Hvad Betyder DERES AFHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• leur thèse
• leur mémoire
• votre article

Eksempler på brug af Deres afhandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Deres afhandling må snart være færdig, hr.
Votre mémoire doit être presque fini, M.

De afslutter også deres afhandling inden for disciplinen.
Ils terminent également leur thèse dans la discipline.

Ansøgerne først kort introducere målene og indholdet i deres afhandling.
Les requérants d'abord introduire brièvement les objectifs et le contenu de leur mémoire.

Jeg læste Deres afhandling om spejlrefleksioner.
J'ai lu votre article sur les reflets spéculaires.

Vejleder fra Universitetet vil arbejde sammen med studerende, da de afslutter deres afhandling.
Le superviseur, de l'Université, travaillera avec les étudiants qui terminent leur thèse.

Jeg læste Deres afhandling om anvendt fysik i atomspaltning.
J'ai lu votre article sur la physique appliquée et la fusion nucléaire.

Studerende vurderes gennem individuelle opgaver, gruppeprojekter, eksamener og deres afhandling.
Les étudiants sont évalués par des missions individuelles, des projets de groupe, des examens et leur mémoire.

Efter at forsvare deres afhandling og beståelse af afsluttende statseksamen de tildeles Ph.D. grad.
Après avoir défendu leur thèse et l'examen final de l'Etat, ils se voient décerner le doctorat degré.

Studerende er forpligtet til at tage 6 centrale kurser, før de får lov til at skrive deres afhandling.
Les étudiants sont tenus de prendre 6 cours de base avant qu'ils ne soient autorisés à écrire leur thèse.

Studerende forventes at færdiggøre deres afhandling i løbet af deres fjerde eller femte år.
Les étudiants doivent compléter leur thèse au cours de leur quatrième ou cinquième année.

Studerende vurderes gennem individuelle opgaver, gruppeprojekter, eksamener og deres afhandling.
Les élèves sont évalués au moyen d'affectations individuelles, des projets de groupe, des examens et leur thèse.

Efter at have forsvaret deres afhandling og bestået den afsluttende statseksamen, tildeles de ph.d. -graden.
Après avoir défendu leur thèse et l'examen final de l'Etat, ils se voient décerner le doctorat degré.

Programmet er undervist på engelsk, og studerende kan skrive deres afhandling på finsk, svensk eller engelsk…[-].
Le programme est enseigné en anglais et les étudiants peuvent rédiger leur thèse en finnois, en suédois ou en anglais…[-].

Eleverne skal dele deres afhandling med klassen og forsvare deres krav mod modsatrettede studerendes udtalelser.
Les étudiants doivent partager leur thèse avec la classe et défendre leurs revendications contre les opinions des étudiants opposés.

I løbet af året skriver eleverne udkast til kapitler af deres afhandling og diskuterer dem med deres vejleder.
Au cours de l'année, les élèves écrivent des brouillons de leur thèse et en discutent avec leur superviseur.

En vejleder er udpeget til at understøtte den enkelte studerende i deres forskning og produktion af deres afhandling.
Un superviseur est nommé pour appuyer chaque élève dans leur recherche et la production de leur thèse.

De vil præsentere og forsvare deres afhandling og dens ledsagende forskning til deres afhandling udvalg.
Ils présenter et défendre leur thèse et sa recherche d'accompagnement à leur comité de thèse..

Dette efterfølges af primær forskning/ feltarbejde gennemført i andet år og skrivning(op) af deres afhandling i det efterfølgende år.
Ceci est suivi par la recherche primaire/ travail de terrain entrepris dans la deuxième année, et la rédaction(up) de leur thèse dans l'année suivante.

De vil præsentere og forsvare deres afhandling og dens ledsagende forskning til deres afhandling udvalg.
Ils présentent et défendent leur thèse et les recherches qui l'accompagnent à leur comité de thèse..

Deltidsstuderende- som gennemfører kurset over to akademiske år- studere tre moduler på tværs Vilkår One og Two i hvert år(seks i alt), der begynder arbejdet på at forske deres afhandling i løbet af første sommerperioden og færdiggøre det under den anden.
À temps partiel et les étudiants d'apprentissage à distance- qui achèvent le cours sur deux années académiques- étudier trois modules à travers un mandat d'un et deux de chaque année(six au total), le début des travaux sur la recherche de leur thèse au cours de la première période d'été et de l'achever au cours le second.

Studerende kan gøre deres afhandling forskning med fakultet, hvis vigtigste udnævnelser er forbundet med National Chiao Tung University.
Les étudiants peuvent faire leur thèse avec des professeurs dont les principaux rendez- vous sont associés à l'Université nationale Chiao Tung.

