Hvad Betyder DEN FLYDENDE FORM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• forme liquide

Eksempler på brug af Den flydende form på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er den flydende form bedst?
La forme liquide est le meilleur?

Liquified Natural Gas(LNG) er den flydende form af naturgas.
Le GNL(gaz naturel liquéfié) est la forme liquide du gaz naturel.

Den flydende form er også kendt som en tinktur;
La forme liquide est également connu comme une teinture;

I moderne tid er den flydende form blevet meget populær.
Dans les temps modernes, la forme liquide est devenue très populaire.

Den flydende form af præparatet sikrer dens effektive absorption.
La forme liquide de la préparation assure son absorption efficace.

Vandets faste form(is) har en MINDRE massefylde end den flydende form.
La forme solide de l'eau(glace) est MOINS dense que la forme liquide.

Lad ikke den flydende form af denne medicin til at fryse. DOSERING.
Ne laissez pas la forme liquide de ce médicament à geler. DOSAGE.

Bemærk venligst, at den flydende form har ethanol i dens sammensætning.
S'il vous plaît noter que la forme liquide a l'éthanol dans sa composition.

Den flydende form af"Canephron H" kan anvendes til patienter ældre end et år.
La forme liquide de"Canephron H" peut être utilisée chez les patients âgés de plus d'un an.

Derudover irriterer den flydende form ikke væggene i maven og tolereres let i enhver alder.
En outre, la forme liquide n'irrite pas les parois de l'estomac et est facilement tolérée à tout âge.

Den flydende form af Kava er meget kraftig, og den har en whisky-lignende smag.
La forme liquide du kava est très puissante et son goût rappelle celui du whisky.

Det kan tages med eller uden mad, og den flydende form kan blandes med andre væsker, såsom babyformel, frugtsaft, mælk og vand.
Il peut être pris avec ou sans nourriture, et la forme liquide peut être mélangée avec d'autres liquides tels que les préparations pour nourrissons, les jus de fruits, le lait et l'eau.

Den flydende form af lægemidlet er i største efterspørgsel, men tabletter sælges også.
La forme liquide du médicament est la plus en demande, mais les comprimés sont également vendus.

Hvis du vælger den flydende form, Dette er et godt eksempel på en Stanozolol injektion cyklus.
Si vous choisissez la forme liquide, C'est un excellent exemple d'une cycle de stanozolol injection.

Den flydende form er fortrinsvis ordineret til patienter med sygdomme i fordøjelsessystemet.
La forme liquide est de préférence prescrite aux patients atteints de maladies du système digestif.

Hvis du bruger den flydende form af denne medicin, måle dosis forsigtigt med en speciel måleudstyr/ skeen.
Si vous utilisez la forme liquide de ce médicament, mesurer soigneusement la dose en utilisant un dispositif adapte ou une cuillère- mesure.

Den flydende form af lactulose kan blive lidt mørkere i farven, men dette er et harmløst virkning.
La forme liquide de lactulose peut devenir légèrement assombrir la couleur, mais c'est un effet inoffensif.

Hvis du bruger den flydende form, bruge en medicin-måleapparat til omhyggeligt at måle den ordinerede dosis.
Si vous utilisez une forme liquide de ce médicament, utilisez un appareil de mesure pour mesurer soigneusement la dose prescrite.

I den flydende form af lægemidlet indeholder et vand-alkoholekstrakt, der er lavet på basis af plantelægemidler.
Dans la forme liquide de la drogue contient un extrait hydro- alcoolique, fabriqué à base d'ingrédients à base de plantes.

Mål den flydende form af Setron med en speciel dosis-måleske eller kop, ikke en almindelig spiseske.
Mesurer la forme liquide de Kytril avec une cuillère spéciale de dose- mesure ou une tasse, pas une cuillère de table ordinaire.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet computer slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosere præcist.
Il applique, beaucoup de sortes de liquides, bien plus que les tablettes sortes sont absolument rien, mais les ordures ou instable, au mieux et également difficile de doser avec précision.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosering præcist.
Il est vrai, de nombreux types de liquides, bien plus que les tablettes types d'ordinateurs sont certainement rien de déchets ou, au mieux instable et difficile à doser précisément.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet computer slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosere præcist.
Il applique, plusieurs des types de fluides, beaucoup plus que les tablettes sortes sont absolument rien, mais les ordures ou instable au plus beau et aussi difficiles à doser précisément.

Det gælder, mange af de flydende former, i langt højere grad i forhold til tabletten slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste og vanskeligt at dosering korrekt.
Il applique, de nombreux types de liquides, bien plus que les tablettes sortes sont absolument rien sauf déchets ou instable, au mieux et également difficile de doser précisément.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet computer slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosere præcist.
Il est vrai, la plupart des types de fluides, bien plus que les tablettes types sont certainement rien de déchets ou instable, au mieux ainsi que difficile à doser précisément.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosering præcist.
Il applique, de nombreux types de liquides, bien plus que les tablettes sortes sont absolument rien sauf déchets ou instable, au mieux et également difficile de doser précisément.

Det gælder flere af de flydende former, meget mere så end tablet slags er absolut intet mindre affald eller ustabil ved fineste og også svært at dosere korrekt.
Il applique, plusieurs des types de fluides, beaucoup plus que les tablettes sortes sont absolument rien, mais les ordures ou instable au plus beau et aussi difficiles à doser précisément.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet computer slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosere præcist.
Il est vrai, plusieurs des types de fluides, beaucoup plus que les tablettes types sont certainement rien, sauf des ordures ou instable au plus beau et difficile de bien doser.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosering præcist.
Il applique, beaucoup de sortes de liquides, beaucoup plus par rapport à la tablette sortes sont certainement rien de déchets ou, au mieux instable et difficile à doser correctement.

Det gælder mange af de flydende former, langt mere end de tablet slags er absolut intet undtagen affald eller usikker på fineste samt svært at dosering præcist.
Il est vrai, plusieurs des types de fluides, beaucoup plus que par rapport à la tablette sortes sont absolument rien, sauf des ordures ou instable, au mieux ainsi que difficile de dosage de précision.

Hvordan man bruger "den flydende form" i en Dansk sætning

Den flydende form er let optagelig og sikrer den fulde effekt af plantestofferne.

Den flydende form er intenst mørkeblå, og i fast tilstand er det næsten sort.

En skarp midterskilning skaber udgangspunktet for den flydende form.

En af fordelene ved den flydende form er, at indholdsstofferne hurtigere er tilgængelige for fordøjelsen.

Det samme gør sig gældende for kreativiteten og bevægeligheden, som er ret høj i forvejen med den flydende form.

Dog er denne silikonegel en smule hårdere end den flydende form.

Eller man kan vælge den flydende form, som er lidt mere harsk i smagen.

Tøris er, som du måske allerede ved, den faste form af kuldioxid, der fremstilles ved, at den flydende form af kuldioxiden ekspanderes.

På grund af den flydende form trænger opløsningen let ind under neglepladen og giver en kompleks virkning på det område, der er ramt af svampen.

Hvordan man bruger "forme liquide" i en Fransk sætning

La forme liquide est plus difficile à appliquer.

Savon produit aujourd’hui sous forme liquide et solide.

La forme liquide permet une dispersion instantanée.

La forme liquide des graisses est appelée «huile».

Sa forme liquide améliore son action stimulatrice.

Des rouges à lèvres sous forme liquide donc.

Une plate forme liquide quotidiennement ces facteurs.

Elle est sous forme liquide et pure.

en combustibles gazeux stockés sous forme liquide

Elle existe sous forme liquide ou en paillettes.