Hvad Betyder DET RELEVANTE PROGRAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• application appropriée
• programme approprié
• application correspondante
• application concernée
• l'application appropriée

Eksempler på brug af Det relevante program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brug webtjenesten til at finde det relevante program.
Utiliser le service Web pour trouver le programme approprié.

Vælg det relevante program på listen og bekræft ved at klikke på Skift for alle….
Dans la liste, choisissez le programme approprié et confirmez en cliquant sur Changer pour tout….

Tryk på en af ringene fører brugeren til det relevante program.
Appuyez sur l'un des anneaux amène l'utilisateur à l'application appropriée.

Yodot Gendanne af Billeder værktøj er det relevante program for alle typer af datatab problemer vedrørende digitale kamera.
Yodot Restaurer des Photos outil est l'application appropriée pour tout type de problèmes de perte de données sur un appareil photo numérique.

Dobbeltklik på filen for hurtig visning(lancerer det relevante program).
Double- cliquez sur le fichier pour un affichage rapide(lance l'application appropriée).

Af den måde, denne service siden 1997 og i tillæg til Android og PC til din konto og det relevante program kan du finde under iOS, Mac OS, Smart TV set-top boks og de sidste to generationer, så hvis du gennemfører enheder på forskellige operativsystemer- ikke noget problem, Netflix vil være på hver!
Par ailleurs, ce service depuis 1997 et, en plus de l'Android et PC à votre compte et l'application appropriée vous pouvez trouver sous l'iOS, Mac OS, Smart Box et décodeur TV les deux dernières générations, de sorte que si vous dispositifs complets sur différents systèmes d'exploitation- pas de problème, Netflix sera sur chaque!

Når funktionerne i tilføjelsesprogrammet ikke kan bruges, bliver kommandoer sendt til det relevante program.
Lorsque les fonctionnalités de l'extension ne sont pas utilisables, les gestes sont envoyés à l'application correspondante.

Start eksekverbare ved at dobbeltklikke på det relevante program(dvs. phyml Windows phyml Linux, osv.).
Lancer l'exécutable en double cliquant sur l'application appropriée(c.- à- PhyML Windows, PhyML Linux, etc.).

God- Vi forventer, at en stor del af kundens rådata(50-100%) kan gendannes og blive læsbare i det relevante program.
Bon- Nous estimons que vos données brutes sont récupérables en grande partie(50 à 100%) et seront lisibles dans l'application concernée.

Afhængigt af dens format, operativsystem vil vælge det relevante program(media player) for at afspille.
En fonction de son système d'exploitation format choisira l'application appropriée(lecteur multimédia) à jouer.

Hvis det, du leder efter, findes i forslagslisten, skal du trykke på emnet for at åbne det i det relevante program.
Si ce que vous cherchez se trouve dans la liste de suggestions, appuyez sur l'élément pour l'ouvrir dans l'application appropriée.

Hvis det er et Office 365 dokument, åbnes filen i det relevante program(såsom Word til internettet eller Excel Online).
S'il s'agit d'un document Office 365, le fichier s'ouvre dans l'application appropriée(par exemple, Word pour le web ou Excel Online).

Du kan også hente den via torrent-fil, men før at du bliver nødt til at installere det relevante program.
Vous pouvez également le télécharger via un fichier torrent, mais avant cela, vous aurez besoin d'installer le programme approprié.

Orb fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.
Fod sur votre ordinateur, vous avez juste besoin d'avoir le programme approprié installé.

Den næste vigtige ting at vide, er, at der er flere penge til rådighed end er der udleveres, og så det skorter ikke, og du garanteres næsten penge Hvis du foretager det relevante program.
La prochaine chose importante à savoir est qu'il y a plus d'argent disponible qu'est distribués et donc ne manquent pas et vous êtes presque garanti d'argent si vous faites l'application appropriée.

Hvis du vælger, at Access Åbn filen efter udgivelse, starter det relevante program og få vist filen.
Si vous avez choisi d'accéder à ouvrir le fichier après publication, le programme approprié démarre et affiche le fichier.

