Hvad Betyder DE SENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• envoyer
• envoyez
• ils expédier

Eksempler på brug af De sende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så kan de sende mige en mail.
Tu peux noux envoyer un mail.

Hvis andre hoteller vil lære om fremragende service, skal de sende deres personale til Casa Barca.”.
Tout hôtel à la recherche d'un excellent service devrait envoyer ses employés séjourner à Casa Barca.”.

Kunne De sende andre agenter?
Pourquoi ne pas envoyer d'autres agents?

Hvis jeg bliver dømt skyldig, kan de sende mig hvorhen de vil.
Un jugement coupable peut m'envoyer n'importe où.

Kan De sende en helikopter?
Les Marines ne peuvent pas envoyer un hélico?

For yderligere oplysninger bedes De sende en fax til(322) 299 30 40.
Pour tout renseigne ment complémentaire, envoyer un fax au(32-2) 299 30 40.

Kan De sende en politibetjent herud?
Pourriez-vous envoyer un inspecteur ici?

For at bestille et solidt træbord(eg, aske, fyrretræ), bedes de sende os en ansøgning(Se vores kontakter) pr. e-mail.
Pour commander une table en bois massif(chêne, frêne, pin), merci de nous envoyer une candidature(voir Nos Contacts) par e- mail.

Kan De sende en bil til Magenta Drive 2171?
Envoyez-moi un taxi au 21 7 1 Magenta Drive?

I så fald, må De sende dem et telegram.
Dans ce cas, envoyez-leur un t l gramme.

Vil de sende til min plads og kan jeg importere lovligt?
Vont- ils expédier à ma place et je peux importer légalement?

I så fald, må De sende dem et telegram.
Dans ce cas, envoyez-leur un télégramme.

Kunne de sende et signal, tage den lange lur og afvente undsætning.
Envoyer un signal, faire un long somme, attendre les secours.

Cyberkriminelle sende denne virus via e-mail- de sende vedhæftede filer forklædt som Servicevilkår opdatere.
Les cyber- criminels envoyer ce virus par courrier électronique- ils envoyer des pièces jointes déguisé en termes de mise à jour de service.

Vil de sende til Ishøj Danmark og kan jeg importere lovligt?
Vont- ils expédier à Anvers en Belgique et peuvent importer légalement?

Hvilken besked kan De sende til det egyptiske folk?
Quel message comptent- ils envoyer au peuple égyptien?

Og de sende deres Disciple til ham tillige med Herodianerne og sige:"Mester! vi vide, at du er sanddru og lærer Guds Vej i Sandhed og ikke bryder dig om nogen;
Et ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, disant: Maître, nous savons que tu es vrai et que tu enseignes le chemin de Dieu en vérité sans avoir égard à qui que ce soit;

Hvad angår forespørgsler vedrørende vores politik om afsløring af oplysninger, bedes De sende os en e-mail eller skrive til os på ovenstående adresse.
Pour obtenir des renseignements sur notre politique de divulgation des informations, veuillez nous envoyer un courrier électronique ou nous écrire à l'adresse ci- dessus.

Hvor kan de sende os hen, chefsergent?
Où est-ce qu'on pourrait nous envoyer, mon adjudant-chef?

Hvis Brugere mener, at Siden indeholder materiale, der krænker deres rettigheder, skal de sende en meddelelse til FCA med følgende oplysninger.
Si un Utilisateur constate que des documents présents sur le Site portent atteinte à un droit, cet Utilisateur devra envoyer un message à FCA contenant les informations suivantes.

Hvem kan De sende ud over mig?
Qui ïautre allez-vous envoyer?

Hvis De er interesseret i at modtage det elektroniske nyhedsbrev"ESmail" fra Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Beskæftigelse, Sociale Anliggender og Arbejdsmarkedsforhold, bedes De sende en e-mail til empl-esmail@cec.eu. int- nyhedsbrevet udgives regelmæssigt på tysk, engelsk og fransk.
SI vous souhaitez recevoir le bulletin d'information électronique"ESmail" de la direction générale"Emploi et affaires sociales" de la Commission européenne, envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante: empl-esmail@cec.eu. int- le bulletin d'information paraît régulièrement en allemand, anglais et français.

Hvorfor ville de sende dig på pigeinstitut? -Nej?
Non. Pourquoi voulait-on vous envoyer au pensionnat?

