Hvad Betyder DERES INTERNETSIDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• leurs sites web
• leurs sites internet
• leurs pages internet

Eksempler på brug af Deres internetsider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ansvarlig for Pinterest og deres internetsider er udelukkende Pinterest Inc., San Francisco.
La responsabilité de Pinterest et de son contenu est assurée par Pinterest Inc., San Francisco.

Desværre er der mange enkeltpersoner, der forsøger at gøre brug af appellen af denne post samt de sælger falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de gens qui tentent d'utiliser l'appel de ce produit et ils commercialisent éléments artificiels sur leurs sites Web.

Lohmann& Rauscher tillader brugerne at se og downloade alt indhold på deres internetsider forudsat, at dette udelukkende sker til privat, ikke-kommerciel brug.
Lohmann& Rauscher autorise la visualisation et le téléchargement de tout contenu sur ses pages Internet à des fins exclusivement privées et non commerciales.

Desværre er der masser af mennesker, der har til formål at udnytte populariteten af dette produkt, og de markedsfører kunstige elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de gens qui visent à utiliser l'attrait de ce produit et ils vendent des produits bidon sur leurs sites Web.

Drenge og piger& quot; af Canada(BGCC) det er nødvendigt-løsninger til gør deres internetsider mere spændende og nyttige og deres interne websteder, der er mere produktiv.
Et et pour Club de Canada(BGCC) nécessaire Web solutions pour rendre leurs pages Internet plus attrayants et utiles et leurs sites internes plus productifs.

Desværre er der masser af mennesker, der forsøger at udnytte den appel af denne vare, og også de markedsfører falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de gens qui essaient d'utiliser l'appel de ce produit et ils sont aussi de marketing Articles faux sur leurs sites internet.

Facebook og Google giver på deres internetsider WEB og WEB detaljerede oplysninger om omfanget, typen, formålet og yderligere bearbejdning af dine data og din ret til at beskytte dine personoplysninger.
Leurs pages Internet Facebook et Google WEB WEB présentent des informations détaillées sur la portée, le type, l'objectif et le traitement ultérieur de vos données et sur vos droits à la protection de votre vie privée.

Desværre er der mange personer, der har til formål at udnytte populariteten af dette produkt såvel som de tilbyder falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de personnes qui tentent de faire usage de la popularité de ce produit et ils vendent de faux articles sur leurs sites Web.

På deres internetsider fremviser Facebook og Google WEB WEB detaljerede oplysninger om omfanget, karakteren, formålet og yderligere behandling af dine oplysninger og dine rettigheder til beskyttelse af dine personlige oplysninger.
Leurs pages Internet Facebook et Google WEB WEB présentent des informations détaillées sur la portée, le type, l'objectif et le traitement ultérieur de vos données et sur vos droits à la protection de votre vie privée.

Desværre er der masser af mennesker, der forsøger at udnytte den appel af dette produkt, og også de sælger falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de gens qui visent à utiliser l'appel de ce produit et ils sont aussi la commercialisation de produits contrefaits sur leurs sites Web.

På deres internetsider fremviser Facebook og Google WEB WEB detaljerede oplysninger om omfanget, karakteren, formålet og yderligere behandling af dine oplysninger og dine rettigheder til beskyttelse af dine personlige oplysninger.
Sur leurs sites Internet, Facebook et Google WEB WEB mettent à disposition des informations détaillées relatives à la quantité, la nature, l'objet et le traitement de vos données ainsi que les droits de protection de votre sphère privée.

Desværre er der masser af mennesker, der har til formål at bruge populariteten af dette produkt såvel som de sælger falske elementer på deres internetsider.
Cependant, il ya de nombreuses personnes désireuses de faire usage de la popularité de ce produit et ils commercialisent des produits artificiels sur leurs sites.

Det giver de rejsebureauer, der ved kontrakt har erhvervet en driftslicens fra Eturas, mulighed for at udbyde rejser via deres internetsider i henhold til et ensartet format for reservationer, der er fastsat af Eturas.
Ce software permettait aux agences de voyages, qui achetaient par contrat une licence d'utilisation à Etruras, d'offrir et de vendre leurs voyages à travers leur site Internet, en suivant les modalités uniformes de présentation des réservations établies par Etruras.

