Hvad Betyder DENNE METODE TIL BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cette méthode de traitement
• ce procédé de traitement

Eksempler på brug af Denne metode til behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne metode til behandling kaldes hirudotherapy.
Ce procédé de traitement est appelé Hirudothérapie.

Mange læger tillægger denne metode til behandling til folkemæssige retsmidler.
De nombreux médecins attribuent cette méthode de traitement à des remèdes populaires.

Denne metode til behandling i den officielle medicin kaldes"speleothe….
Cette méthode de traitement dans la médecine….

I det 21. århundrede har mange stillet spørgsmålstegn ved denne metode til behandling af hoste.
Au 21ème siècle, beaucoup ont mis en doute cette méthode de traitement de la toux.

Denne metode til behandling af rhinitis har ingen analoger.
Cette méthode de traitement de la rhinite n'a pas d'analogues.

Som barn taget antibiotika, og denne metode til behandling forekom ham som den eneste mulige.
Dans l'enfance, des antibiotiques ont été pris, et cette méthode de traitement lui semblait la seule possible.

Denne metode til behandling i den officielle medicin kaldes"speleotherapy".
Cette méthode de traitement dans la médecine officielle est appelé"spéléothérapie".

Helt at slippe af med sygdommen, ved hjælp af denne metode til behandling uddannelse, er det umuligt.
Complètement se débarrasser de la maladie, en utilisant cette méthode d'éducation au traitement, il est impossible.

Denne metode til behandling er meget dyrt og det bærer en masse af risikoen.
Cette méthode de traitement est très coûteuse et il comporte beaucoup de risques.

Deres anvendelse er stærkt uønsket, men dette kan gøres, hvis din læge vil tage denne metode til behandling.
Leur utilisation est hautement indésirable, cependant, cela peut être fait si votre médecin prendra cette méthode de traitement.

Ikke mistet denne metode til behandling af relevans i vores tid.
Pas perdu cette méthode de traitement de la pertinence à notre époque.

Ud over populære stjerner inden for showbusiness talte"videnskaben" og medicin om denne metode til behandling af prostatitis.
En plus des stars populaires du show- business, les"sommités de la science" et de la médecine ont parlé de cette méthode de traitement de la prostatite.

Diskussion af denne metode til behandling mod specifikke kræftformer.
Parler de cette méthode de traitement contre les cancers spécifiques.

Denne metode til behandling af prostata sygdomme har mange fordele.
Cette méthode de traitement des maladies de la prostate présente de nombreux avantages.

Indikationerne for denne metode til behandling af MBC er tilstedeværelsen af.
Les indications de cette méthode de traitement des GRV sont la présence de.

Denne metode til behandling af mavesmerter fører til, at sygdommen bliver kronisk.
Cette méthode de traitement des douleurs à l'estomac conduit au fait que la maladie devient chronique.

Da anlægget er giftig, denne metode til behandling kræver medicinsk overvågning.
Depuis la plante est toxique, cette méthode de traitement nécessite une surveillance médicale.

Denne metode til behandling af mavesår bør anvendes uden at afvige fra opskriften.
Cette méthode de traitement de l'ulcère gastrique doit être utilisée sans sortir de la recette.

Også før du bruger denne metode til behandling er nødvendig for at rådføre sig med din læge.
Aussi, avant d'utiliser cette méthode de traitement est nécessaire de consulter votre médecin.

Denne metode til behandling af rhinitis og hoste betragtes som den mest harmløse under graviditeten.
Cette méthode de traitement de la rhinite et de la toux est considérée comme la plus inoffensive pendant la grossesse.

En anden nyttig egenskab ved denne metode til behandling af osteochondrose er en afslappende virkning.
Une autre caractéristique utile de cette méthode dans le traitement de l'ostéochondrose est un effet relaxant.

Brug denne metode til behandling er hensigtsmæssig i tilfælde, hvor sygdommen er forårsaget af hypofysenes adenom.
Utiliser cette méthode de traitement est conseillé dans le cas où la maladie a été causée par un adénome hypophysaire.

