Hvad Betyder DET NEUTRALISERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il neutralise

Eksempler på brug af Det neutraliserer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det neutraliserer den stærke smag lidt.
Neutralise les goûts un peu forts.

Du blander lud og vand. Det neutraliserer sennepsgas.
Tu mélanges de la lessive et de l'eau, et ça neutralise le gaz moutarde.

Det neutraliserer også lugt og bakterier.
Il neutralise également les odeurs et les bactéries.

Har en kumulativ effekt, det neutraliserer resterne oxider.
Il a un effet cumulatif, il neutralise les restes d'oxydes.

Det neutraliserer deres kræfter, så de ikke bruger dem.
Ça neutralise leur pouvoir et évite des accidents.

Indimellem anbefales det at spise et stykke syltet ingefær(gari), det neutraliserer smagen.
On recommande de manger un morceau de gingembre mariné(gari) entre chaque sushi, ceci pour neutraliser le goût.

Det neutraliserer målets AT-felt og beskytter angriberne.
Il neutralisera l'AT Field de l'ennemi et protégera l'attaquant.

I enkle vendinger, er det tillader dig at tage på for meget steroider som ubrugelig, da det neutraliserer dem.
En termes simples, il permet de prendre trop de stéroïdes inutile car il les neutralise.

Det neutraliserer toksiner og stoffer, der kommer ind i kroppen.
Il neutralise les toxines et les substances qui pénètrent dans le corps.

I enkle vendinger, er det tillader dig at tage på for meget steroider som ubrugelig, da det neutraliserer dem.
En termes simples, il rend fallant à trop des stéroïdes inutile pendant qu'il les neutralise.

Det neutraliserer også giften af bier, slanger og edderkopper.
Elle neutralise également le venin des abeilles, des serpents et des araignées.

I Kina for at ødelægge acne er grøn te fuld af kaprifol, men uden sukker, da det neutraliserer helbredelseseffekten.
En Chine, pour détruire l'acné, le thé vert se boit avec du chèvrefeuille, mais sans sucre, car il neutralise l'effet cicatrisant.

Det neutraliserer mange hormoner og producerer blodkoagulationsfaktorer.
Neutralise de nombreuses hormones et produit des facteurs de coagulation.

Åbne Lego Bionicle spil, hvor hovedpersonen er bevæbnet med et spyd og med det neutraliserer energiområdet, der afgår fra fjenden kanoner.
Ouvert jeux Lego Bionicle où le personnage principal est armé d'une lance, et avec elle neutralise le domaine de l'énergie, au départ des canons ennemis.

Det neutraliserer aktiviteten af patogene mikrober og skadelige bakterier.
Il neutralise l'activité des microbes pathogènes et des bactéries nocives.

Det anbefales mod maven lidelser såsom gastritis eller mavesyre fordi det neutraliserer overdreven mavesyre produktion.
Elle est recommandée contre les troubles stomacaux comme la gastrite ou l'acidité stomacale, car elle neutralise la production excessive d'acide gastrique.

Det neutraliserer alle skadelige stoffer, der kommer ind i menneskekroppen.
Il neutralise toutes les substances nocives qui pénètrent dans le corps humain.

Dette middel er effektivt til behandling af tømmermænds syndrom og alkoholafhængighed, det neutraliserer fuldstændigt toksiner og fremmer deres fjernelse.
Effectivement ce médicament dans le traitement du syndrome de la gueule de bois et de la dépendance à l'alcool, il neutralise parfaitement les toxines et favorise leur élimination.

At det neutraliserer, fjerne fremmede partikler opløses døde hudceller.
Qu'elle neutralise, éliminer les particules étrangères dissolvent les cellules mortes de la peau.

Den kan være udstyret med det eksklusive antiduvningssystem“Easy Ride”, der giver mulighed for kørsel på ujævnt terræn, da det neutraliserer svingninger også under belastning.
Le bras peut également être équipé du système exclusif anti-tangage« Easy Ride» qui permet de rouler plus facilement sur des terrains accidentés en neutralisant les oscillations, y compris en condition de chargement.

Salt binder urenheder, det neutraliserer lugte, og det oplader indåndingsluften med negative ioner.
Le sel lie les impuretés, il neutralise les odeurs et charge l'air d'ions négatifs.

