Eksempler på brug af Deaktiverer alle på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deaktiverer alle lydunderretninger.
Désactive toutes les notifications sonores.Begrænset tilstand: Deaktiverer alle funktioner, der kræver.
Deaktiverer alle trådløse funktioner på din telefon.
Désactivez toutes les fonctions sans fil de votre téléphone.Blokerer det stadig, hvis du deaktiverer alle plugins, der er installeret i din browser?
Deaktiverer alle funktioner, som kræver væsentlig betjeningsopmærksomhed, og som kan være forstyrrende under kørslen.
Permet de désactiver toutes les fonctions qui requièrent l'attention du conducteur et qui risqueraient de le distraire pendant la conduite.Vi anbefaler ikke, at du deaktiverer alle disse funktioner, da de gør nyttige ting.
Nous ne vous recommandons pas de désactiver toutes ces fonctionnalités, car elles font des choses utiles.Deaktiverer alle fejlsikrede tilstande, men giver et kort mellemrum, som du kan bruge til at køre anti-malware-programmer: det er Imidlertid en kompleks opgave.
Désactiver tous les modes de sécurité, mais de donner un court intervalle que vous pouvez utiliser pour exécuter des programmes anti- malware.Der er endda en Party Lock-knap, som deaktiverer alle andre knapper i 30 sekunder, så du kan tørre det spildte væk.
Le bouton Party Lock désactive tous les autres boutons pendant 30 secondes, le temps de nettoyer.Selvfølgelig, før vi viser en sådan meddelelse, denne virus, som faktisk hører til den kategori af ransomwares,låser hele systemet ned og deaktiverer alle computerens funktioner.
Bien sûr, avant de montrer un tel message, ce virus, ce qui en fait appartient à la catégorie des ransomwares,verrouille l'ensemble du système et désactive tous les ordinateur les fonctions.Selvom du deaktiverer alle trådløse forbindelser, bliver indikatoren WIRELESS ved med at lyse.
Même si vous désactivez toutes les connexions sans fil, le témoin WIRELESS reste allumé.Hvis brugeren forsøger at åbne en internetbrowser eller iværksætte et program, som de har installeret på derescomputer vil det mislykkes, da virussen deaktiverer alle funktioner, når det lanceres.
Si l'utilisateur tente d'ouvrir un navigateur Internet ou de lancer un programme qu'ils ont installé sur leur ordinateur il échouera,car le virus désactive toutes les fonctions une fois qu'il lance.Såfremt du deaktiverer alle cookies, vil du ikke kunne gennemføre et køb på vores hjemmeside.
Si vous désactivez tous les cookies, vous ne pourrez pas effectuer d'achat sur nos sites Web.Vigtige anbefaler vi, at du ikke bruger denne indstilling, eller som, hvisdu ikke gør, at tilbage sikkerhedsindstillingen makro til deaktiverer alle makroer uden meddelelse, så tidligt som muligt.
Important, nous vous recommandons de ne pas utiliser ce paramètre ou que si vous ne, quevous avez renvoyé votre paramètre de sécurité des macros à désactiver toutes les macros sans notification dès que possible.DISABLED- Deaktiverer alle tilgængelige logføringsfunktioner for alle netværksforbindelser.
DISABLED- Désactive toutes les fonctions de suivi disponibles pour Nogle pauseskærme skjuler ikke hele skærmens indhold, og kan efterlade følsom information synligt.Denne indstilling deaktiverer alle sådanne pauseskærme og tillader kun pauseskærme, der helt skjuler skærmens oprindelige indhold.
Certains écrans de veille ne masquent pas le contenu de l'écran complet et peuvent laisser visibles des informations potentiellement sensibles.Cette option désactive tous les écrans de veille de ce type et n'active que ceux qui masquent complètement le contenu original de l'écran.Hvis du deaktiverer alle cookies, kan du muligvis ikke benytte alle funktioner på denne Webside.
