Hvad Betyder DET PLOT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• intrigue
• parcelle

Eksempler på brug af Det plot på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette gælder for det plot, hvor den unge mand ser meget dårlig ud.
Cela s'applique à l'intrigue dans laquelle le jeune homme a l'air très mauvais.

Hvis han hørte det overhovedet, ville han huske alt dette og ikke skylde det på det plot, han havde opfundet.
S'il l'entendait, il se souviendrait de tout cela, et ne le blâmerait pas de l'intrigue qu'il avait inventée.

Du vil se kadastralværdien af det plot, du valgte for at få vist sine parametre.
Vous verrez la valeur cadastrale de l'intrigue que vous avez sélectionnée pour voir ses paramètres.

X570 Til det plot, som denne fresco af Botticelli blev oprettet, blev den første af renæssancens kunstnere.
Fresque 348,5x570 L'intrigue sur laquelle cette fresque de Botticelli a été créée est devenue le premier des artistes de la Renaissance.

Ikke desto mindre anbefaler vi at starte i denne sag fra størrelsen af det plot, hvorpå hytten er placeret og fra personlige præferencer.
Néanmoins, nous vous recommandons de commencer par la taille de la parcelle sur laquelle se trouve le chalet et par vos préférences personnelles.

Derfor skal det plot, du har valgt, være ideelt selv, ikke have huller, depression, hvor vand kan akkumulere.
Par conséquent, le site choisi par vous devrait être parfaitement uniforme, ne pas avoir de fosses, de dépressions dans lesquelles l'eau peut s'accumuler.

Forskellige kunstig intelligens-systemer, der allerede ved, hvordan man gør tingene, at det er tid til at tænke over, hvad det plot af Terminator-franchisen er ikke så fantastisk.
Les Différents systèmes d'intelligence artificielle est déjà capable de faire de telles choses, on pourrait penser que l'intrigue kиHoфpaHшизы Terminator n'est pas et science- fiction.

Derfor skal det plot, du har valgt, være ideelt selv, ikke have huller, depression, hvor vand kan akkumulere.
En conséquence, l'intrigue que vous avez choisie doit être idéalement uniforme, ne pas comporter de trous, ni de dépressions dans lesquelles de l'eau peut s'accumuler.

Alligevel har vi grundlaget for den antagelse, at den ikke har tilstrækkelige ligheder med sin egen lille prototype af den berømte(men hvis skaberne ikke allerede har forsøgt at skabe en Genesis Soul online sauntrek der afviger fra"Contra", er det usandsynligt, at de er alt for bekymrede over det plot).
Pourtant, nous avons la base pour l'hypothèse qu'il n'a pas suffisamment de similitudes avec son propre petit prototype de la célèbre(mais si les créateurs n'ont pas déjà essayé de créer un sauntrek ligne Genèse âme qui diffèrent de la"Contra", il est peu probable qu'ils sont trop préoccupés par la parcelle).

Du stopper i grunden omsorg for det plot du fulgte, fordi det bliver skubbet til siden til fordel for disse underlige sidestories.
Vous avez essentiellement cessé de prendre soin de l'intrigue que vous suiviez, car il est poussé sur le côté en faveur de ces histoires étranges.

Det plot, hvor kartoflerne blev dyrket, bør gives særlig opmærksomhed, hvis det ikke er muligt at følge reglerne om afgrøde.
La parcelle sur laquelle les pommes de terre ont été cultivées doit faire l'objet d'une attention particulière s'il n'est pas possible de suivre les règles de la rotation des cultures.

Den nye poker film instrueret af Greg Francis har drejninger i det plot og er blevet sammenlignet med de populære thrillere som Seven og Sædvanlig mistænkte.
Le nouveau film de poker réalisé par Greg Francis comporte des tours dans sa parcelle et a été comparé aux thrillers populaires tels que Seven et Usual Suspect.

I andre ord, det plot til, ad-støttet, gaming, gambling og yderligere domæner, som kan blive invaderet med malware og malware.
Dans les mots, il les parcelles ad- soutenue, de jeu, de jeu et d'autres domaines qui peuvent être envahi par des logiciels malveillants et les logiciels malveillants.

Landet går til enden af kridtvæggen til venstre(det plot der forbliver mellem haven og hallen vil blive beboet af kyllinger og gæs i henhold til borgmesterens sidste ord).
Le terrain va jusqu'à la fin du mur en craie à gauche(la parcelle qu'il reste entre le jardin et la halle sera habitée par des poules et des oies, selon les derniers dires du maire).

