Hvad Betyder DERFOR BRUGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• c'est pourquoi utilisons
• utilisons donc
• par conséquent en utilisant
• c'est pourquoi utilise
• c'est pourquoi utilisent
• ainsi en utilisant
• c'est pourquoi passons

Eksempler på brug af Derfor bruger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Derfor bruger vi metaller til.
On utilise donc des métaux.

Tærsklerne kan derfor henvise direkte til en værdi og derfor bruger vi denne type.
Les seuils pourront donc ici faire directement référence à une valeur et nous utilisons donc ce type.

Derfor bruger man ol.
C'est pourquoi on utilise ol.

Netop derfor bruger jeg dem begge.
C'est pourquoi j'utilise les deux.

Derfor bruger jeg en haglbøsse.
C'est pourquoi j'utilise un fusil.

Derfor bruger vi kun det bedste.
Nous utilisons donc seulement la meilleure.

Derfor bruger vi vores eget system.
C'est pourquoi nous utilisons notre propre.

Derfor bruger jeg virkelig mange hårmasker.
C'est pourquoi j'utilise beaucoup de chaufferettes.

Derfor bruger jeg det gamle tre-pude trick.
C'est pourquoi j'utilise le vieux truc des oreillers.

Derfor bruger vi kun genbrugstræ eller certificeret træ.
Nous n'utilisons donc que du bois certifié ou recyclé.

Derfor bruger vi den hermeneutiske tilgang.
C'est pourquoi nous utilisons l'approche développementale.

Derfor bruger jeg ordet"person" og ikke"præsident".
C'est pourquoi j'utilise le terme"personne" et non"président".

Derfor bruger vi vores barer til at inspirere til gode gerninger.
Nous utilisons donc nos barres pour inspirer les actes de bonté.

Derfor bruger vi kun de bedste produkter og teknikker.
C'est pourquoi nous utilisons les meilleurs produits et techniques.

Derfor bruger internettet og relevante websteder, butikker!
Par conséquent, utiliser l'Internet et les sites, les boutiques pertinentes!

Derfor bruger mange VPN for at benytte BitTorrent anonymt.
C'est pourquoi beaucoup utilisent VPN utiliser BitTorrent anonymement.

Derfor bruger vi kontrolpaneler til at spore vigtig data.
C'est pourquoi nous utilisons des tableaux de bord pour suivre les données clés.

Derfor bruger vi alle mulige veje til at fremskynde handling.
C'est pourquoi nous utilisons toutes les voies possibles pour accélérer les actions.

Derfor bruger vi også særligt gode materialer og moderne fremstillingsteknik.
Nous utilisons donc des matériaux de qualité supérieure et une technique de fabrication moderne.

Derfor bruger vi GeoTrust SSL kryptering, for at beskytte din følsomme data.
C'est pourquoi nous utilisons le cryptage GeoTrust SSL pour protéger vos données sensibles.

Derfor bruger jeg overtid til at tage tre dage fri næste uge for at besøge ham.
C'est pourquoi j'utilise mes heures sup' pour aller le voir trois jours, la semaine prochaine.

Derfor bruger de primitive kombinationer(for eksempel"qwertyui" eller"12345678").
C'est pourquoi ils utilisent des combinaisons primitives(par exemple,"qwertyui" ou"12345678").

Derfor bruger vi meget tid på at tilpasse vores teknologi til at understøtte dine behov.
C'est pourquoi nous passons tant de temps à développer nos technologies pour soutenir vos initiatives.

Derfor bruger MS PowerPoint reparation værktøj ville være en nøjagtig valg i denne situation.
Par conséquent, en utilisant l'outil de réparation MS PowerPoint serait un choix précis dans cette situation.

Derfor bruger de traditionel medicin- afkog, infusioner, forskellige typer urtete, kompresser.
Par conséquent, ils utilisent la médecine traditionnelle- décoctions, infusions, différents types de tisanes, compresses.

Derfor bruger mynte saft på huden kan hjælpe med at dulme myggestik og andre irritationer.
Par conséquent, en utilisant du jus de menthe sur la peau peut aider à soulager les piqûres de moustiques et autres irritations.

Derfor bruger vi årsskiftet som en anledning til at forandre den adfærd, der måske er vanskeligst at ændre på.
Nous utilisons donc l'excuse du Nouvel An pour essayer de modifier nos comportements les plus difficiles à changer.

Derfor bruger hovedkomponenterne til at detektere og bestemme, om de koncentrerede komponenter er rimelige.
Par conséquent, en utilisant les composants principaux pour détecter et déterminer si les composants concentrés sont raisonnables.

Derfor bruger vi vand, gas og elektricitet sparsomt og forsøger at generere så lidt affald som muligt.
C'est pourquoi nous utilisons l'eau, le gaz et l'électricité avec parcimonie et essayons de générer le moins de déchets possible.

Derfor bruger denne mulighed, kan du bringe tilbage filer fra genererede disk images, når du har brug for.
Ainsi, en utilisant cette option, vous pouvez ramener les fichiers à partir d'images de disque générées à chaque fois que vous avez besoin.

Hvordan man bruger "derfor bruger" i en Dansk sætning

Derfor bruger jeg kun lidt til at starte dressingen med.

Derfor bruger vores ydelser det bedste fra begge Microsoft Clouds.

Vi siger, at selvet finder vej gennem drømmene, og derfor bruger vi ofte drømmene.

Fløde er federe og derfor bruger du måske kun 1 spsk.

Derfor bruger jeg taksonomien til at vise, hvilke krav Historie stiller, og for at udstille den ubalance, der er mellem undervisningen og opgaven.

Det handler meget om at fremprovokere følelsesmæssige reaktioner, og derfor bruger vi heller ikke spørgeskemaer til denne del af analysen.

Det gør de fleste, og derfor bruger man ofte tid på at sammensætte et lille fint fødselsdagskort som man kan sende videre til fødselaren.

Derfor bruger Astrid Højgaard meget tid på at at forklare sine patienter om almindeligheden i problemet.

Derfor bruger vi it som en del af den daglige undervisning, og der er mulighed for interaktiv undervisning i alle klasselokaler.

Derfor håber han at komme i betragtning hos de forskellige entreprenør, og derfor bruger han ud over safariparken også meget tid på havnen.

Hvordan man bruger "par conséquent , en utilisant" i en Fransk sætning

Par conséquent en utilisant Cialis pourrait être la meilleure façon d’éviter les conflits.

Le coefficient de compressibilité est donc un nombre positif, par conséquent en utilisant la relation précédente, nous avons:

Par conséquent en utilisant 1 kWh d'électricité vous utilisez en réalité 2,58 kWhEP.