Hvad Betyder DET KAN VISES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il peut apparaître
• il peut être affiché
• on peut montrer
• on peut démontrer
• on peut prouver

Eksempler på brug af Det kan vises på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det kan vises hævede og røde.
Il peut apparaître gonflé et rouge.

Det er meget irriterende, fordi det kan vises hver 5-10 minutter.
C'est très énervant, car il peut apparaître toutes les 5 à 10 minutes.

Og det kan vises på hver side af munden.
Et il peut être affiché sur chaque côté de la bouche.

Der er ingen bilirubin i en sund persons urin, det kan vises når.
Il n'ya pas de bilirubine dans l'urine d'une personne en bonne santé; elle peut apparaître lorsque.

Det kan vises i absolut ethvert sted.
Il peut apparaître dans absolument n'importe quel endroit.

Ong er udstødte af samfundet, og pludselig dukke op, som det kan vises fra himlen.
Ong sont exclus de la société et apparaissent subitement comme elle peut apparaître de nulle part.

Det kan vises i dine browsere tilsyneladende ud af ingenting.
Il peut apparaître dans votre navigateurs apparemment sorti de nulle part.

Hvis du reducere mængden af lys for meget det kan vises for nedtonet til dine præferencer.
Si vous réduisez la quantité de lumière trop forte, il peut apparaître trop faible pour votre préférence.

Således, det kan vises på dit system med et lidt anderledes navn.
Ainsi, il peut apparaître sur votre système avec un nom légèrement différent.

Dette billede analyseres simultant af en styreenhed, hvorefter det kan vises i kontroldisplayet.
Dans le même temps, cette image est analysée par une unité de commande et peut être affichée sur l'écran de contrôle.

Det kan vises på næsten intakt hud eller ændring af muldvarpe.
Il peut apparaître sur presque intacte la peau ou lors de la modification des taupes.

Luksus træ ure skal opbevares af luksus watch bokse, det kan vises mere avanceret, elegant og luksuriøst.
Montres de luxe en boisdoivent être stockées par les boîtes de montre de luxe, il peut être affiché plus haut de gamme, élégant et luxueux.

Det kan vises i form af pop-ups, bannere, links og så videre.
Il peut apparaître sous forme de pop- ups, bannières, liens hypertexte et ainsi de suite.

Du skal også udfylde alt-tags, når du overfører fotografier på din Tumblr således at det kan vises i Google billedsøgning.
Vous devez également remplir balises alt lorsque vous téléchargez des photos sur votre Tumblr afin qu'il peut apparaître dans Google Image search.

Det kan vises af forskellige grunde, fra stress til sundhedsmæssige problemer.
Il peut apparaître pour diverses raisons, du stress aux problèmes de santé.

Dette billede analyseres simultant af en styreenhed, hvorefter det kan vises i kontroldisplayet, hvis bilens fører tilvælger denne funktion.
Cette image est analysée dans le même temps par un dispositif de contrôle et peut être affichée sur le Control Display si le conducteur le souhaite.

Det kan vises af forskellige grunde, fra stress til sundhedsmæssige problemer.
Il peut apparaître pour plusieurs raisons, à cause du stress jusqu'à certains problèmes de santé.

Hvis du ikke vil have dit navn vist med din anmeldelse, kan du bruge dit skærmnavn(som du kan vælge i din brugerkonto) eller det kan vises anonymt.
Si vous ne souhaitez pas que votre nom s'affiche avec votre avis, vous pouvez utiliser votre nom d'écran(que vous pouvez choisir dans votre compte d'utilisateur) ou il peut être affiché anonymement.

Det betyder, at det kan vises på dit system ved hjælp af forskellige navne.
Cela signifie qu'il peut apparaître sur votre système en utilisant des noms différents.

Tillad os at forklare, hvorfor denne software blev klassificeret nyde, at Vi ikke forstår, hvor netop den nytte, formidles, men vi føler, at det kan vises på piratkopiering web-sider.
Nous permettent d'expliquer pourquoi ce logiciel a été classé en profiter: Nous ne comprenons pas où précisément l'utilité est diffusé, mais nous estimons qu'il peut être affiché sur le piratage des pages web.

Det kan vises på skærmen, når du åbner din browser eller klikker på en ny fane.
Il peut apparaître sur votre écran lorsque vous ouvrez votre navigateur ou cliquez sur un nouvel onglet.

