Hvad Betyder DE GRUNDLÆGGENDE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données de base
• données fondamentales

Eksempler på brug af De grundlæggende data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ignorerer de grundlæggende data.
Ignorant les données fondamentales.

De grundlæggende data for nogle af disse sektorer kan sammenfattes som følger.
Les données de base relatives à certains de ces secteurs peuvent être synthétisées comme suit.

Dette skyldes forskelle i de grundlæggende data.
Ceci résulte des différences fondamentales entre systèmes informatifs.

Anfør de grundlæggende data(Del II) for projektet.
Veuillez fournir les données de base(section II) du projet.

Ved at gøre dette giver vi jer alle de grundlæggende data, du skal overveje.
En faisant cela, nous vous donnerons à tous les données fondamentales que vous devriez contempler.

Få de grundlæggende data for at forstå din målgruppe.
Obtenez les données essentielles pour comprendre votre marché cible.

Indikationer fra kompasset, vil blive fjernet meget nøje, fordi er de grundlæggende data til analyse.
Indications de la boussole sera enlevé très attentivement, car est la donnée de base pour l'analyse.

Taler de grundlæggende data for disse udviklingstendenser allerede for sig selv?
Les données fondamentales pour ces développements sont-elles déjà pertinentes?

At de forskellige forbindelsesteknikker er ikke egnede til hvert område fremgår af de grundlæggende data.
Que les diverses techniques de connexion ne sont pas appropriés pour chaque zone est représentée par les données de base.

Et array er en af de grundlæggende data strukturer i programmeringssproget Perl.
Un tableau est une des structures de base de données dans un langage de programmation Perl.

Intet produktsæt ville være komplet uden muligheden for at scanne og screene for lagre baseret på de grundlæggende data.
Aucun ensemble de produits ne serait complet sans la possibilité d'analyser et de sélectionner les stocks en fonction des données fondamentales.

Udfyld de grundlæggende data om din livsstil, og du vil finde ud af, hvilke vilde dyr du bedst kan lide. Vildt Rige.
Remplissez les données de base sur votre mode de vie, et vous découvrirez quels animaux sauvages vous aimez le plus. Royaume sauvage.

For meget information er ikke spredt af producenten, de grundlæggende data vil ikke blive afsløret, før vi graver ind i pakken.
Trop d'informations ne sont pas dispersées par le fabricant, les données de base ne seront pas révélées tant que nous n'aurons pas fouillé dans le paquet.

De grundlæggende data til at designe og balancere et samlebånd er en detaljeret metode analyse, og elementet gange for hver enkelt del af jobbet.
Les données de base pour la conception et l'équilibre d'une ligne d'assemblage sont une analyse de la méthode détaillée, et les temps d'élément pour chaque partie individuelle du travail.

På det første stadie registrerer Infopaqs medarbejdere manuelt de grundlæggende data vedrørende hver publikation i en elektronisk database.
Dans une première phase, les employés de la société Infopaq enregistrent manuellement dans une base de données électronique les informations de base de chaque publication.

De medgiver dog, at de grundlæggende data for evaluering af visse risici stadig er begrænsede, navnlig for langvarig lavniveaueksponering.
Ils reconnaissent toutefois que les données de base restent peu nombreuses pour l'évaluation de certains risques, en particulier les effets à long terme d'une exposition de faible niveau.

CARGO MANIFEST Cargo manifest Dokumentet, der opsummerer hele regningen for lastning spil indlæst på fartøjet og indeholder alle de grundlæggende data om bord på skibet last.
CARGO MANIFEST manifeste de cargaison Le document, qui résume tout le projet de loi du parti du connaissement, chargé sur le navire et contient toutes les informations de base sur la cargaison à bord du navire.

På denne måde stiller vi alle de grundlæggende data til rådighed for dig med det mål, at du vælger det bedste valg.
De cette manière, nous mettons à votre disposition toutes les données fondamentales dans le but de choisir le meilleur choix.

Hvis du arbejder med en clickfunnels network marketing bro tragt, den første ting du skal gøre er at oprette en tvangsindløsning side, hvor du afhente de grundlæggende data for kunden begynder engagement, du kan bede om en e-mail, da det er altid hurtigere.
Si vous travaillez avec un clickfunnels entonnoir de pont de marketing de réseau, la première chose que vous aurez besoin de faire est de mettre en place une page squeeze où vous prenez les données de base du client en commençant l'engagement, vous pouvez demander un email car il est toujours plus rapide.

Med Reach får vi mulighed for at få de grundlæggende data, og vi får mulighed for at få knæsat nogle principper, som vil være utrolig vigtige.
REACH nous donne la possibilité d'obtenir les données de base et d'adopter un certain nombre de principes, qui seront extrêmement importants.

På lignende måde som for indstillinger af klasseattribut, kan du tilføje, redigere eller fjerne operationer for klassen på siden for indstillinger af klasseoperationer. Når du tilføjer eller redigerer en klasseoperation, indskriver du de grundlæggende data i dialogen Operationsegenskaber. Hvis du vil tilføje parametre til operationerne, skal du klikke på knappen Ny parameter, som viser dialogen Parameteregenskaber. Denne side er altid tilgængelig.
De même que la page des paramètres des attributs, dans la page des paramètres des opérations il est possible d'ajouter, d'éditer, ou supprimer les opérations de votre classe. Lors d'un ajout ou de l'édition d'une opération, entrez les données de base dans la boîte de dialogue Propriétés de l'opération. Afin d'ajouter des paramètres à votre opération, cliquez sur le bouton Nouveau paramètre… Cette page est toujours accessible.

