Hvad Betyder DE BYGGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de bygger
• de lager

Eksempler på brug af De bygger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De bygger et hus.
Han bygger et hus.

Hvad er det, de bygger?
Hva bygger de?

De bygger på sand.
Han bygger det på sand.

Jeg hører, de bygger en kirke.
Har jeg hørt at de bygger en kirke.

De bygger et netværk.
De lager et nettverk.

Han påstår, de bygger et våben.
Han forteller at de lager et våpen.

De bygger nye skibe.
Og det bygges nye båter.

V22 Andre skal ikke bo i det, de bygger.
De skal ikke bygge så andre får bo.

De bygger nye lejligheder.
De bygger lavblokker.

Har du hørt, at de bygger en ø ved Rimini?
Hørte du at de bygger en øy utenfor Rimini?

De bygger noget derinde.
De bygger noe der inne.

Nej. Elsie. Det, de bygger, findes bag døren.
Elsie. Det de bygger finnes bak denne døra. Nei.

De bygger en jernbane.
De vil bygge en jernbane.

Nogen fortalte, hvad de bygger bag ved byggecentret.
Noen fortalte hva det er de bygger bak byggvarehuset.

De bygger et luftværn.
De bygger et luftvernsbatteri.

De er snu, fordi de bygger to flugtruter.
De er slue i den forstand at de bygger to rømningsveier.

De bygger deres egne udgaver.
De lager sine egne versjoner.

Pokkers. De bygger en slags sender.
De bygger en slags sender. Pokker ta.

De bygger allerede deres bord.
De bygger allerede bordet sitt.

Så de bygger helt sikkert noget.
Så de bygger mer.

De bygger den til at køre dragræs.
De bygger den til dragracing.

Mor. de bygger en bane til os!
Mamma. de lager en ballplass til oss!

De bygger en terrasse på en weekend.
De bygger en veranda i helga.

Men de bygger ingen mindesmærker til os.
Men som sagt, de vil ikke bygge minnesmerker etter oss.

De bygger og bruger deres netværk.
Han bygger og bruker sin nettside.

De bygger tusindvis af biler hvert år.
De bygger tusenvis av biler hvert år.

De bygger flyvende maskiner og går på vandet.
Du bygger fly og går på vannet.

Og de bygger altid på virkelige hændelser.
Og de bygger alltid på virkelige hendelser.

De bygger dem ikke som i gamle dage.
De lager dem ikke som i gamle dager.

De bygger altså ikke net, men jager aktivt.
De lager ikke fangstnett, men jakter aktivt på bakken.

Hvordan man bruger "de bygger" i en Dansk sætning

De bygger reder i buske eller små træer 1½-3 m.

De bygger oftest lavt i tæt krat, på en bjælke i en bygning eller i et hul enten i en bjergside eller i en bygning (man har fundet reder i op til 20 m.

Forresten er klichéen jo med erotiske noveller ofte, at de bygger op til klimaks – det ville jeg gerne arbejde imod.

I den følger vi forsøgene og prøvelserne fra Strawbridge-familien, da de bygger et nyt drivhus med et selvforsynende varmesystem, opsætter solcelledrevet varmt vand og graver, mulch og kompost. .

De bygger fabrikker, de bygger kontorbygninger, de bygger storcentre, de installerer maskiner og de installerer computersystemer med deres profitter.

Phorum og vBulletin er godt designede fra bunden, og de bygger på en veldokumenteret og gennemtænkt kode, hvilket er det vigtigste fra den tekniske og sikkerhedsmæssige vinkel.

Wanoo cykelcomputerne er hurtigt blevet populære hos cykelfolket på grund af den anderledes og intuitive indgangsvinkel som de bygger på - og herunder kan du læse mere om computerne.

Nogle af dem, der er blevet hørt er støjkonsulenter og rådgivere, der forholder sig til støjregler hver gang, de bygger i Silkeborg Kommune.

De bygger værn mod udefrakommende og derved også nye måder at gøre tingene på.

Beliggende 35 til 75 meter væk fra jorden , de bygger reder i gafler af store træer og nogle gange på telefonpæle .

Hvordan man bruger "de bygger, de lager" i en Norsk sætning

De bygger opp organisk stoff fra kulldioksid.

De lager all kunst, de lager plakater og markedsføring.

De lager blant annet svært rimelige skjelettur.

De lager celler med ett enkelt kimlag.

De lager også grunnstoffer tyngre enn jern.

De bygger opp, de bygger ned og bygger om.

De bygger gjerne litt rotete, traktformede nett.

De bygger deg opp steg for steg.

De bygger medarbeidere som igjen bygger bedriften.

De lager ostekaker og de lager dem veldig bra.