Beskyttelsen af intellektuel ejendomsret og geografiske betegnelser på globalt plan er stadig temmelig utilstrækkelig, og det neutraliserer konkurrencefordelen ved europæiske industri- og landbrugsprodukters høje merværdi.
La protection des droits de propriété intellectuelle et des indications géographiques au niveau planétaire reste assez inadéquate; elle neutralise l'avantage concurrentiel de la haute valeur ajoutée des produits industriels et agricoles européens.

Det neutraliserer den negative effekt af acetylsalicylsyre på slimhinden i mave-tarmkanalen.
Il neutralise l'effet négatif de l'acide acétylsalicylique sur la muqueuse du tractus gastro- intestinal.

Antioxidant virkning"Amber" er, at det neutraliserer frie radikaler, der beskadiger cellestrukturer og fører til deres død.
L'effet antioxydant de«l'ambre» est de neutraliser les radicaux libres qui endommagent les structures cellulaires et entraînent leur mort.

Det neutraliserer tumornekrosefaktor(TNF)- et protein, der produceres af immunsystemet.
L'anticorps agit en bloquant le facteur de nécrose tumorale(TNF), une protéine produite par le système immunitaire.

Det neutraliserer frie radikaler på sin egen, men også stimulerer kroppens egne antioxidant enzymer.
Il neutralise les radicaux libres en soi, mais stimule également propres enzymes antioxydantes de votre corps.

Det neutraliserer chlorholdige og organiske elementer, phenoler, eliminerer ubehagelig smag og lugt.
Il neutralise les éléments organiques contenant du chlore, les phénols, élimine les goûts et les odeurs désagréables.

Det neutraliserer ammoniak- et stof i normale doser er nødvendigt, men i overskud- yderst giftigt for mennesker.
Il neutralise l'ammoniac- une substance à des doses normales nécessaires, mais en excès- extrêmement toxique pour l'homme.

Det neutraliserer surheden af kaffe og koffein- det neutraliserer også slimdannende egenskaber i mælk.
Il neutralise l'acidité du café et de la caféine- il neutralise également les propriétés de formation de mucus dans le lait.

Det neutraliserer stoffet, og yderligere korrosion er ikke steget, som giver dig ret til at leve i fred og ikke behøver at bekymre dig.
Il neutralise le composé, et en outre la corrosion n'a pas augmenté, ce qui vous donne le droit de vivre en paix e….

Hvordan man bruger "det neutraliserer" i en Dansk sætning

Men det vigtigste er, at det neutraliserer og eliminerer toksiner i din krop.

Det ekstremt dyre modgift har for eksempel den egenskab at det neutraliserer mange af de mest almindelige gifte.

Det neutraliserer sure reaktioner i kroppen, hvilket vil reducere kløe.

Det neutraliserer mest af alt trykfald i systemet.

Det neutraliserer frie radikaler, giver en antitumoreffekt og bremser også aldringsprocessen.

Produktet er skabt således, at det neutraliserer sig selv efter brugt.

Det er meget blødt og behageligt at have på, og desuden regulerer det kroppens temperatur, mens det neutraliserer kropslugt.

Det neutraliserer visse kræftfremkaldende stoffer som dem, der findes i kød, der er saltet, røget osv., og andre forarbejdede fødevarer.

Det neutraliserer lugt, samtidig med at hæmme lugt-bakterier.

C-vitamin er en vigtig ingrediens i mange hudplejeprodukter, fordi det neutraliserer frie radikaler( en slags gift for kroppen) og stimulerer cellefornyelsen ved at eksfoliere din hud.

Hvordan man bruger "il neutralise" i en Fransk sætning

Il neutralise les poisons microbiens et attaque les microbes eux-mêmes.

Après plusieurs péripéties, il neutralise une unité de policiers corrompus.

Il neutralise les effets néfastes de l'eau calcaire.

Il neutralise les odeurs, rafraîchit, blanchit et nettoie les surfaces.

Il neutralise le chlore, les liaisons chlorées et autres désinfectants.

Il neutralise ces composés et les élimine du corps.

Il neutralise les odeurs en éliminant les bactéries…

Il neutralise immédiatement les métaux lourds et le chlore.

Il neutralise les énergies négatives en provenance d'individus très stressés.

Il neutralise les mauvaises odeurs et fait briller.