Denne mekanisme er blevet forstærket i Kommissionens forslag vedrørende perioden 2021-2027, hvor der tales om grundforudsætninger. o En obligatorisk resultatreserve gør 6% af tildelingen til en medlemsstat betinget af, at denne når visse milepæle, som er fastsat i det relevante program.
Ce mécanisme est renforcé dans la proposition de la Commission pour la période 2021- 2027 en ce qui concerne les conditions favorisantes. o Une réserve de performance obligatoire(représentant 6% de l'allocation accordée à un État membre moyennant le respect de certaines valeurs intermédiaires) est précisée dans le programme concerné.

For at afklare specifikke spørgsmål omkring dette emne, vil jeg drøfte det relevante program af begge modaliteter her.
Afin de clarifier des questions spécifiques concernant cette rubrique, je vais discuter de l'application appropriée de ces deux modalités ici.

Iii"tilknyttede udvidede audiovisuelle materielle tjenester": tjenester, som giver adgang til materiale, der beriger eller udvider tv- og radioprogrammer, som radio- og tv-selskabet har udsendt, bl.a. ved at foretage forudgående gennemgang, udvidelse, supplering eller efterfølgende gennemgang af indholdet af det relevante program.
Iii des«services accessoires élargis de matériel audiovisuel» des services qui donnent accès à du matériel qui enrichit ou prolonge les émissions de radio ou de télévision diffusées par un organisme de radiodiffusion, y compris en permettant de prévisualiser, d'étoffer, de compléter ou de revoir le contenu de l'émission en question.

De relevante forvaltningsmyndigheder færdiggør den første runde af udvælgelsen af strategier og sikrer, at de udvalgte lokale aktionsgrupper kan varetage de opgaver, der er fastsat i artikel 27, stk. 3, senest 12 måneder efter datoen for godkendelse af det relevante program, eller, i tilfælde af strategier, der støttes af mere end én fond, senest 12 måneder efter datoen for godkendelsen af det sidste af programmerne..
Les autorités de gestion compétentes procèdent au premier exercice de sélection des stratégies et veillent à ce que les groupes d'action locale sélectionnés puissent remplir leurs missions visées à l'article 27, paragraphe 3, dans un délai de 12 mois à compter de la date d'approbation du programme concerné ou, dans le cas des stratégies soutenues par plusieurs Fonds, dans un délai de 12 mois à compter de la date d'approbation du dernier programme concerné..

Desuden omfatter tilknyttede onlinetjenester tjenester, som giver adgang til materiale, der beriger eller på anden måde udvider tv- og radioprogrammer, som selskabet har udsendt, bl.a. ved at foretage forudgående gennemgang, udvidelse, supplering eller efterfølgende gennemgang af indholdet af det relevante program.
En outre, les services en ligne accessoires comprennent les services qui donnent accès à du matériel qui enrichit ou prolonge de quelque autre façon les émissions de télévision et de radio diffusées par l'organisme de radiodiffusion, y compris en permettant de prévisualiser, d'étoffer, de compléter ou de revoir le contenu de l'émission en question.

Der er et stort antal af Google Apps-forhandlere, der kan hjælpe dig med at vælge det relevante program til din organisation.
Il existe un grand nombre de revendeurs Googleapps qui pourraient vous aider à choisir l'application appropriée pour votre organisation.

Fortræffelig- Vi forventer, at hovedparten af kundens rådata(90-100%) kan gendannes og blive læsbare i det relevante program.
Excellent- Nous estimons que vos données brutes sont récupérables en majorité(90 à 100%) et seront lisibles dans l'application concernée.

Når du bruger localhost i den URL, du anvender til at oprette forbindelse, åbnes aktiver, som du viser og åbner fra Adobe Bridge, nu korrekt i det relevante program, og programmet startes, hvis det er nødvendigt[3052812].
Lorsque vous utilisez localhost dans votre URL de connexion, les actifs que vous affichez et ouvrez depuis Adobe Bridge s'ouvrent désormais normalement dans l'application correspondante, et cette dernière démarre, si nécessaire.

