Hvad Betyder DET PLOT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parcela
• trama

Eksempler på brug af Det plot på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller Eugene O'Neill for at udtænke det plot.
O Eugene O'Neill para descubrir tu plan.

Du vil se kadastralværdien af det plot, du valgte for at få vist sine parametre.
Verá el valor catastral de la gráfica que seleccionó para ver sus parámetros.

Det plot, der er valgt til dyrkning af græsklædte pæoner, skal sikkert graves op til en stor dybde(op til 70 cm).
La parcela elegida para cultivar peonías herbosas seguramente se excavará hasta una gran profundidad(hasta 70 cm).

Dette er et meget effektivt systemisk herbicid af kontinuerlig handling- det ødelægger alle former for vegetation på det plot, der behandles af den..
Este es un herbicida sistémico de acción continua muy eficaz: destruye todo tipo de vegetación en la parcela tratada por él.

Derfor skal det plot, du har valgt, være ideelt selv, ikke have huller, depression, hvor vand kan akkumulere.
En consecuencia, la parcela que ha elegido debe ser idealmente uniforme, no tener agujeros, depresiones en las que se pueda acumular agua.

Det vil være op til dig at kæmpe for at overleve og afsløre det plot, som kunne knuse Pagtens sikkerhed og styrte dit hjemland i kaos.
Sobre tus hombros recae la lucha por al supervivencia y la misión de revelar la trama que amenaza la seguridad del Pacto y puede sumir tu hogar en el caos.

Det plot, hvor kartoflerne blev dyrket, bør gives særlig opmærksomhed, hvis det ikke er muligt at følge reglerne om afgrøde.
La parcela en la que se cultivaron las papas debe recibir atención especial si no es posible seguir las reglas de rotación de cultivos.

Hele punkt i spillet 3 online usandsynligt, at du ikke behøver at tænke på det plot, skal du blot sætte en bestemt flytninger til enkle regler.
El punto del juego 3 en línea poco probable que usted no tiene que pensar en el argumento, solo tiene que establecer unos ciertos movimientos de las reglas simples.

Du stopper i grunden omsorg for det plot du fulgte, fordi det bliver skubbet til siden til fordel for disse underlige sidestories.
Usted básicamente deja de preocuparse por la trama que estaba siguiendo porque se empuja al lado en favor de estas historias extrañas lado.

Forskellige kunstig intelligens-systemer, der allerede ved, hvordan man gør tingene, at det er tid til at tænke over, hvad det plot af Terminator-franchisen er ikke så fantastisk.
Los Diferentes sistemas de inteligencia artificial que ya saben hacer las cosas que uno debe reflexionar sobre el hecho de que la trama kиHoфpaHшизы Terminator- esto no es tan ciencia ficción.

Landet går til enden af kridtvæggen til venstre(det plot der forbliver mellem haven og hallen vil blive beboet af kyllinger og gæs i henhold til borgmesterens sidste ord).
La tierra va hasta el final de la pared de tiza de la izquierda(la parcela que queda entre el jardín y la sala estará habitada por pollos y gansos, según las últimas palabras del alcalde).

Alligevel har vi grundlaget for den antagelse, at den ikke har tilstrækkelige ligheder med sin egen lille prototype af den berømte(men hvis skaberne ikke allerede har forsøgt at skabe en Genesis Soul online sauntrek der afviger fra"Contra", er det usandsynligt, at de er alt for bekymrede over det plot).
Sin embargo, tenemos la base para el supuesto de que no tiene suficientes similitudes con su propio pequeño prototipo del famoso(pero si los creadores no tienen ya intentaron crear una sauntrek línea Génesis Soul que difieren de la"Contra", es poco probable que sean demasiado preocupado acerca de la trama).

I morges lagde Ford beslag på en stor del af parken til det plot, han brygger på. Det har forstyrret halvdelen af de eksisterende historieforløb.
Desde esta mañana, Ford está haciéndose con una enorme porción del parque para cualquiera que sea la trama que está cocinando y llevando la mitad de las historias existentes a un caos.

Den nye poker film instrueret af Greg Francis har drejninger i det plot og er blevet sammenlignet med de populære thrillere som Seven og Sædvanlig mistænkte.
La nueva película de póquer dirigida por Greg Francis presenta giros en que es la trama y se ha comparado con las películas de suspenso populares, tales como Siete y Usual Suspect.

