Eksempler på brug af Det kan vise på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kan vise på kontakten.
Standform er elegant og generøs, det kan vise de smukke smykker bedre.
La forme de support est élégante et généreuse, elle peut montrer les beaux bijoux mieux.Det kan vise modbydelige indhold.
Denne træ te kasse med glas låg, det kan vise teemballagen mere tydeligt.
Cette boîte à thé en bois avec couvercle en verre, il peut afficher le thé emballage plus clairement.Det kan vise de relevante programikoner.
Il peut afficher les icônes d'application appropriés.
Folk også translate
For det andet, forskning udført af vores specialister har klart vist, at det kan vise den ændrede søgeresultater for brugerne.
Deuxièmement, la recherche menée par nos spécialistes, a clairement Det kan vise på multi tidsramme diagrammer.
Il peut montrer les graphiques de délais multiples.Desværre, sikkert Finder er ikke en pålidelig motor, og det kan vise dig sponsorerede links, som kan føre dig til beskadigede hjemmesider.
Malheureusement, Finder sécuritaire n'est pas un moteur fiable, et il peut montrer que vous parrainé des liens qui Det kan vise mappen, hvis den tidligere var skjult.
Il peut montrer le dossier s'il était caché précédemment.Når den beregnes for hver enkelt kampagne, Det kan vise, hvilke kampagner virkelig drive værdi og profit, og som netop kun viser sig for at være en bunke af omkostninger.
Calculée pour chaque campagne, Il peut montrer qui milite vraiment conduire valeur et profit, et qui s'avère juste que d'être un tas de coût.Det kan vise infesting antal sponsoreret artikel.
Il peut afficher des infester les numéros d'article sponsorisé.Hvis materialet er under internai belastning det kan vise unormalt(falsk) dobbelt brydning(ADR), som regel i form af bølgede bånd eller uregelmæssige pletter.
Si le matériau est sous pression interne, il peut montrer anormale(fausse) double réfraction(ADR), généralement sous la forme de bandes ondulées ou des taches irrégulières.Det kan vise tredimensionelle effekter fra forskellige vinkler.
Il peut montrer l'effet tridimensionnel sous différents angles.Specialister siger, at det kan vise problemer, der ikke har nogen negativ indvirkning på computerens ydeevne til push brugere til at købe licens.
Spécialistes disent qu'il pourrait montrer des questions qui n'ont pas d'impact négatif sur les performances de l'ordinateur aux utilisateurs de pousser dans l'achat de la licence.Det kan vise tredimensionelle effekter fra forskellige vinkler.
Il peut montrer des effets tridimensionnels sous différents angles.Det kan vise delte mapper på andre computere i LAN.
Il peut afficher des dossiers partagés sur d'autres ordinateurs du réseau local.Det kan vise primær nuværende værdi, anden nuværende værdi, drej….
Il peut afficher la valeur de courant primaire, la deuxième valeur courante, tourner….Det kan vise en fuld filmisk billede uden at skulle beskære kanterne.
Il peut montrer une image cinématographique complète sans avoir à rogner les bords.Det kan vise forskellige reklamer overalt, når du surfer på internettet.
Il peut afficher des publicités diverses partout lorsque vous surfez sur Internet.Det kan vise meget lidt resultater, fordi dens database ikke er så stort.
Il peut afficher des résultats très peu parce que sa base de données n'est pas si grand.Det kan vise JPEG- og PNG-billeder, samt afspille musikfiler som MP3 og Ogg.
Il peut afficher des images JPEG et PNG, ainsi que lire des fichiers musicaux tels que MP3 et Ogg.Det kan vise en række opgaver og hændelser, der kan forekomme flere gange.
Il peut afficher une séquence de tâches et d'événements Det kan vise annoncer på din webbrowser som bannere, Kuponer, tilbud og andre.
Il peut afficher des annonces sur votre navigateur web, comme des bannières, des coupons, des offres et d'autres.Det kan vise tekst eller billeder og være enkeltstående eller en del af en indstillingsgruppe.
Il peut afficher du texte ou une image et Det kan vise NoCAPTCHA-verifikation på kommentarformular, log på og registreringssider.
Il peut afficher la vérification NoCAPTCHA sur le formulaire de commentaires, les pages de connexion et d'enregistrement.Det kan vise, at din organisation har en lysere side, uanset hvor alvorlig du er i bestyrelseslokalet.
Il peut montrer que votre organisation a un côté plus léger, même si vous êtes sérieux dans la salle de réunion.Det kan vise dig det sande billede af hvordan tingene er for de programmerede koder ikke lyver.
Il peut montrer que vous l'image fidèle de la façon dont les choses pour les codes programmés ne mentez pas.Derudover, det kan vise nogle sponsorerede links sammen med disse pseudo søgeresultater leveret af det.
En outre, il peut montrer des liens sponsorisés ainsi que les pseudo résultats de recherche fournis par celle- ci.Det kan vise relative salg af lægemidlet til forskellige kvartaler med hensyn til indtægter og mængder.
Il peut afficher les ventes relatives du médicament pour différents trimestres en termes de revenus et de quantités.Det kan vise tegn på venstre ventrikel hypertrofi sekundært til ubehandlet eller dårligt behandlet hypertension.
Il peut montrer les signes d'une hypertrophie ventriculaire gauche secondaire à une hypertension non ou mal soignée.
