Hvad Betyder DEN ULTIMATIVE LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution ultime
• solution idéale
• solution définitive
• solution finale
• remède ultime
• solution absolue

Eksempler på brug af Den ultimative løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her er den ultimative løsning.
Voici la solution ultime.

Jeg siger ikke, at det her er den ultimative løsning.
Je ne dis pas que c'est la solution absolue.

Det er ikke den ultimative løsning, men det hjælper.
C'est pas la solution définitive, mais ça aide.

Hvis der ingen katastrofe er i fremtiden, er det så ikke den ultimative løsning?
S'il n'y a pas de catastrophe à l'avenir, n'est-ce pas la solution finale?

UNI-Login er den ultimative løsning.
Le Siège Auto Uni- All est la solution ultime.

Den ultimative løsning til online aktiehandel.
La solution ultime pour transactions boursières en ligne.

Total PC Care er den ultimative løsning til din computer.
Total PC Care est la solution ultime pour votre ordinateur.

Den ultimative løsning til magt og fleksibilitet!
La Solution ultime pour la puissance et la flexibilité!

Vægttab kosttilskud er den ultimative løsning på dette problem.
Les suppléments de perte de poids sont la solution ultime à ce problème.

Den ultimative løsning til reproduktionsstyring.
L'ultime solution en matière de gestion de la reproduction.

Fabriksindstilling er den ultimative løsning til at fremskynde smartphone.
Factory Reset est la solution ultime pour accélérer les smartphones.

Den ultimative løsning til at slippe af med android. process.
La solution ultime pour se débarrasser de android. process.

Tipard Screen Capture er den ultimative løsning til at indsamle Viki-videoer.
Tipard Screen Capture est la solution ultime pour capturer des vidéos Viki.

Den ultimative løsning til at flytte fotos mellem computer og telefon.
Solution ultime pour déplacer des photos entre un ordinateur et un téléphone.

Vi kan ikke understrege nok,, den ultimative løsning er at ikke gå ned i afløbet!
On ne le répétera jamais assez, la solution absolue est de ne pas tomber à l'eau!

Og den ultimative løsning er at rippe DVD til Xbox One.
Et la solution ultime est de ripper un DVD sur Xbox One.

Fender akustiske SFX forstærker er den ultimative løsning til akustisk guitar spillere.
La Fender amplificateur acoustique de SFX est la solution ultime pour les joueurs de guitare acoustique.

Del 4. Den ultimative løsning til at lave en ridset dvd.
Partie 4. La solution ultime pour réparer un DVD rayé.

Denne geniale korrektion i den gregorianske kalender synes at være den ultimative løsning, ikke?
Cette correction ingénieuse dans le calendrier grégorien semble être la solution ultime, non?

Det er ikke den ultimative løsning, men det hjælper.
Il n'est pas la solution ultime, mais il est une aide.

Vi skal være ortodokse med hensyn til indholdet af forfatningen men heterodokse med hensyn til den ultimative løsning.
Nous devons faire preuve d'orthodoxie par rapport à la teneur de la Constitution, mais nous devons faire preuve d'hétérodoxie par rapport à la solution finale.

Hvad er den ultimative løsning til at synkronisere iPhone til Mac?
Quelle est la solution ultime pour synchroniser iPhone sur Mac?

Pop-udskiftning skum lydfilter er designet til at være den ultimative løsning til de mest kritiske optagelse situationer.
Le filtre en mousse remplacement Pop Audio est conçu pour être l'ultime solution pour les situations d'enregistrement les plus critiques.

Det er den ultimative løsning til alle forældre med en mindre bil.
C'est la solution idéale pour les parents qui ont une petite voiture en général.

Hvis du har prøvet ovenstående metoder, og din smartphone stadig er langsom, skal du have den ultimative løsning, fabriksindstilling.
Si vous avez essayé les méthodes ci- dessus et que votre smartphone est encore lent, vous aurez besoin de la solution ultime, la réinitialisation des paramètres d'usine.

WIDEX CROS: Den ultimative løsning til klienter med ensidig døvhed.
WIDEX CROS: La solution ultime pour les patients présentant une surdité unilatérale.

EU har en selvstændig forpligtelse til at yde en ekstraordinær indsats, hvis jeg må udtrykke det sådan, selv om vi ved, at det ikke er den ultimative løsning.
L'Union européenne s'est engagée en toute indépendance dans un effort extraordinaire, si je peux m'exprimer ainsi, même si nous savons que ce n'est pas la solution définitive.

Den ultimative løsning for hver enkelt fejlmeddelelse er Remo Recover Pro Edition.
La solution ultime pour chaque message d'erreur est Remo Recover Pro Edition.

Scalp Micropigmentation(SMP) er den ultimative løsning til behandling af hårtab for både mænd og kvinder.
Le traitement de la micropigmentation capillaire est l'ultime solution concernant la perte de cheveux chez l'homme et la femme.

I løbet af projektet udførte de iteration, beregnede og genudtænkte forskellige aspekter adskillige gange, og for hver gang kom deres tilgang tættere på den ultimative løsning.
Calculé et revu leurs conceptions d'innombrables fois sur toute la durée du projet, mais cela leur a permis à chaque fois de se rapprocher de la solution finale.

Hvordan man bruger "den ultimative løsning" i en Dansk sætning

Den ultimative løsning er at skabe ren H2O anvendelse af omvendt osmose til at fjerne variabler og derefter tilsætte mineraler og andre smags forbedringer til vandet.

Skruekompressorer fra Broomwade - fixed speed og frekvensregulerede - er den ultimative løsning til industrielle behov hos små til mellemstore virksomheder.

Løsningen er, at bruge en Mason Pearson hårbørste, som er den ultimative løsning til fint hår der filtrer.

Solbriller med styrke er den ultimative løsning.

Så er det noget lettere ude i spidsen, hvor saksen altid er den ultimative løsning.

PURO Universal Running Wristband er den ultimative løsning til dig, der ikke kan undvære din smartphone under træningen.

Med det nye Technogym Group Cycle koncept, får du den ultimative løsning, der giver helt ny energi i dit fitnesscenter.

For den ultimative løsning opfordrer vi dig til at tage et kig på vores markisetilbehør, som blandt andet byder på regnsensorer, LED-belysning og varmelamper.

Den ultimative løsning er at opfinde et nyt alfabet, som Armeniere og Georgiere gjorde engang for 1500 år siden.

Den ultimative løsning ville naturligvis være at stoppe al transport mellem Danmark og de smittede områder, men det er nok urealistisk.

Hvordan man bruger "solution définitive" i en Fransk sætning

Peut-être une solution définitive contre l'infâme Candida??

Aussi de trouver une solution définitive aux crises sécuritaires.

Difficile de trouver une solution définitive à cette crise.

Cependant, la solution définitive à ce problème demeure encore inconnue.

Mais comment pourrait-il représenter la solution définitive ?

C’est la solution définitive pour la topographie par drone.

Une solution définitive est prévue pour 2017.

Comme pour dire qu’une solution définitive pourrait être trouvée…

je voudrais avoir une solution définitive à mon problème.

Il prendra alors une solution définitive pour se retrouver lui-même.