Hvad Betyder DENNE VARIANT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cette variante
• cette variété
• cette option
• cette version
• ce type
• telle variante
• cette souche
• ce modèle
• cette forme

Eksempler på brug af Denne variant på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne variant er rød.
Cette variété est rouge.

Lad os derfor se nærmere på denne variant.
Faisons donc le point sur cette variété.

Denne variant består a….
Cette variété est une….

Første gang jeg prøver denne variant.
C'est la première année que j'utilise cette variété.

Denne variant findes ikke!
Cette variété n'existe pas!

Alle lakridselskere bør prøve denne variant.
Tous les cultivateurs se doivent d'essayer cette variété.

Denne variant har meget smag!
Cette variété a beaucoup de goût!

Det er ikke sandsynligt, at præcist denne variant kommer til Europa.
Il est fort possible que cette version n'arrive même pas en Europe.

Denne variant er den mest populære.
Cette variété est la plus célèbre.

Stemmen med denne variant af allergi i halsen bliver hæs.
La voix avec cette variante de l'allergie dans la gorge devient enrouée.

Denne variant anbefales derfor ikke.
Cette variante n'est pas recommandée.

For små børn vil denne variant af et opvarmningslag ikke fungere.
Pour les jeunes enfants, cette option de calque chauffant ne fonctionnera pas.

Denne variant er i øjeblikket udsolgt.
Cette variante est actuellement épuisée.

Den store fordel ved at oversætte denne variant er det faktum, at det kun kræves en enkelt oversætter til at udføre dem uden at skulle have noget specialudstyr.
Le grand avantage de traduire cette forme est qu'un seul traducteur aide à leur réalisation sans nécessiter d'équipement spécialisé.

Denne variant tåler ikke påvirkning af vand.
Cette variété ne supporte pas le transport.

Desværre har kasseapparater af denne variant en stor ulempe- de tillader ikke, at du gemmer en database med varer større end titusinder.
Malheureusement, les casinos de ce modèle présentent un inconvénient majeur: ils ne vont pas au dossier d'une base de données de marchandises de plus de dizaines de milliers.

Denne variant er brun med matsort hænder.
Cette variante est brun avec Matt mains noires.

Desværre har kasseapparater af denne variant en stor ulempe- de tillader ikke, at du gemmer en database med varer større end titusinder.
Malheureusement, ce type de caisse enregistreuse est un inconvénient majeur: il ne vous permettra pas de sauvegarder une base de données de biens plus difficile que des dizaines de milliers.

Denne variant har sin egen add-on der hedder.
Cette variante a ses propres add- on appelé.

Ofte bruges denne variant af kabinettet til at organisere rummet i gangen eller i et lille rektangulært rum.
Le plus souvent, ce type de meuble est utilisé pour organiser des espaces dans le couloir ou dans une petite pièce rectangulaire.

Denne variant anvendes i ekstreme tilfælde.
Cette variante est utilisée dans des cas extrêmes.

Det står i øvrigt fast, at denne variant af osten»Emmentaler« lovligt fremstilles og markedsføres i andre medlemsstater end Den Franske Republik.
Par ailleurs, il est constant qu'une telle variante du fromage«emmenthal» est légalement fabriquée et commercialisée dans des États membres autres que la République française.

Denne variant af strømmen er den mest ugunstige.
Cette variante du flux est la plus défavorable.

Denne variant er højst sandsynlig af mexicansk oprindelse.
Cette variété est probablement autochtone.

Denne variant blev udviklet af hollandske bønder.
Cette variété a été créée par des éleveurs ukrainiens.

Denne variant bør kun vælges i"nødsituation".
Cette variante ne doit être choisie qu'en cas d'"urgence".

Denne variant er nøje fortrolig med den foregående.
Cette variante est très familière avec la précédente.

Denne variant af spillet nåede dog aldrig at slå igennem.
Cette version du jeu n'a finalement jamais vu le jour.

Denne variant er derfor ideel til den"kortsigtede" handling.
Cette variante est donc idéale pour l'acte"court terme".

I denne variant er det forsynet med ventilationsåbninger.
Dans cette variante, il est fourni avec des fentes d'aération.

Hvordan man bruger "denne variant" i en Dansk sætning

Denne variant er bare vegansk, raw (dvs.

Denne variant svarer til den internationale Samsung Galaxy S II LTE og er kendt for sin optagelse af et LTE radio.

Variant 4: Kokos og mandler - Denne variant består af danske glutenfri havregryn, solsikkekerner, mandler, kokosflager, koldpresset kokosolie og en anelse ahornsirup.

Variant 3: Rå kakao, kakaonibs og paranødder - Denne variant består af danske glutenfri havregryn, solsikkekerner, hele boghvedekerner, paranødder, rå kakaopulver, kakaonibs, koldpresset kokosolie og en anelse ahornsirup.

Pizzasnegle – Pizza er fantastisk og denne variant er absolut ikke en af de dummeste.

Variant 1: Mandel, cashew, pistacie og paranødder - Denne variant består af danske glutenfri havregryn, solsikkekerner, mandler, cashewnødder, pistacienødder, paranødder, koldpresset kokosolie og en anelse ahornsirup.

Denne variant er også ofte benævnt som HT/FT.

Denne variant af taburetten er med sort sæde.

Variant 2: Æble, appelsinskal og cashew - Denne variant består af danske glutenfri havregryn, solsikkekerner, cashewnødder, tørret æble, tørret appelsinskal, koldpresset kokosolie og en anelse ahornsirup.

Denne variant understøtter Near Field Communications.

Hvordan man bruger "cette variante, cette variété" i en Fransk sætning

Les coûts de cette variante seront chiffrés.

Cette variante est similaire au sit-up normal.

Cette variante n'a-t-elle pas récemment disparu ?

Cette variante est donc d’ordre purement commercial.

Cette variante est interessante en mode réel.

Cette variante n’est pas conseillée aux enfants.

Terminons par cette variante aux herbes.

Cette variété n’est pas nécessairement tachetée[57].

Cette variété précoce est originaire d'Italie.

Cette variante ajoute plusieurs options supplémentaires.