Hvad Betyder DET FUNGERER IKKE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ça ne marche pas
• ça ne fonctionne pas
• ça marche pas
• cela ne marche pas
• cela ne fonctionne pas
• ça ne marchera pas

Eksempler på brug af Det fungerer ikke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det fungerer ikke.
Ça marche pas.

Charlie, det fungerer ikke.
Charlie, ça ne marche pas.

Det fungerer ikke.
Ça ne marche pas.

Skiftet sker brat, og det fungerer ikke rigtigt.
La configuration a changée et ça ne fonctionne pas très bien.

Det fungerer ikke.
Cela ne marche pas.

Nej tak, det fungerer ikke i min verden.
Merci mais ça marche pas dans mon pays.

Det fungerer ikke.
Ça ne marchera pas.

Nej, det fungerer ikke.
Non, ça marche pas.

Det fungerer ikke.
Ça ne fonctionne pas.

Nej, det fungerer ikke.
Non, ça ne marche pas.

Det fungerer ikke, Abby.
Ça marche pas, Abby.

Men det fungerer ikke.
Mais ça ne marchera pas.

Det fungerer ikke rigtig.
Ça ne marche pas vraiment.

JJ, det fungerer ikke.
JJ, ça ne fonctionne pas.

Det fungerer ikke rigtigt.
Ça ne marche pas vraiment.

Men det fungerer ikke for mig, Carl.
Mais cela ne marche pas pour moi, Carl.

Det fungerer ikke.
Ça marche pas comme ça..

Men, det fungerer ikke helt sådan.
Toutefois, cela ne marche pas exactement comme ça..

Det fungerer ikke på den måde.
Ça ne fonctionne pas ainsi.

Men det fungerer ikke på mig, så drop det!.
Mais ça ne marche pas avec moi, alors, laisse tomber!

Det fungerer ikke sådan.
Ça marche pas comme ça..

Det fungerer ikke i denne øl.
Mais ça marche pas sur la bière.

Det fungerer ikke sådan.
Ça ne fonctionne pas comme ça..

Det fungerer ikke på den måde, Damon.
Ça ne marche pas ainsi, Damon.

Det fungerer ikke for mig, fordi.
Ça ne marche pas pour moi, parce que.

Det fungerer ikke på den måde.
Ça ne fonctionne pas comme ça..

Det fungerer ikke sådan, okay?
Ça ne fonctionne pas comme ça?.

Det fungerer ikke, hvad skal jeg gøre?
Ça ne marche pas, que dois- je faire?

Det fungerer ikke, hvis han bevæger sig.
Ça ne marchera pas s'il se déplace.

Det fungerer ikke sådan, skat.
Chérie, ça ne fonctionne pas comme ça..

Hvordan man bruger "det fungerer ikke" i en Dansk sætning

Egentlig ville jeg gerne have rent pigstensstier, men jeg er dårligt gående, så det fungerer ikke for mig.

Det fungerer ikke, de jager simpelthen for meget med hinanden og de stærkeste af køerne kan nemt forsvare et helt trug beregnet til 8.

Har efterhånden prøvet mange, men det fungerer ikke rigtigt til mit i forvejen meget tykke hår.

Det kan være svært at drive en virksomhed ⁠– det fungerer ikke altid, som vi planlagde.

Men det fungerer ikke, og mange borgere bliver kastebold mellem systemerne.

Du kan selv administrere ejendommen og spare mere end 10% af udgifterne, men det fungerer ikke, hvis du bor langt væk.

Hele fortællingen skal bæres af den unge og uerfarne Thomas Horn, og det fungerer ikke godt nok.

Jeg ved, at Samsung-enheder har denne multi-window-funktion, men det fungerer ikke som jeg vil.

Håndlukning er også effektivt, men det fungerer ikke så godt i store aspargesenge.

Selvom Shamash udmærket er stand til at spille god musik, lader de sig forstyrre af alle de ting, de gerne vil have med, og det fungerer ikke.

Hvordan man bruger "ça marche pas, ça ne marche pas" i en Fransk sætning

Palette graphique ça marche pas avec artpad

Désolée ça marche pas sur moi ça.

Ouin non. ça marche pas vos affaires.

Ben ça marche pas avec les autres.

Ben non ça ne marche pas comme ça.

Enfin, ça ne marche pas bien avec Alexa.

Dans mon livre, ça ne marche pas toujours.

Bein ouais, sinon ça marche pas ;O)

Ben non, ça ne marche pas comme ça.

Lol, ça marche pas avec moi ça...