Medlemsstaten fremsender et forslag om ændring af de relevante programmer senest to måneder efter datoen for afgivelsen af svaret omhandlet i stk. 3.
L'État membre soumet une proposition de modification des programmes concernés dans un délai de deux mois à compter de la présentation de la réponse visée au paragraphe 3.

Letterman udviklede også sin sans for humor ved at deltage i de relevante programmer.
En outre, Letterman a développé son sens de l'humour en participant aux programmes pertinents.

Medlemsstaterne kan omprogrammere finansiering ved at foreslå, at de relevante programmer ændres, hvilket skal godkendes af Kommissionen.
Les États membres peuvent reprogrammer le financement en introduisant une proposition de modification des programmes concernés, qui doit être approuvée par la Commission.

Jeg havde tilstrækkelig fysisk styrke til at skrive i mange timer i træk- hvilket jeg praktiserede sideløbende med de relevante programmer for rekreation og genoptræning.
M'accompagnaient les forces physiques suffisantes pour écrire durant de longues heures, que je partageais avec la réadaptation et les programmes pertinents de récupération.

Du skal først kopiere mediefiler til enhedens interne hukommelse, og derefter åbne dem med de relevante programmer.
Vous devez d'abord copier les fichiers multimédia dans la mémoire interne de l'appareil, puis les ouvrir avec les programmes appropriés.

For det andet at udnytte alle eksisterende muligheder inden for rammerne af de relevante programmer, som f. eks. INTERREG II C og forordning nr. 308/97, til en indsats for at forebygge og forbedre bekæmpelse af brande i Fællesskabets højrisikoområder.
Deuxièmement, d'utiliser tous les moyens dont elle dispose dans le cadre des programmes appropriés, tels que Interreg II, et du règlement 308/97, pour prendre des mesures destinées à prévenir et à mieux combattre les incendies dans les zones de haut risque de la Communauté;

Hvordan man bruger "det relevante program" i en Dansk sætning

Hold markøren over navnet på filen, og du kan indsætte elementet i den aktuelle fil eller åbne det separat i det relevante program, f.

Formode Sequence Baseret fylogenier ved Maximum Likelihood eller Bayesiansk inferens Downloadede PhyML 4 her: Start eksekverbare ved at dobbeltklikke på det relevante program (dvs.

Hvis du ønsker at åbne diswatr.se fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Hvis du ønsker at åbne en .gd2 fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Hvis du ønsker at åbne en .mgf fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Sådan bruges BlackBerry til Radio I viser For at give adgang til radio via din BlackBerry PDA-telefon, skal du hente det relevante program.

Hvis du ønsker at åbne en .smggeom fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Hvis du ønsker at åbne en .sdm fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Hvis du ønsker at åbne en .da fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Hvis du ønsker at åbne en .obs fil på din computer, skal du blot have det relevante program installeret.

Hvordan man bruger "programme approprié, application appropriée" i en Fransk sætning

Avec un programme approprié elle permet de développer les muscles et de continuer à.

Faire le lavage en sélectionnant le programme approprié à au moins 40°C - 60°C.

Utilisez ensuite un programme approprié pour procéder à l’enregistrement.

L’Islam est un programme approprié complet et compréhensif pour une vie meilleure.

SecreteBeauté.ru » Autre » Youtube enfant application appropriée de Google trouve un nouveau marketing disponible sur iOS et Android

Application appropriée Câble multi-audio, de contrôle, d'alarme incendie et d'instrumentation pour l'audio industriel, de données, d'interconnexion et analogique utilisé.

Comprendre la différence permet la conception du programme approprié pour vos résultats de fitness destinés.

"...Je viens de vous remercier, pour le programme approprié ...

L’accès à la connaissance et son application appropriée sont essentiels dans toutes les activités de gestion des feux.

Application appropriée des méthodes de vérification et d essai.