Tror du ikke denne metode til behandling af sygdomme i nervesystemet er for underligt?
Ne pensez- vous pas cette méthode de traitement des troubles du système nerveux trop bizarre?

Denne metode til behandling er, at den beskadigede region af den cervikale epitel påvirkes af flydende nitrogen.
Cette méthode de traitement est que la zone endommagée de l'épithélium du col utérin est influencée par l'azote liquide.

Fordelen ved denne metode til behandling af kronisk rhinitis er, at den er sikker.
L'avantage de cette méthode de traitement de la rhinite chronique est qu'elle est sans danger.

Denne metode til behandling af allergisk rhinitis involverer den integrerede anvendelse af en række stoffer.
Cette méthode de traitement de la rhinite allergique implique l'utilisation intégrée d'un certain nombre de médicaments.

Men sidst denne metode til behandling giver flere og flere komplikationer.
Cependant, ces derniers temps cette méthode de traitement fournit de plus en plus de complications.

Denne metode til behandling bruger en plastikflaske applikator til at indsætte en pellet omkring en tomme i urinrøret.
Cette méthode de traitement utilise un applicateur jetable en plastique à insérer de plomb d'environ un pouce dans l'urètre.

Det er denne metode til behandling vil ikke kun spare, men også gavnligt at understrege hver Natures bar.
Ce est cette méthode de traitement ne sera pas seulement de maintenir mais aussi pour accentuer chaque barre de Natures.

Denne metode til behandling af nyresteinpatologi adskilles trods alt ved minimalt traume og postoperative konsekvenser.
Après tout, cette méthode de traitement de la pathologie rénale est caractérisée par un traumatisme minimal et des conséquences postopératoires.

Hvordan man bruger "denne metode til behandling" i en Dansk sætning

Denne metode til behandling af osteochondrose tilbydes af mange sanatorier i Moskva-regionen, Krim, Ukraine og Hviderusland.

Denne metode til behandling af impotens i det moderne køn er også ret populært i den moderne verden.

Hvis du beslutter dig for at prøve denne metode til behandling af tuberkulose, er det bedst at indhente støtte fra en erfaren biavler eller biolog.

Denne metode til behandling af thrush er kontraindiceret i de første 12 uger af graviditeten.

Denne metode til behandling anbefales til børn.

Stop denne metode til behandling kan være, når iod ophører med at blive absorberet; brug af tinktur fra figner.

Med pladernes længdeplacering har kraftlinjerne kun en overfladisk virkning, derfor anvendes denne metode til behandling af patologier, der ikke er dybe i kroppen.

Det er nødvendigt at opgive denne metode til behandling af gastritis med høj surhedsgrad hos kvinder, der er i position.

Denne metode til behandling af åreknuder, denne metode er uafhængig, specielt ofte ty til hans hjælp i tilfælde af stigende tromboflebitis.

Hvordan man bruger "ce procédé de traitement" i en Fransk sætning

Ce procédé de traitement associe une biologie, des membranes d'ultrafiltration externes et une finition, si besoin, par adsorption su...

Ce procédé de traitement produit de l’hypochlorite de sodium (NaClO) à partir du sel.

Ce procédé de traitement existe depuis l'Âge du bronze.

Ce procédé de traitement numérique du signal simule les décalages temporels et les réflexions en les diffusant par les 2 seules enceintes frontales.

Ce procédé de traitement comporte deux étapes de traitements : chimique (phosphatation) et thermique (calcination).

Ce procédé de traitement du café permet de faire ressortir des notes de dégustations plus sucrées tout en douceur.

Mais ce procédé de traitement recours à des substances chimiques parfois controversées.

Ce procédé de traitement des déchets industriels et ménagers permet de réintroduire dans le cycle de production d’un produit des matériaux qui le composent [Figure 3].

L"invention a pour objet un procédé de traitement des effl de centrales à béton mettant en œuvre la décantation ce procédé de traitement étant caractérisé .

Ce procédé de traitement des scories d'acier trouve de ...