Eksempler på brug af Den rustning på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den rustning burde være min.
Du vinder ikke den rustning!
Je ne te laisserai pas remporter l'armure!Nej! Den rustning er tom indvendigt.
Non! Cette armure est vide.Her kan vi se den rustning.
Den rustning er lavet af 1,6 mm tyk stål.
L'armure est faite d'acier d'épaisseur 1,6 mm.Tykkelsen af den rustning er ukendt.
L'épaisseur de l'armure de l'inconnu.Den rustning holdt ham i sikkerhed i flere hundrede slag.
L'armure l'a protégé au cours de centaines de batailles.Og hvis du ikke kender, ogforsøge at gøre den rustning.
Et si ce n'est pas de savoir, maisd'essayer d'en faire une armure.Det er ikke den rustning, jeg købte til ham!
Il ne porte pas l'armure que je lui ai achetée!Disse bruges som Ammos(blå) og til at genoplade den rustning(grøn).
Den rustning har rejst kanter for ekstra beskyttelse og nitter.
L'armure a des bords surélevés pour une protection supplémentaire et rivets.På anmodning kan være indgraveret den rustning, ætset og malet for et tillæg.
Sur demande, l'armure peut être gravé, gravé et peint pour un supplément.Og den rustning, der burde hvile på dine skuldre, tynger i stedet din sjæl.
L'armure pèse sur votre âme. qui devrait reposer sur vos épaules.Og jeg vil vædde med, at der er lidt af dit gamle jeg tilbage under den rustning et sted.
Et je suis prêt à parier qu'il reste un peu de l'ancien toi dans cette armure.Den rustning er fuldt bærbare og er fremstillet af 1,5 mm tykt stål.
L'armure est entièrement portable et est fait d'acier d'épaisseur 1,5 mm.Bror du ser henrivende ud i den rustning, men jeg tror ikke du får brug for det. .
Mon frère, tu es ravissant dans cette armure, mais je ne crois pas que tu en auras besoin.Men den rustning, var også påvirket af mode, så de havde brug for en masse.
Mais les armures ont été influencés par la mode, de sorte que leur demandait beaucoup de.Gå nu, Min hær, forI har fået den rustning, I har brug for til at omvende menneskeheden.
Allez maintenant, Mon armée, carvous avez eu l'armure dont vous avez besoin pour convertir l'humanité.Den rustning er pænt prissat og er en god base for en læder LARP tøj af en jæger eller kriger.
Le prix de l'armure est bon et constitue une bonne base pour une tenue Jeg har aldrig haft Stinkor, men den rustning, der dækker hans næse og mund, giver mere mening nu.
Je n'ai jamais eu Stinkor mais cette armure qui couvre son nez et sa bouche a plus de sens maintenant.Den rustning kan bruges i flere varianter, for eksempel uden ben rustning eller med arm og ben rustning. .
L'armure peut être utilisé dans plusieurs variantes, par exemple sans Deres egenart er, at de reparere den rustning, samt de hurtigste klasser til at lægge miner.
Leur particularité est qu'elles réparer l'armure, ainsi que les classes les plus rapides à poser des mines.Den rustning er ribbet, var dette ikke kun en italiensk og tysk modetendens, men det gav også ekstra sikkerhed.
L'armure est nervuré, ce ne était pas seulement une tendance à la mode italienne et allemande, mais il a également fourni une sécurité supplémentaire.Pladerustning: Pladerustningen er den rustning, som er lavet i plademetal& dækker større dele af kroppen.
Ifølge undersøgelser skader eksperter, er der ingen konkrete beviser for,hvad der sker med jet stream efter at overvinde den rustning af et mål.
Selon les apprenants de l'endommagement des experts, il n'existe pas de preuve concrète,qui se passe cumulée jet après avoir surmonté une armure de haie.Vægten af den rustning er lige til 42,2 kg(metropolitan museum of art, new york).
Le poids de l'armure est égal à 42,2 kg(metropolitan museum, new york).Mm panserbrydende projektiler er kortsluttet i de fleste tilfælde,gennembrudt den rustning er dårligt beskyttet Japansk tanke, type 95 og type 97.
Mm perforation de balle HakopoTke dans la plupart des cas,perforés armure faiblement protégés japonais de chars type 95 et le type 97.De vil være den rustning som vil beskytte menneskeheden fra antikrists planlagte forfølgelse.
Ils seront l'armure qui protègera l'humanité de la persécution planifiée par l'antichrist.Bøn vil give jer den rustning I har brug for for at besejre den onde.
La prière vous fournira l'armure dont vous avez besoin pour vaincre le malin.Naturligvis, den rustning, han var iført plade, da det kun er i dette tilfælde de kunne redde hans liv.
Il est évident que les armures étaient platy, car elles sont les seules dans ce cas pourrait lui sauver la vie.
