Hvad Betyder DENS EJERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ses propriétaires
• ses actionnaires

Eksempler på brug af Dens ejere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Af dens Ejere kendes.
De ses propriétaires soit du domaine.

Akkurat ligesom dens ejere.
Tout comme leurs propriétaires.

Dens ejere, forudsat kompensation.
À ses propriétaires une compensation.

En corporation er adskilt fra dens ejere.
Une entité juridique distincte de ses propriétaires.

Insisterer på, at dens ejere leger med den.
Il insiste pour que son propriétaire joue avec lui.

Det er designet til at være nyttig for dens ejere.
Il est conçu pour être utile à ses propriétaires.

Øen romantik og dens ejere.( eller her).
L'île de la romance et de ses propriétaires.( ou ici).

Det er designet til at være nyttig for dens ejere.
Cet appareil a été conçu pour rendre service à ses propriétaires.

Dens ejere er Sergei Sozanovsky(50%) Vlad Ryashin(50%).
Ses propriétaires sont Sergei Sozanovsky(50%) Vlad Ryashin(50%).

En kattelem gør livet nemmere for både katten og dens ejere.
La chatière facilite la vie tant au chat qu'à son propriétaire.

Fordi dens ejere får betalt for hvert klik, du gør.
Parce que ses propriétaires êtes payés pour chaque clic que vous faites.

Her kan du oprette et billede af en Pokémon og dens ejere.
Ici, vous pouvez créer une image d'un Pokémon et ses propriétaires.

Com er ofte brugt af dens ejere, som spionage værktøjer.
Com sont souvent utilisés par ses propriétaires que l'espionnage des outils.

Så vil stuen i lang tid forblive stilfuld og behage dens ejere.
Et puis la salle pendant une longue période plaira à son propriétaire.

Hus- en afspejling af dens ejere- sjælfulde, varm, komfortabel.
Maison- reflet de ses propriétaires- soulful, chaleureux, confortable.

Dens ejere er mennesker med forskellige synspunkter, erhverv og sociale lag.
Ses propriétaires sont des gens de différents points de vue, professions et couches sociales.

Den enkleste pejs er murstenKan Dens ejere folde sig selv.
Le plus simple cheminée est en brique, Ses propriétaires peuvent se plier.

Forholdet med dens ejere og deres sociale evner styrkes også.
Il renforce également sa relation avec ses propriétaires ainsi que ses capacités sociales.

Insisterer på at forlade eller komme ind gennem døren før dens ejere, eller går foran dem.
Il insiste pour passer dans les portes devant son propriétaire, ou marcher devant lui.

Exe, fordi dens ejere bliver betalt for hvert klik, du foretager på annoncer, der vises til dig.
Exe parce que ses propriétaires payé pour chaque clic que vous faites sur les publicités affichées.

Samlet set denne egenskab og dens ejere er 100% anbefales.
Dans l'ensemble, cette propriété et ses propriétaires sont 100% recommandés.

Det er klart, at dens ejere har udgivet dette program for en meget simpel grund- monetarisering.
Il est clair que ses propriétaires ont libéré ce programme pour une raison très simple- monétisation.

Mange hunde er en del timer alene i hverdagen, mens dens ejere er på arbejde.
La plupart des chiens restent seuls plusieurs heures par jour pendant que leurs propriétaires travaillent.

Denne hjemmeside og dens ejere gennem deres sociale medieplatform konti kan dele links til relevante websider.
Ce site et ses propriétaires via leurs comptes de plate- forme de médias sociaux peuvent partager des liens vers des pages Web pertinentes.

Vi mere end nåede de mål, der var blevet sat for Banken af dens ejere, EU's medlemsstater”.
Nous avons dépassé les objectifs donnés à la Banque par ses actionnaires, les États membres de l'UE.».

Denne hjemmeside og dens ejere vil aldrig bede om personlige eller personfølsomme oplysninger gennem sociale medier og opfordrer brugere som ønsker at omtale personfølsomme oplysninger til at kontakte os via vores primære kommunikationsveje, såsom via telefon eller e-mail.
Ce site, ni ses propriétaires ne sera jamais demander des informations personnelles ou sensibles à travers les plates- formes de médias sociaux et encourager les utilisateurs qui souhaitent discuter des détails sensibles à communiquer avec eux par des canaux de communication primaires comme par téléphone ou par courriel.

Kun behøver ikke under denne tatovering betyde den kriminelle fortid hos hver af dens ejere.
Seulement n'ont pas besoin d'impliquer sous ce tatouage le passé criminel de chacun de ses propriétaires.

Club eller lignende domæne, er det faktum, at dens ejere har en tendens til at vise smedede søgeresultater for dem.
Club ou domaine similaire est le fait que ses propriétaires ont tendance à afficher forgé résultats de la recherche pour eux.

Kort sagt mere end nåede vi de mål, der var blevet sat for Banken af dens ejere, EU's medlemsstater.
En bref, nous avons largement atteint les objectifs fixés à la Banque par ses actionnaires que sont les États membres de l'UE.

Kontakt og kommunikation Brugere som besøger denne hjemmeside eller kontakter dens ejere, gør dette efter eget skøn og opgiver private oplysninger på egen risiko.
Contact et communication Les utilisateurs qui contactent ce Portal et/ ou leurs propriétaires le font à leur seule discrétion et fournissent toutes les informations personnelles requises, à leurs propres risques.

Hvordan man bruger "dens ejere" i en Dansk sætning

Bemærk, at dette program kan blive brugt af dens ejere til at spore dig, for at få flere oplysninger om din browsing vaner.

De 10 mest loyale hunderacer February En af de mange ting som mennesker elsker ved hunde er loyaliteten de viser overfor dens ejere.

De regulerede markeders regler vedrørende interessekonflikter kræver, at kvoteudbyderen er uafhængig af auktionsplatformen og dens ejere og markedsoperatører, således at det regulerede markeds korrekte funktion ikke undermineres.

Dens ejere var meget tilfredse lige med undtagelse af startbesværlighederne, hvilket kastede en skygge over glæden ved ny vogn.

Denne behandlingsform er ofte foretrukket af både hunden og dens ejere.

Måske vil du ikke tro på os, men denne bolig var helt opbygget af dens ejere.

Lad os sige at vi vil have en database med to tabeller, en for hunde og en for dens ejere.

Og i sidste ende vil en kreditvurdering kunne spare virksomheden og dens ejere for både økonomiske tab og personlige skuffelser - og det er vel ikke så galt!

Grønbækgården er nu en lille bondegård, idet der er solgt meget fra den, og navnet har den fra en af dens ejere.

En af de mange ting som hunderacer elsker ved hunde er loyaliteten de viser overfor dens ejere.

Hvordan man bruger "ses propriétaires" i en Fransk sætning

Ses propriétaires n’étaient pas n’importe qui.

Ses propriétaires l'ont retrouvé gémissant, terrorisé.

L’histoire de ses propriétaires est mieux connue.

Ses propriétaires sont les conducteurs du van.

Parmi ses propriétaires célèbres, Johnny Hallyday.

Mark, ses propriétaires étaient légitimement inquiets.

Ses propriétaires le restaurent depuis vingt ans.

Parfaitement entretenue par ses propriétaires actuels...

Ses propriétaires sont effectivement devenus végétaliens.

Intégralement rénové par ses propriétaires successif