Kurset har normalt tre års varighed, men de studerende kan indsende deres afhandling hver gang efter afslutningen af andet år.
Le cours dure normalement trois ans, mais les étudiants peuvent soumettre leur thèse à tout moment après avoir terminé la deuxième année.

Studerende skal have deres afhandling godkendt af Major Advisor og indsendes til dekanen for Ph.d. ved 5. januar af dimitteret år.
Les étudiants doivent faire approuver leur mémoire par le conseiller principal et le soumettre au doyen des études de doctorat au plus tard le 5 janvier de la dernière année.

Kurset har normalt tre års varighed, men de studerende kan indsende deres afhandling hver gang efter afslutningen af andet år.
Le cours est normalement une durée de trois ans, mais les étudiants peuvent présenter leur thèse tout moment après la fin de la deuxième année.

Studerende kan gennemføre deres afhandling med fakultet, hvis hovedansættelser er enten på Academia Sinica eller på National Chiao Tung University.
Les étudiants peuvent entreprendre leur thèse avec des professeurs dont les principaux postes sont soit l'Academia Sinica, soit l'Université nationale Chiao Tung.

I øjeblikket har en score på 1. og 2. årsstudent, der udvikler deres afhandling blandt de tre forskningslinjer af doktorgraden.
Elle compte actuellement une douzaine étudiants de première année et de deuxième année, le développement de leur thèse entre le doctorat trois de recherche.

Studerende vil fortsætte deres afhandling gennem deres studier indtil den anden intensive periode, hvor afhandlingen skal afsluttes.
Les étudiants continueront leur thèse tout au long de leurs études jusqu'à la deuxième période intensive où la thèse devrait être terminée.

Studerende arbejder direkte med en fakultetsrådgiver for at formulere deres forskningsfokus, skrive og offentliggøre deres afhandling, samt deltage aktivt i faglige og forskningsfokuserede konferencer inden for elektroteknik, såsom IEEE.
Les étudiants travaillent directement avec un conseiller pédagogique pour formuler leur thème de recherche, rédiger et publier leur mémoire, et participer activement à des conférences professionnelles et axées sur la recherche dans le domaine du génie électrique, tel que IEEE.

Studerende skal have deres afhandling godkendt af deres Major Advisor og indsendes til dekanen for Ph.d. senest i januar 5. i dimitteret år.
Les étudiants doivent faire approuver leur mémoire par le conseiller principal et le soumettre au doyen des études de doctorat au plus tard le 5 janvier de la dernière année.

Hele Fakultetet er forpligtet til at hjælpe de studerende designe individuelle studieplaner, overvåge deres afhandling forskning og støtte deres ansøgninger for både professionelle job og ph.d. -studier i udlandet.
L'ensemble du corps professoral est déterminé à aider les élèves à concevoir des plans d'études individuels, le contrôle de leur thèse de recherche, et en soutenant leurs applications pour les emplois professionnels et des études de doctorat à l'étranger.

Hvordan man bruger "deres afhandling" i en Dansk sætning

Sprogvalg foregår ofte uden hjælp fra vejlederen Undersøgelsen viste, at hele 57 procent af de ph.d.-studerende, som svarede på spørgeskemaet, havde valgt at skrive deres afhandling på engelsk.

Overhold forløbet af deres afhandling og portefølje af beviser for fremskridt i opfyldelsen kompetence, i henhold til tidsplanen og med påtegning fra sit Grado.

Omvendt angiver 15 procent, at deres afhandling ikke havde relevans for deres første job. 18 19 Tabel 4.3.a.

Her er vinderne af ph.d.-cuppen Læs de korte resumeer af deres afhandling her.

Journal de Mines skal nu begynde igien, det vilde være interessant, om De dertil vilde oversætte Deres Afhandling om de norske Mineralier.

Studerende bruger ofte også denne metode til at gennemarbejde deres interviews til deres afhandling.

Deres resultater er publiceret i deres afhandling: "Petrografi og alder af den brune Turitella-sandsten, en Tertiær løsblok fra Østersøområdet".

Deres afhandling, som er udfærdiget sammen med forskerne fra Lighting Research Center, Dr.

Hvordan man bruger "leur thèse, votre article" i en Fransk sætning

efficace et en temps opportun, leur thèse et leur formation.

Développeurs Merci pour votre article constructif.

Pourraient ils venir présenter leur thèse à l’EFGH ?

Leur thèse semble avoir été confirmée par d'autres travaux.

Merci pour votre article bien nécessaire.

Leur thèse est tout le contraire du titre.

— Les assistants qui préparaient leur thèse de troisième cycle.

Merci pour votre article très intéressante.

Les 6 lauréats présenteront leur thèse en 5 minutes.

Votre article est intéressant comme souvent.