Hotline Miami 2 vil være det sidste spil i serien, fordi det vil ende alle de plot linjer.
Hotline Miami 2 será el último juego de la serie, ya que es en ella completó todas las líneas de la historia.

De plot til at dræbe den nuværende konge, så han kan tilrane sig tronen.
Planean matar al rey actual para que pueda usurpar el trono.

Den plot var lidt tilfældig skønt, og du vil se hvad jeg mener i den samlede gennemgang af filmen.
La trama era un poco al azar, aunque, y verás lo que quiero decir en el examen general de la película.

Efter alt, er disse spil normalt brugt alle Bens transformation, er der henvisninger til de plot twists og drejninger og andre gaming events.
Después de todo, estos juegos se suelen utilizar todas las transformaciones de Ben, se hace referencia a los giros de la trama y los giros y otros eventos de juego.

De amerikanske edit af Cardcaptors var imidlertid stærkt panoreret af kritikere, der ringede til redigering af"latterligt",[1] udskære karakter baggrund for forståelse af de plot.
La edición americana de Cardcaptors, sin embargo, se fue duramente criticado por los críticos, quienes pidieron la edición"ridículo",[1] antecedentes de carácter esencial para la comprensión del plot.

Mange af de plot udvikling er taget fra den animerede serie"Svampebob Firkant" berømte og elskede børn, men der er job, der er dukket takket være fantasy spiludviklere.
Muchos de los desarrollos argumentales están tomados de la serie animada"SpongeBob SquarePants" los niños famosos y amados, pero hay trabajos que han aparecido gracias a los desarrolladores de juegos de fantasía.

Identificere de plots data relateret med hver position af kilden.
Identificar los datos de parcelas relacionadas con cada posición de la fuente.

Blood of the Elves serien består af 5 romaner om Geralt, hvor Spakowski samler de plots der begyndte i novellerne og tilføjer nye.
A partir de La sangre de los elfos la saga consta de cinco novelas acerca de Geralt, en las que Sapkowski vincula las tramas de las historias que empezaron en los cuentos cortos y añade nuevas.

Vi må færdiggøre det nye plot.
Debemos terminar la nueva narrativa.

Vi må færdiggøre det nye plot.
Tenemos que acabar nuestra nueva narrativa.

Hindbær sorter Senator plantet på det forberedte plot.
Variedad de frambuesas que el senador plantó en la parcela preparada.

De synes allesammen at have det samme plot.
Todas parecen tener el mismo argumento.

Tilføjer overskrifter og/eller aksetekster til det aktuelle plot.
Añade título y/o subtitulo al gráfico actual.

Det romantiske plot var nok bogens største fejl.
La parte romántica es quizá la más floja del libro.

Hun virkede meget bekymret for det nye plot.
Parecía estar muy preocupada por la nueva narrativa.

Vi har set det samme plot i Reyhanlu….
Hemos visto los mismos complots en Reyhanli….

Hvordan man bruger "det plot" i en Dansk sætning

Lester at benytte sig af flash back, hvilket er lidt synd da det afslører noget af det plot man som seer sidder og er ved at regne ud.

Der er ganske enkelt for få overraskeler i ham og det plot, der forsøger at krølle sig mystisk om Lockhart, hans traumeramte fortid og kurstedets grumme bagside.

Tving aldrig et tegn til at ændre sig til det plot.

Dette arbejde endte med at en fjerde klasse sammen med deres klasselærer/musiklærer udarbejdede det plot og den handling, som vi valgte med at arbejde udfra.

Og såden har det plot - hvad kunne der være sket med børnene - siddet i ham.

Det plot er knageme godt skruet sammen!

Den handler om pigen Lara og følger det plot du beskriver.

Selve det plot opdager man derfor ret hurtigt - men hvad er hans motiv?

Med det plot ku´ det meget let gå galt, men hva faen.

En perfekt karikatur af den moderne middelklassemand Vi har naturligvis set det plot som "Brad's Status" praktiserer før.

Hvordan man bruger "trama, parcela" i en Spansk sætning

Demasiado liosa toda esta trama ya.?

Debe haber una trama por ahí.

Situación: parcela 221 del polígono 12.

Hay una verdadera trama bien hilada.

Parcela con piscina, jardín, aljibe (6.

Dehesa, parcela a17-a18 50500 tarazona zaragoza.

Una trama que promete muchos tiros.

Parcela toda vallada con parquing privado.

Nos encontramos con una trama sorprendente.

900 euros Gran parcela con pareado.