Hvad Betyder DE CENTRALE ELEMENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éléments clés
• principaux éléments
• éléments essentiels
• éléments centraux
• éléments de base
• éléments fondamentaux
• principales caractéristiques
• éléments-clés
• élément clé
• élément essentiel

Eksempler på brug af De centrale elementer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De centrale elementer i en japanske haver.
Les éléments clés d'un jardin japonais.

Dette er et af de centrale elementer i meddelelsen.
C'est l'un des éléments clés de la communication.

De centrale elementer i meddelelsen.
Les éléments fondamentaux de la communication.

Australien har offentliggjort de centrale elementer af dets system.
L'Australie a présenté les éléments clés de son système.

De centrale elementer i vores SSI Carrier system.
Les éléments essentiels de notre système SSI Carrier.

De er skåret således, at kun de centrale elementer forbliver.
Certains éléments on ainsi été supprimés pour ne garder uniquement que les pièces maîtresses.

Dette er de centrale elementer i betænkningen.
Tels sont les éléments centraux du rapport.

Programmet vil give en holistisk overblik over de centrale elementer i informationssikkerhed.
Le programme donnera un aperçu holistique des composantes clés de la sécurité de l'information.

Hvad er de centrale elementer i denne reform?
Quels sont les éléments clés de cette réforme?

Distributionen af naturresourcer er en af de centrale elementer i konflikten.
Ainsi la question de la gestion des ressources naturelles est l'un des éléments fondamentaux du conflit.

Hvad er de centrale elementer af rammestrategien?
Quelles sont les pièces maîtresses de la stratégie-cadre?

Dette kursus tager sigte på at hjælpe os med at forstå de centrale elementer i internationale møbelprojekter.
Ce cours a pour objectif de nous aider à comprendre les éléments centraux des projets de master internationaux en design d'intérieur.

De centrale elementer i denne industristrategi omfatter.
Les éléments clés de cette stratégie industrielle comprennent.

Henstillingerne dækker de centrale elementer, en sådan retsakt bør indeholde.
Les recommandations portent sur les éléments essentiels qu'un tel instrument devrait contenir.

De centrale elementer af energipakken skal på plads.
Les éléments clés du paquet énergie doivent impérativement être mis en place.

Brug dekorative lys til belysning af de centrale elementer i interiøret- malerier.
Utiliser des lumières décoratives pour l'éclairage des éléments clés de l'intérieur- peintures.

Oplev de centrale elementer til dyrkning Taller naturligvis.
Découvrez les éléments clés à la croissance de Taller naturellement.

Vi arbejder imidlertid videre, og det er korrekt, at et af de centrale elementer er implementering af Lissabon-strategien.
Toutefois, nous allons persévérer. Il est vrai que la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne est un élément essentiel.

Et af de centrale elementer i PSR er familie psykoedukation.
L'un des éléments clés du PSR est la famille psychoéducation.

Andre giver os ikke lov til at se dokumentationen uden en fortrolighedsaftale, som forhindrer os i at udgive driverens kildekode som åben kildekode, som er et af de centrale elementer i frie programmer.
D'autres n'autorisent pas l'accès à la documentation sans accord de confidentialité, ce qui nous empêche de distribuer le code source qui est l'élément essentiel du logiciel libre.

Her er et par af de centrale elementer i betænkningsforslaget.
Voici quelques éléments clés du projet de rapport.

De centrale elementer i loftet strukturen er vedlagt sidst.
Les éléments centraux de la structure du plafond sont attachés en dernier.

Anlægsarbejder omfatter alle de centrale elementer i tekniske projektering af det byggede miljø.
Génie civil englobe tous les éléments clés de la conception de l'ingénierie de l'environnement bâti.

De centrale elementer i Rådets opfattelse forblev imidlertid uændret.
Les principaux éléments de l'avis du Conseil sont restés inchangés.

En miljøvenlig udformning er et af de centrale elementer for den europæiske landbrugsmodels fremtidige succes.
Le respect de l'environnement est un des éléments-clés du succès du modèle agricole européen dans le futur.

De centrale elementer i dette dokument vil aldrig se dagens lys.
Les principaux éléments qu'il contenait ne verront jamais la lumière du jour.

Kurset sigter mod at instruere arbejdende ledere om de centrale elementer og teorier i moderne operationer og supply chain management.
Le cours vise à instruire les cadres de travail sur les éléments clés et les théories des opérations modernes et la gestion de la chaîne d'approvisionnement.

De centrale elementer af Københavnaftalen ligger nu under FN.
Les principaux éléments de l'accord de Copenhague se trouvent désormais sous l'égide de l'ONU.

Disse sprogordninger kan dog omfatte bestemmelser om, at de centrale elementer i disse oplysninger også skal sendes på et andet af Unionens officielle sprog og arbejdssprog.«.
Toutefois, ce régime linguistique peut prévoir que les éléments essentiels de ces informations soient également transmis dans une autre langue officielle et de travail de l'Union.».

De centrale elementer i spillet for langsigtet succes er PvP elementer..
Ses éléments clés du jeu pour le succès à long terme sont des éléments PvP.

Hvordan man bruger "de centrale elementer" i en Dansk sætning

Udtrykket for separation, at blive skilt på bord og seng fremhævde ægtesengen og forsørgelsen som de centrale elementer i ægteskabet.

De centrale elementer i loven omkring tilskud til de folkeoplysende foreninger herunder lokaletilskud, er stort set uændrede i forhold til den tidligere lov.

De centrale elementer vil i den forbindelse være udveksling af ekspertise og afprøvning af nye teknologier.

Et af de centrale elementer her er de algoritmer, der blandt andet komprimerer billeder og forbehandler web-indhold, så det kan indlæses hurtigere i browseren.

Et af de centrale elementer i den, er de ruter, der anvendes til administration af Webadresser.

Et af de centrale elementer i traktaten er en betydelig styrkelse af EF-Domstolen.

Give beslutningstagerne en vurdering af både principperne bag MSP og de centrale elementer i metoden.

Det er nogle af de centrale elementer i den aftale om stramninger i udlændinge- og asylpolitikken, som partierne i blå blok og Socialdemokraterne nærmer sig enighed om i Finansministeriet.

Produktafsnittet diskuterer de centrale elementer i teopædopgaven, mens procesafsnittet har fokus på, hvordan skriftlige aktiviteter i pædagogikumforløbet kan lægge op til teopædopgaven.

Hvordan man bruger "principaux éléments, éléments clés, éléments essentiels" i en Fransk sætning

Ses principaux éléments sont disponibles ici.

synthèse des éléments clés de l’analyse statistiq

Les principaux éléments constitutifs sont visibles.

Les principaux éléments que l'on rencontre

Des éléments clés pour diminuer l’anxiété.

Voici les éléments clés pour le décorer...

Quelques éléments clés pour télécharger elle.

Impliquant des éléments clés sens le sang.

Tous les éléments essentiels sont inclus.

Ses principaux éléments comprennent non seul