Opsummeringen over tidslinjen viser de grundlæggende data for din 24-timers dag, og hvor godt du har nået dit daglige aktivitetsmål.
Le résumé au- dessus du calendrier présente les données de base de votre journée de 24 heures et indique dans quelle mesure vous avez atteint votre objectif d'activité quotidienne.

Forvirring, der pervaded hele systemet med nøjagtige astronomi, som skyldes den mangfoldighed af de grundlæggende data gjort brug af ved astronomer i fremmede lande og forskellige institutioner i deres arbejde.
Confusion qui a régné tout le système exact de l'astronomie, découlant de la diversité des données fondamentales de l'utilisation faite par les astronomes de pays étrangers et des diverses institutions dans leur travail.

Kilde Database og forståelse af de grundlæggende data skema eller data ordbog(fx. hvad betyder de data, egentlig forretningsmæssigt).
Base de données source et la compréhension du schéma de données de base ou dictionnaire de données(e.g. qu'est- ce que les données signifient en termes d'affaires).

Denne lav-kvalitet(i min beslutning) søgemaskine har en normal privacy policy, som forklarer, at de grundlæggende data, der er tilsluttet til, hvordan brugerne bruger deres portal er optaget, for eksempel din IP-adresse, din browser, og hvilke web-sider, du indtaster.
Cette faible qualité(dans ma résolution) moteur de recherche normal de la politique de confidentialité qui explique que les données de base liée à la façon dont les utilisateurs utilisent leur portail est enregistré, par exemple votre adresse IP, votre navigateur et les pages web que vous entrez.

Enhver henstilling skal underbygges og forklares gennem oplysninger om de grundlæggende data, en beskrivelse af kritiske effekter, de anvendte tekniske ekstrapolationer samt eventuelle data om mulige helbredsrisici.
Toute recommandation sera étayée d'informations sur les données de base, les effets critiques, les techniques d'extrapolation utilisées et tout risque éventuel pour la santé humaine.

Privatlivets fred politik nikken Consulting Alexander Russ er baseret på den terminologi, der anvendes af det europæiske direktiv og regulering udbyder i vedtagelsen af den grundlæggende data beskyttelse forordning(DS-GMO).
La politique de confidentialité de Nikken Consulting Alexander Russ est basée sur la terminologie utilisée par la directive européenne et le fournisseur de régulation dans l'adoption du règlement de base sur la protection des données(DS-OGM).

Privatlivets fred politik nikken Consulting Alexander Russ er baseret på den terminologi, der anvendes af det europæiske direktiv og regulering udbyder i vedtagelsen af den grundlæggende data beskyttelse forordning(DS-GMO).
Définitions La politique de confidentialité de la thyssenkrupp Home Solutions N.V. est basée sur des termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du Règlement général sur la protection des données(RGPD).

Hvordan man bruger "de grundlæggende data" i en Dansk sætning

Grunddata De grundlæggende data skal være på plads, før vedligeholdsmodulet kan benyttes.

Eleven kan arbejde med de grundlæggende data, der er nødvendige til styring af indkøb, og lager.

Eleven kan arbejde med de grundlæggende data, der er nødvendige til styring af lager.

Alle tre tracking systemer leverer de grundlæggende data ved blot at installere en grundkode på alle siderne på dit site.

Når passageren har modtaget deres elektroniske billet, bør du bekræfte, at de grundlæggende data (dato for besøg, navne, pasnummer eller identitetsdokument osv.) er korrekte.

Display, der er nem at bruge, vil vise dig de grundlæggende data under din træning.

FLOW-select er et specielt udviklet program og et uundværligt værktøj til at udvælge den optimale pumpe Indtast de grundlæggende data som kapacitet og løftehøjde og FLOW-select foreslår den rigtige pumpe.

Eleven kan arbejde med de grundlæggende data, der er nødvendige til styring af salg.

Inden programmet kan tages i brug skal de grundlæggende data opsættes.

Forex basics youtube hvordan man handler bitcoin på binance, forex ekspert rådgiver gratis prøveversion Ignorerer de grundlæggende data.

Hvordan man bruger "données fondamentales, données de base" i en Fransk sætning

Cassini continuera à collecter des données fondamentales jusqu'en 2017.

Les données de base sont-elles les mêmes?

Melanie Klein avance là des données fondamentales sur la sexualité féminine.

Les données fondamentales d'origine sont disponibles directement dans MetaTrader 5.

Pour le reste, les données de base demeurent.

Données de base pour monter Damawand volcan.

Maintenant, complétez vos données de base de données.

Or pour le dollar, les données fondamentales sont très négatives.

Il présente les données fondamentales de la Biologie, Cellulaire.

· Les données de base : Données de base article, Données de base fournisseur, Données de base achats, Données de base fournisseurs,