Hvad Betyder DE BYGGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de bygget
• de bygd

Eksempler på brug af De bygget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har de bygget en maskine?
Har de bygd en maskin?

Hvad helvede har de bygget herinde?
Hva faen har de bygd her?

De bygget disse maskiner til at vare.
De bygget disse maskinene til å vare.

Sammen med sine to døtre har de bygget det….
Sammen med to små døtre har de bygget det helt selv.

I Japan har de bygget et helt bibliotek af pap.
I Japan har de bygget et helt bibliotek i papp.

Sammen med Danfoss Drives' ekspertteam fik de bygget et system bestående af.
Sammen med Danfoss Drives' ekspertteam fikk de bygget et system bestående av.

Har de bygget tykke og høje mure omkring mig.
Mørket har bygget harde, solide vegger rundt meg.

Siden vinteren 1941 havde de bygget på Atlantvolden.
Helt siden vinteren 1941 hadde de bygget en Atlanterhavsvoll.

Her har de bygget to badeværelser, som afspejler to sider af deres liv.
Her har de bygget to bad, som avspeiler to sider av livene deres.

Det blev brugt af de antikke romere, da de bygget deres luksuriøse bade.
Det ble brukt av de gamle romerne da de bygget sine luksuriøse bad.

De bygget fra skrot små biler og sørgede for dem at køre på flyvepladsen.
De bygget fra skrap materialer små biler og arrangert for dem å rase den flygende feltet.

Med en tydelig miljøprofil har de bygget en avanceret energicentral, der benytter varmepumper.
Med en tydelig miljøprofil har de bygget en avansert energisentral som benytter varmepumper.

Men i 1890 var vores brødre holdt op med at mødes i baptistkirken, for nu havde de bygget deres egen sal.
Men i 1890 hadde våre brødre sluttet å ha møter i baptistkirken og bygd sin egen sal.

I Østrig har de bygget i 8-9 etagers højde med det.
I Østerrike har de bygd i åtte- ni etasjers høyde med det.

Stort set alle kældre fra før 60'erne har opstigende grundfugt; det er de bygget til at kunne holde til.
Nesten alle kjellere oppført før 60-tallet har en oppstigende grunn fuktighet å det er de bygget til å kunne tåle.

I bedste fald har de bygget et våben, vi kan lokalisere og ødelægge.
I beste fall har de bygget et våpen vi kan finne og ødelegge.

Du kan finde deres produkter i butikker verden over, og siden 1978 har de bygget et ry for kvalitet og konsistens.
Du kan finne sine produkter i butikker over hele verden, og siden 1978 har de bygget et rykte for kvalitet og konsistens.

Alle tre blev de bygget i årene mellem 1850 og 1861 og ligger i fine parkanlæg i engelsk stil.
Alle tre ble bygget i årene mellom 1850 og 1861 og ligger i et flott parkanlegg i engelsk stil.

Ændret brug i kælderrum Stort set alle kældre fra før 60'erne har opstigende grundfugt; det er de bygget til at kunne holde til.
Nesten alle kjellere oppført før 60-tallet har en oppstigende grunn fuktighet å det er de bygget til å kunne tåle.

Nu har de bygget en insekt-inspireret drone, som kan holde sig i luften med kun én funktionsdygtig vinge.
Nå har de bygget en insektinspirert drone som kan holde seg i lufta med bare én vinge.

Traditionelt er området syd for Jemaa el-Fna-pladsen domænet for sultanerne og deres suiter, og det er her, hvor de bygget deres antal paladser.
Tradisjonelt er området sør for Jemaa el-Fna-plassen domenet til sultanene og deres suiter, og det er her de bygget sitt antall palasser.

Her blev de bygget om, så de lignede den sovjetiske T-80, og brugt til øvelser helt indtil 2004.
Her ble de bygd om slik at de lignet den sovjetiske T-80, og brukt til øvelser helt frem til 2004.

Selv om de var kendt som ammunitionsfabrikker og blev betalt af ammunitionsafdelingen blev de bygget og drevet af hærens ingeniørkorps.
Selv om de var kjent som ammunisjonsfabrikker og ble betalt av ammunisjonsavdelingen, ble de bygget og drevet av hærens ingeniørkorps.