Si vous désactivez tous les cookies, vous ne serez plus en mesure de profiter des fonctionnalités du site.Den sikre tilstand deaktiverer alle de mest væsentlige opgaver, som fastsætter alle problemerne.
Le mode sans échec désactive toutes les tâches les plus essentielles qui fixent Hvis du deaktiverer alle cookies, kan du muligvis ikke benytte alle funktioner på denne Webside.
Si vous désactivez tous les cookies, il se peut que vous ne puissiez plus bénéficier de certaines fonctionnalités de ce site.At hvis du fjerner eller deaktiverer alle cookies, fungerer onlinetjenesterne muligvis ikke, som de skal.
Si vous supprimez ou désactivez tous les cookies, les Services en ligne pourraient ne pas fonctionner conformément aux attentes.Hvis du deaktiverer alle meddelelser fra din konto,deaktiverer du desuden modtagelse af kritiske meddelelser, som f. eks. advarsler om hacking af dit website, manuelle handlinger og underretninger om nye ejere.
Si vous désactivez tous les messages liés à votre compte, vous ne recevrez pas les plus importants, notamment les avertissements relatifs au piratage de votre site, les messages relatifs aux actions manuelles et les notifications de nouveaux propriétaires.Denne indstilling deaktiverer alle menupunkter der kræver root- adgang og vil spørge brugeren om root- adgangskoden.
Cette options désactive tous les éléments de menu nécessitant un accès de superutilisateur et ceux qui demanderont à l'utilisateur le mot de passe superutilisateur.Hvis du deaktiverer alle automatiske indstillinger Clean Master og bruge det manuelt en gang om måneden, er det stadig gør jobbet og ikke får blandet op i noget.
Si vous désactivez toutes les options automatiques Clean Master et de l'utiliser manuellement une fois par mois, ils font le travail et ne s'impliquent pas avec n'importe quoi.Du bør bemærke, at hvis du deaktiverer alle cookies via din browser, vil kun begrænsede funktioner på dette websted fungere.
Veuillez noter que si vous désactivez tous les témoins par l'intermédiaire de votre navigateur, seules des fonctionnalités limitées de ce site fonctionneront.Dette plugin deaktiverer alle opdateringer til din WordPress hjemmeside, herunder kerneinstallationen, temaer og plugins.
Ce plugin désactive toutes les mises à jour vers votre site WordPress, y compris l'installation de base, les thèmes et les plugins.Eftersom Linkup Ransomware deaktiverer alle browserudvidelser, bør du overføre programmet til din pc med et USB-drev.
Comme Linkup Randomware désactive toutes les extensions de navigateur, il vous faudra transférer le programme que nous vous recommandons sur votre PC par l'intermédiaire d'une clé USB.Selvom du deaktiverer alle trådløse forbindelser, mens Flytilstand er deaktiveret, bliver indikatoren WIRELESS ved med at lyse.
Même si vous désactivez toutes les connexions sans fil en Squarespace deaktiverer alle scripts, mens du redigerer en side, så når du klikker på widgeten, er det muligt der ikke sker noget.
Squarespace désactive tous les scripts lors de l'édition d'une page. Ainsi, lorsque vous cliquez sur le widget, il se peut que rien ne se produise.Hvis du deaktiverer alle Bluetooth-tjenester, kan din computer ikke acceptere forbindelser af nogen art fra en ekstern enhed.
Si vous désactivez tous les services Bluetooth, votre ordinateur n'accepte aucune connexion de Hvis du deaktiverer alle cookies fra vores hjemmeside, vil du ikke længere kunne anvende alle hjemmesidens funktioner fuldt ud.
Si vous désactivez tous les cookies depuis notre site Internet, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser pleinement Bemærk, at hvis du deaktiverer alle cookies på din browser, begrænses dette websteds funktioner, og det kan få indflydelse på muligheden for at gennemføre transaktionen.
Veuillez noter que si vous désactivez tous les cookies sur votre navigateur, ce qui limite les fonctionnalités de ce site et peut influer sur la capacité de compléter votre transaction.