De reklamer og domæner af 3rd party antages modvilje mod ikke for deres vildledende træk, fordi det kan vises i begyndelsen, men for deres ondskabsfulde rødder, kategorisere spredning af cyber malware.
Les annonces et les domaines de la 3e partie sont supposés répugnance envers pas pour leurs traits trompeurs, car il peut apparaître au début, mais pour leur virulente racines, la catégorisation de la propagation de la cyber- malware.

Det kan vises under dine aktiviteter og afbryde dem ved at vise advarsler.
Il peut apparaître lors de vos activités et les interrompre en affichant des alertes d'avertissement.

Som det bliver ældre det kan vises brune til meget mørk brun, dermed den kan blive forvekslet med motorolie.
Comme elle vieillit elle peut apparaître brun à brun très foncé, donc il peut se confondre avec de l'huile moteur.

Det kan vises på et hvilket som helst sted, men problemet er især ubehageligt på et følsomt sted.
Il peut apparaître sur n'importe quel site, mais le problème est particulièrement déplaisant dans un endroit délicat.

Denne slags allergi Det kan vises i alle aldre, selvom det er rigtigt, at de normalt vises mellem dyrets første og tredje år.
Ce genre de allergie Il peut apparaître à n'importe quel âge, même s'il est vrai qu'ils apparaissent généralement entre la première et la troisième année de l'animal.

Det kan vises i 3 forskellige områder på skærmen og vises tilfældigt 10 lav spænding puls bølgeform.
Il peut être affiché dans 3 domaines différents à l'écran et affiche au hasard 10 signaux d'impulsion de basse tension.

Hvis du er bekymret for, hvordan det kan vises på din computer, er vi nødt til at sige, at det allerede er lykkedes at narre mange folk til at downloade den manuelt ved at love at gemme deres penge og tid.
Si vous êtes préoccupé par la façon dont elle peut apparaître sur votre ordinateur, nous avons à dire qu'il a déjà réussi à tromper beaucoup de gens en téléchargeant manuellement en promettant de la sauver leur temps et de l'argent.

Det kan vises indefra komponent Weblinks hvis du indstiller den tilsvarende indstilling i Elxis SoftDisk til JA.
Il peut être affiché à l\'intérieur du composant lien web si vous mettez à Oui dans les paramètrages correspondants dans Elxis SoftDisk.

Det kan vises, at enhver endelig boolsk algebra er isomorf på den boolske algebra af potensmængden af en endelig mængde.
On peut montrer, en particulier que toute algèbre booléenne finie est isomorphe à l'algèbre booléenne de l'ensemble des parties d'un ensemble fini.

Hvordan man bruger "det kan vises" i en Dansk sætning

Det kan vises sig at være forberedelse til den næste krig mod Iran.

Det kan vises med håndflaten vendt vekk fra en selv eller motsatt vei.

Det kan vises på Internet Explorer, Mozilla Firefox eller Google Chrome enhver tid du surfer på Internettet.

Javascript og jQuery, hvilket gør at det kan vises og afvikles på stortset alle browserplatforme inkl.

De påvirker mig rigtig meget i dagligdagen da jeg ikke føler jeg kan gå med trøjer hvor det kan vises.

De regelmæssigt du dublerede historien, ekstra latterligt det kan vises, samt det måske søger du for at frygte det mindre.

Klik HER - print det gerne ud så det kan vises til personer der påstår noget andet..

Det kan vises, når du ser videoer eller spiller onlinespil.

Det kan vises at lufttrykket er proportionalt med produktet af molekylernes middelhastighed og molekyletætheden.

Hvordan man bruger "il peut apparaître, il peut être affiché" i en Fransk sætning

Toutefois, il peut apparaître sur votre ordinateur sans le télécharger.

Ainsi il peut apparaître deux types de pellicules :

Il peut apparaître en divers endroits d'une égl

Il peut être affiché séparément par l'option -r (--release):

Il peut être affiché ou utilisé en sous-main dans le bureau.

Le slogan est facultatif, il peut être affiché dans l’en tête de votre thème, juste sous le titre.

Le sous-menu est un menu accessible depuis un menu général, il peut être affiché comme un menu avec plus de deux niveaux ou comme modules de menu séparés.

Il peut être affiché dans votre programme de poste électronique, sur votre bureau ou un lecteur spécial.

Plusieurs concepteurs web se retournent vers ce format car il peut être affiché sur un large étendu d'appareils et souvent en une qualité extrêmement HD.

Il peut apparaître des ecchymoses pendant les quelques jours.