.
Og de bygget musikkindustrien.

De byggede en lejr for dem..
De bygde en leir for dem..

Men de byggede det ikke for at dræbe mig.
Men de laget det ikke for å drepe meg.

De byggede en mur, der adskiller familier.
De bygde en mur som skiller familier.

De byggede en gokart og en Formel 3-bil.
De bygde biler selv og kjøpte en Tecno.

De byggede et specielt for os, på månen.
De bygget en spesielt for oss, på månen.

De byggede den første 747'er på 28 måneder.
De bygde den første 747 på 28 måneder.

De byggede også specielle transportkasser.
De bygget også tilpassede transportkasser.

De byggede dette til dig, Krystalslottet.
De bygget dette stedet til deg, Krystallslottet.

De byggede efter sigende et mayatempel midt i junglen.
De bygde et mayatempel midt i jungelen.

Hvordan man bruger "de byggede" i en Dansk sætning

Sigurd var hos Finnerne, medens de byggede Skuderne; Finnerne havde Mundgaat, og gjorde et Gilde for ham.

De byggede angrebsramper omkring den, og byen var under belejring til kong Sidkijas ellevte regeringsår.

Men ja, der er da forskel på at være et land med 5 og 125 millioner indbyggere: De byggede den bane jeg sammenligner med for 70 ÅR SIDEN.

Dette er trappen designet af Karawitz Architecture til et hus, som de byggede i Bessancourt, Frankrig.

Herefter flyttede de til Snøde, hvor de byggede hus, og han var ansat på Snøde mejeri.

Sommerhuset havde de i fire år, hvorefter de byggede helårshus på grunden.

FOR AT SKABE naturligt lysindfald fra flere vinkler, har familien sat et vindue i væggen ind til soveværelset, da de byggede det nye badeværelse.

Dengang de byggede snemænd, far og Oliver, dengang de holdt jul og grillaftener og var en rigtig familie.

Sibbern sagde, at de bare aldrig havde vist, hvad det var for nogle tekster i Bibelen, de byggede deres forståelse på.

De har deres eget territorium i forskellige ambassader, herunder en i de befæstninger de byggede på Malta, og endog deres egen mikrostat mellem Rom og Vatikanet.

Hvordan man bruger "de bygget, de bygde" i en Norsk sætning

Derfor har de bygget desto flere badeanlegg.

De bygde kirker, ansatte prester og innførte kristendommen»).

De bygde nytt anlegg vest for rullebanen.

De bygget kun fem med Cummins diesler.

Der har de bygget seg et flott kaianlegg.

De bygde opp alt fra grun nen.

De bygget merkevaren rundt familiens store minnebok: fotoalbumene.

De bygde tross alt opp landet vårt.

De bygde nemlig drømmehuset med to tomme containere.

Det de hadde, hadde de bygget opp selv.