I Finland har de bygget et sygehus med et tag som indeholder 2.300 m3 løs Leca® for at sikre ventilation og god drænering.
I Finland har de bygget et sykehus med et tak som inneholder 2.3 kubikkmeter løs Leca for å sikre ventilasjon og god drenering.

Oprindelig var en af deres funktioner helt konkret at hindre militære angreb, og derfor er de bygget som forter, ofte på klippetoppe med strategisk placering.
Opprinnelig var en av funksjonene helt konkret å hindre militære angrep, og derfor er de bygget som fort, ofte på klippetopper med strategisk plassering.

Omkring selve bassystemet har de bygget et særdeles solidt kabinet med en 69 mm tyk frontbaffel og kraftige, buede sidevægge af MDF.
Rundt selve bass-systemet har de bygget et særdeles solid kabinett, med 69 millimeter tykk frontbaffel og kraftige, buede sidevegger av MDF.

Med langdistance trådløse, udendørs synlige skærme, konvertible formfaktorer og uovertruffen holdbarhed, er de bygget specielt til arbejde udenfor eller under barske forhold.
Toughbook, med trådløs tilkobling med lang rekkevidde, utendørsskjermer, konvertible formfaktorer og overlegen holdbarhet, er bygd spesielt for utendørsarbeid eller verkstedmiljøer.

Hvis de bygget den største og smukkeste Walmart i verden og satte den bag en bakke, hvor ingen kunne se det og ikke annoncerede, tror du, de ville få trafik og lykkes?
Hvis de bygget den største og vakreste Walmart i verden og satte den bak en bakke hvor ingen kunne se den og ikke annonserte, tror du at de ville få trafikk og lykkes?

Efter at deres klubhus brændte ned i 2015 har de bygget et nyt hotel, som blev indviet i maj 2017 og ligger i direkte forlængelse af banen.
Etter at deres klubbhus brant ned i 2015, har de bygget et nytt hotell, som ble åpnet i mai 2017 og ligger i direkte anknytning til banen.

Og når du køber en sådan stang, skal du tage den mest almindelige skolelinje med dig, fordi det ofte sker, at mange vil bygge en overlapning på 15x15 cm tømmer, og som følge heraf er de bygget af 14x14 cm tømmer.
Og når du kjøper en slik bar, ta den vanligste skolelinjen med deg, fordi det ofte skjer at mange mennesker skal bygge en overlapping på 15x15 cm tømmer, og som et resultat er de bygget av 14x14 cm tømmer. slikt tømmer og dets behandling.

Hvordan man bruger "de bygget" i en Dansk sætning

Hva i all marc jacobs i norge verden var de tenker når de bygget ting som marc by marc jacobs lommebok dette?

Men hvordan ser de ud, hvornår er de bygget, og hvad er deres rigtige betegnelse.

Lynhurtigt får de bygget deres profil op, og de taber den ikke et sekund, selv om de ind imellem spiller børn, ægtemand og sågar hund.

Vi har nemlig jer utallig dage berømt indtil tusser, også endnu flere og så flere kvinder vil heletiden eje de bygget.

Her har de bygget ca. 510 studieboliger ved Borgmestervangen.

Sidenhen har de bygget en loyal fanskare med deres energiske miks af punk, hardcore og electronica.

I praktisk forstand har de bygget scenografi der går i stykker, karakterer som går i opløsning og nedbrudt rammerne for scenerum.

Ligesom alle andre t-rex pedaler er de bygget GODT.

Investerer du i et par rigtig fede B&W, Dynaudio eller lignende “krævende” højttalere, er de bygget til at spille godt og gengive musikken … Læs resten af indlægget..

Hvordan man bruger "de bygget" i en Norsk sætning

Sammen har de bygget friidrettshall, fotballhall og skøytehall.

Han var arbeidsmann, de bygget og ordnet opp.

De bygget merkevaren rundt familiens store minnebok: fotoalbumene.

Folk utviklet en æreskodeks, de bygget sosiale relasjoner.

Banker delte kostnadene når de bygget infrastrukturen.

Slik har de bygget opp samfunnet sitt.

Sammen har de bygget Norges største frittstående tannklinikk.

Siden har de bygget videre på sin ekspertise.

Etterhvert ble de bygget opp, gradvis, bak.

Midt på tunet har de bygget felleshuset "Blinken".