Den plot var lidt tilfældig skønt, og du vil se hvad jeg mener i den samlede gennemgang af filmen.
L'intrigue était un peu aléatoire mais, et vous verrez ce que je veux dire dans l'examen global du film.

Den plot udforsker ideen om at være en helt, efter Whip formår at redde et fly går ned, og omhandler også spørgsmålet om afhængighed.
L'intrigue explore l'idée d'être un héros, après Fouet parvient à sauver un avion de se briser, et aborde également la question de la dépendance.

Canon betyder, at det i forlængelse af den plot, skaberen/ forfatter oprindeligt indstillet.
Cela signifie qu'il continue le"canon", ou de la parcelle que le créateur/ auteur initialement fixé.

Hotline Miami 2 vil være det sidste spil i serien, fordi det vil ende alle de plot linjer.
Hotline Miami 2 sera le dernier jeu de la série, car il est en elle terminé toutes les lignes de l'histoire.

De amerikanske edit af Cardcaptors var imidlertid stærkt panoreret af kritikere, der ringede til redigering af"latterligt",[1] udskære karakter baggrund for forståelse af de plot.
L'édition américaine de Cardcaptors, toutefois, a été fortement critiqué par les critiques qui appelle l'édition"ridicule",[1] découpe origines caractère essentiel à la compréhension de la plot.

Mange af de plot udvikling er taget fra den animerede serie"Svampebob Firkant" berømte og elskede børn, men der er job, der er dukket takket være fantasy spiludviklere.
La plupart des développements de tracé sont tirées de la série animée"SpongeBob SquarePants" enfants célèbres et aimés, mais il ya des emplois qui sont apparus grâce aux développeurs de jeux fantastiques.

Identificere de plots data relateret med hver position af kilden.
Identifier les données de terrains liés à chaque position de la source.

Det er det samme plot.
C'est le même tracé.

Hvis det valgte plot er skumt og skyggeagtigt, vil han næppe lide det..
Si la parcelle choisie est marécageuse et ombreuse, il ne l'aimera guère.

Det har det samme plot.
L'intrigue est aussi la même.

Vi må færdiggøre det nye plot.
Nous devons terminer notre nouveau scénario.

Hindbær sorter Senator plantet på det forberedte plot.
Variétés de framboises Sénateur planté sur la parcelle préparée.

De synes allesammen at have det samme plot.
Elles semblent toutes avoir le même thème.

Deltager denne mand i det onde plot, jordegern?
Cet homme trempe-t-il dans le complot, l'écureuil?

Udover det typiske plot vil spillet tilbyde interessante mekanikere.
En plus de l'intrigue typique, le jeu offrira des mécanismes intéressants.

Det udendørs plot tilbyder mange muligheder for en swimmingpool eller have.
Le terrain extérieur offre de nombreuses possibilités pour la piscine ou le jardin.

Hvordan man bruger "det plot" i en Dansk sætning

SFA foregår på den måde, at der knytter sig en forhistorie til resten af det plot, som du kan opleve gennem de fire dages rollespil.

Den har et plot, og det plot er fint nok.

Han vil ikke være opmærksom på forbipasserende bag hegnet, men han tillader ikke det plot, der er betroet ham.

Det plot, der er valgt til dyrkning af græsklædte pæoner, skal sikkert graves op til en stor dybde (op til 70 cm).

Hos Asimov er det plot, plot og plot, og nok personskildringer til at det giver mening at personerne kan drive plottet fremad.

det har lige strømmede med krea til lige det plot!

Det plot lyder helt sikker, som noget man har hørt og set før, men den her film er lidt anderledes.

Selvom det kræver en smule at grave dybere, giver spilene dig faktisk det plot, du havde på dine ældre smartphones (eller bare telefoner?).

Er det plot du går efter så kig videre et andet sted.

Hvordan man bruger "intrigue, parcelle" i en Fransk sætning

C’est cocasse, avec une intrigue sympathique.

Ensemble sur une parcelle 2.285 m².

Ils n’ont trouvé qu’une parcelle illégale.

Parcelle N°1Appelez moi pour toutes questions.

Une intrigue imprévisible menée tambour battant.

Dialogues plats, acteurs médiocres, intrigue spoilée.

Vue aérienne d'une parcelle expérimentale, Tunisie

Organiser une intrigue pour d’une gifle.

Chaque parcelle possède des arbres fruitiers.

Parcelle facile d’entretien, aucun vis-à-vis, tranquillité.