Desværre er der masser af mennesker, der forsøger at udnytte populariteten af dette produkt såvel som de tilbyder falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de gens qui visent à utiliser l'appel de ce produit et ils sont aussi la commercialisation de produits contrefaits sur leurs sites Web.

Det giver de rejsebureauer, der ved kontrakt har erhvervet en driftslicens fra Eturas, mulighed for at udbyde rejser via deres internetsider i henhold til et ensartet format for reservationer, der er fastsat af Eturas.
Il permet aux agences de voyages, qui ont acquis par contrat une licence d'exploitation auprès d'Eturas, de proposer à la vente des voyages par l'intermédiaire de leur site Internet, selon un mode de présentation de réservation uniforme et déterminé par Eturas.

Desværre er der masser af mennesker, der forsøger at udnytte populariteten af dette produkt såvel som de tilbyder falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de gens qui essaient de faire usage de l'appel de ce point et ils sont aussi la commercialisation de produits artificiels sur leurs sites.

Desværre er der masser af mennesker, der forsøger at gøre brug af appellen af dette produkt såvel som de sælger falske elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de personnes qui tentent d'utiliser la popularité de ce produit ainsi que les articles qu'ils vendent artificielles sur leurs sites internet.

Desværre er der mange personer, der sigter mod at gøre brug af populariteten af dette produkt såvel som de tilbyder falske produkter på deres internetsider.
Cependant, il ya beaucoup de gens qui essaient de faire usage de la popularité de ce produit et ils sont aussi la commercialisation de produits contrefaits sur leurs sites Web.

Desværre er der masser af mennesker, der har til formål at udnytte populariteten af dette produkt, og de markedsfører kunstige elementer på deres internetsider.
Malheureusement, il ya beaucoup de personnes qui tentent de faire usage de la popularité de ce produit aussi bien qu'ils vendent des produits artificiels sur leurs sites internet.

Trivadis AG gør brug af online marketing aktiviteten Hubspot på deres internetside.
Trivadis AG utilise HubSpot pour les activités de marketing en ligne sur son site Internet.

Adrialin GmbH forfølger den legitime interesse, at optimere brugervenligheden på deres internetside for at øge salget af deres rejsetilbud.
La société Adrialin GmbH poursuit l'intérêt légitime d'optimiser la convivialité de son site internet afin d'augmenter les ventes de ses offres de séjours.

Vi har heller ingen indflydelse på, om tredje part etablerer links fra deres internetside til vores.
Nous n'avons aucun contrôle sur le fait que des tiers mettent en place des liens à partir de leurs sites vers le nôtre.

Vi har heller ingen indflydelse på, om tredje part etablerer links fra deres internetside til vores.
Nous n'avons pas non plus d'influence sur le fait que des tiers établissent des liens de leur site Web vers notre site Web..

På den ene side er der brugere, der allerede løber ind i problemer, hvis de ikke kan følge arbejdsgang og se slutresultatet af deres internetside på skærmen.
Il existe d'un côté des utilisateurs qui souhaitent créer un site Internet et qui après la conception n'arrivent même pas à voir le résultat final de leur travail sur leur écran.

De sjældent refererer til de forskningsundersøgelser på deres vigtigste internetsider.
Ils se réfèrent rarement à ces études sur leurs sites principaux.

Ikke desto mindre, de sjældent refererer til de forskningsundersøgelser på deres vigtigste internetsider.
Néanmoins, ils décrivent rarement ces études de recherche sur leurs sites principaux.

Hvert år talrige magasiner og internetsider med deres læsere vælger de mest attraktive kvinder i hendes land.
Chaque année, de nombreux magazines et sites Internet avec leurs lecteurs de choisir les femmes les plus attrayantes dans son pays.

Den forelæggende ret har anført, at retsforhandlingerne drejer sig om, hvorvidt internetbrugere, der besøger internetsider på deres computer uden at downloade eller printe dem, begår krænkelser mod ophavsretten som følge af frembringelsen af kopier på skærm og kopier i cachen, medmindre de har rettighedshavernes tilladelse til at lave disse kopier.
La juridiction de renvoi relève que la procédure devant elle porte sur le point de savoir si les internautes, qui consultent des sites Internet sur leurs ordinateurs, sans les télécharger ou les imprimer, portent atteinte au droit d auteur en raison de la réalisation de copies sur écran et de copies en cache, à moins qu ils n aient l autorisation des titulaires de droits d effectuer de telles copies.