Hvad Betyder DE FLASKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bouteilles
• biberons

Eksempler på brug af De flasker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Snup de flasker.
Prenez ces bouteilles.

De flasker, hvor der mangler.
La bouteille qui manque.

Måske er der breve i de flasker.
Il y a peut- être des messages dans ces bouteilles.

De flasker er for små.
C'est tout petit, ces bouteilles.

Hvorfor er de flasker vi to køber.
C'est le moment d'acheter les bouteilles que l'on.

De flasker, jeg ville købe,!
Les bouteilles que j'ai acheté!

Ved du hvor man kan købe de flasker?
Vous voulez savoir où sont parties les bouteilles?

De flasker, jeg ville købe.
Voici les bouteilles que je vais acheter.

Jeg skal nok købe de flasker, som jeg selv vil have.
Voici les bouteilles que je vais acheter.

De flasker indeholder naturmedicin.
Ces bouteilles contiennent des médicaments naturels.

Du har tre sekunder, til at smide de flasker.
Tu as trois secondes pour laisser tomber ces bouteilles.

Få de flasker væk med det samme.
Sors ces bouteilles de là, pronto.

Han smagte sig igennem alle de flasker, han kunne få fat på.
Alors il se rabattait sur les bouteilles qu'il pouvait trouvé.

Tag de flasker derovre og tøm dem på badeværelset.
Prenez ces bouteilles et videz- les dans la salle de bain.

For du kan altid få refunderet de flasker du ikke får brugt.
Nous récupérons toujours les bouteilles dont vous n'avez pas usage.

Vi åbner de flasker vin som vi har i kælderen.
On va ouvrir deux bouteilles de vin… qui sont dans la cave.

Afgiv din ordre: Arranger de steder alle de flasker og svampe.
Placez votre commande: Disposer les lieux toutes les bouteilles et les éponges.

Saml alle de flasker til at drikke baby.
Collecter toutes les bouteilles à boire bébé.

Nu er min hund- stadig vil fjerne alle de flasker og cigaretskodder….
Maintenant, mon chien- va encore enlever toutes les bouteilles et les mégots de cigarettes… 1 2.

De flasker, du satte på scenen, hvor kom de fra?
D'oû venaient les bouteilles que vous avez apportées?

Der ser man kun de flasker, som kan genbruges.
Car on n'y voit que les bouteilles qui peuvent effectivement être recyclées.

De flasker 100 er særlige dispensering flasker med børnesikret lukning.
Les bouteilles de 100 sont fournies des fermetures résistantes de l'enfant.

De væsentligste problemer i brystvorten forvirring er de flasker og sutter.
Les principaux problèmes dans la confusion du mamelon sont les biberons et les tétines.

I jorden hældte de flasker vand, agurken selv ville tage fugt efter behov.
Dans le sol, ils ont versé des bouteilles d'eau, le concombre lui- même prendrait de l'humidité au besoin.

Madoli, min Petro-ånd, bad mig komme pulveret i de flasker, som de køber af mig.
Madulli, l'esprit Petro, m'a dit de mettre la poudre dans les bouteilles d'arguardiente qu'ils m'ont achetées.

De flasker og dåser fremstillet af dem kan genanvendes forarbejdes til nye produkter.
Les bouteilles et les canettes faites d'eux peuvent être re- transformés en nouveaux produits.

Som for de steder, de er specielt designet til at modtage de flasker og glas forsvarligt.
Quant aux emplacements, ils sont spécialement conçus pour recevoir les bouteilles et les verres en toute sécurité.

De flasker af lokale vin de tilbød var så god, at vi bestilte flere flasker for ugen!
Les bouteilles de vin local, ils étaient offerts si bon que nous avons commandé plus de bouteilles pour la semaine!

Dette giver dig frihed til at vælge de flasker og det tilbehør, der passer bedst til din baby og dig.
Vous pouvez donc choisir en toute liberté les biberons et accessoires qui vous semblent les mieux adaptés à votre enfant.

Hvilken interesse har det for forbrugeren at vide, at den og den champagne eller whisky koster så og så meget pr. liter, når samtlige de flasker han kan købe, typisk indeholder 75 eller 70 cl?
Quel est l'intérêt pour le consommateur de savoir que tel champagne ou whisky coûte tant au litre, alors que l'ensemble des bouteilles qui lui sont proposées contiennent, par exemple 75 cl ou 70 cl?

Hvordan man bruger "de flasker" i en Dansk sætning

Kassemedarbejder: Der er desværre ikke pant på de flasker der.

Der er tale om en herlighed fra Bordeaux, der rykker mere og mere på pris/kvalitetsfronten blandt de flasker, som Vinhulen.dk tester.

I dette vil du kunne se de flasker vin, som serveres, samt selv bestille et glas vin.

I dag skal vi smage på en af de flasker som hører til i den sidste kategori.

Nej, ingen ved at jeg gør det her – men alligevel må nogen vide det, for de flasker jeg lagde sidste år og forrige år, de er forsvundet.

De flasker I ser på billedet er dem, som har klaret den hjemlige test: de vil alle blive anbefalet til årets traditionelle retter.

Find de flasker du skal bruge, jeg brugte 10 stk.

De flasker jeg køber, er typisk ikke noget, der ligger i 1 liter duty free størrelsen.

Men den øvrige ordre kom helt som ønsket og de flasker vi indtil nu har afprøvet har levet fuldt op til forventningerne.

Find de flasker og flakoner, som er finest, og lav et lille stilleben på badeværelsesbordet.

Hvordan man bruger "biberons, bouteilles" i en Fransk sætning

principalement pour les biberons deja preparés.

tachée, capsule cirée abimée, bouteilles lég.

Comment procéder pour réchauffer les biberons réfrigérés?

Autrement, à vous les joies des biberons

Cajoline utilise uniquement des bouteilles recyclables.

Petit conseil, prévoyez ...des bouteilles d'eau.

Certains biberons la nuit seront presque insurmontables.

Les biberons sont absorbés en quelques minutes.

Aujourd’hui pour les biberons c’est pareil.

Trouvez vos meilleures bouteilles sur les-caves.fr.