Hvis De er interesseret i at modtage det elektroniske nyhedsbrev»5mail« fra Europa-Kommissionens Generaldirektorat»Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender«, bedes De sende en e-post til 5mail@dg5. cec. be- nyhedsbrevet udgives regelmæssigt på tysk, engelsk og fransk.
Si vous souhaitez recevoir le bulletin d'information électronique«5mail» de la direction générale«Emploi, relations industrielles et affaires sociales» de la Commission européenne, envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante: 5mail@dg5. cec. be- le bulletin d'information paraît régulièrement en allemand, en anglais et en français.

I mere hastende tilfælde kan de sende det til dig pr. fax eller e-mail i det land, du opholder dig i.
Dans des situations urgentes, votre mutualité peut envoyer la carte par fax ou par e- mail dans le pays où vous séjournez.

Hvis De er interesseret i at modtage det elektroniske nyhedsbrev»ESmail« fra Europa-Kommissionens Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender og Ligestilling, bedes De sende en e-post til empl-esmail@cec.eu. int- nyhedsbrevet udgives regelmæssigt på tysk, engelsk og fransk.
Si vous souhaitez recevoir le bulletin d'information électronique"ESmail" de la directiongénérale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances de la Commissioneuropéenne, envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante: empl-esmail@cec.eu. int- le bulletin d'information paraît régulièrement en allemand, anglais et français.

Når et link er blevet etableret, bedes De sende en e-mail til webmaster for Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion.
Dès l'insertion d'un lien, veuillez envoyer un e- mail au webmaster de la DG Emploi, affaires sociales et inclusion de la Commission européenne.

Når brugerne søger efter en forhandler, et hotel, en bank eller en anden virksomhed i Spotlight-søgning, Safari eller Kort, kan de sende en direkte besked til dem fra appen Beskeder på iPhone og iPad og fortsætte samtaler på Apple Watch eller Mac.
Lorsqu'ils chercheront une boutique, un hôtel, une banque ou une entreprise dans Spotlight Search, Safari ou Plans, les utilisateurs auront la possibilité d'envoyer un message directement à ces établissements depuis l'app Messages sur iPhone et sur iPad.

For at kunne gøre det bedes De sende en besked til vores kontaktadresse anført under punktet"Vores kontaktoplysninger og Deres rettigheder" eller gøre brug af den relevante funktion på Deres kundekonto.
Pour ce faire, veuillez envoyer un message à notre adresse de contact indiquée dans la section"Nos coordonnées et vos droits" ou utilisez une fonction appropriée disponible dans votre compte client.

Hvis De er interesseret i at modtage det elektroniske nyhedsbrev»ESmail« fra Europa-Kom-missionens Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling, bedes De sende en e-post til empl-esmail@ec. europa. eu- nyhedsbrevet udgives regelmæssigt på tysk, engelsk og fransk.
Si vous souhaitez recevoir le bulletin d'information électronique ESmailde la direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances de la Commission européenne, envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante: empl-esmail@ec. europa. eu- le bulletin d'information paraît régulièrement en allemand, anglais et français.

Hvordan man bruger "de sende" i en Dansk sætning

Hvis nogen gerne vil læse det, kan de sende mig en e-mail adresse, hvortil jeg kan sende kapitlet.

Derfor må de sende en ny kjole magen til, hvis de kan.

Nu kan de sende deres prognoser hen et sted hvor solen ikke skinner.

Her kunne de sende billeder og små filmklip til hinanden, og de slettede sig selv, få sekunder efter at modtageren havde set dem.

Hver gang vedkommende benytter gaven vil de sende dig en kærlig tanke.

Hvis de vil have delt noget som alle skal vide, bør de sende en mail til alle studerende via au mail.

Når medarbejderne er færdige med at lave deres poster, kan de sende dem til deres supervisors til gennemsyn og godkendelse.

Klikker besøgende på denne, kan de sende en e-mail til husets beboert, hvis han ikke er hjemme.

Hvis der ikke bliver svaret, vil de sende en ambulance.

Tag en dialog medtage 2 ellers tre også bed de sende ét aftale på opgaven.

Hvordan man bruger "envoyer, envoyez" i en Fransk sætning

Envoyer ses mesures météo sur internet.

Vous envoyer femme cougar rouen il.

-Je vais leur envoyer une lettre.

Pour vos candidatures, envoyez votre C.V.

Contenu sur envoyer des messages textes

Glaces envoyer des recherche sexe nous.

Nous pouvons les envoyer par courrier.

Envoyez nous votre téléphone, nous nou

pour cet article, nous allons envoyer

Envoyer des escorte girl agen avec.