Hvad Betyder DETTE STARTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cela commence

Eksempler på brug af Dette starter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette starter ved 25%.
Cela commence à 25%.

Og først efter dette starter maskinen vaskes.
Et seulement après cela, commencez le lavage en machine.

Dette starter allerede med spilleautomaterne.
C'est commence avec les automates.

Så er det fjerde fælleskort placeret, Dette starter en anden runde af betting.
Ensuite, la quatrième carte commune est placée, Cela commence un autre tour d'enchères.

Dette starter med en redaktionskalender.
Cela commence avec un calendrier éditorial.

Før du går direkte til spillet, er du nødt til at vide, om dette starter spillet Karos Online på din computer.
Avant de procéder directement au jeu, vous devez savoir si cela commence le jeu Karos Online sur votre ordinateur.

Efter dette starter det egentlige spil.
C'est après cela que le vrai jeu commence.

Vi har begge fået mere tid til at gøre de ting, der er vigtige for os, dette starter fra begyndelsen af vores dag, vågne naturligt meste af året med tid til at ske og nyde hinandens selskab.
Nous avons tous deux maintenant plus de temps pour faire les choses qui sont importantes pour nous, cela commence dès le début de notre journée, se réveiller naturellement la plupart de l'année avec le temps à la cuillère et profiter de la compagnie de l'autre.

Dette starter dog med uddannelsen af vores børn.
Cela commence par l'éducation de nos enfants.

Med dette starter værktøjet scanningsproceduren.
Avec ce l'outil commence la procédure de balayage.

Dette starter under den første kontakt med fabrikanten.
Cela commence lors du premier contact avec le fabricant.

Dette starter med kombinationen af forskellige materialer.
Cela commence par la combinaison de divers matériaux.

Dette starter selvfølgelig med en god introduktion.
Cela a bien commencé par une excellente introduction.

Dette starter med vores ungdom, og vi ønsker at tjene flere af dem.
Cela commence avec nos jeunes et nous voulons en servir plus.

Dette starter med at kompensere dem retfærdigt og give vigtige fordele.
Cela commence par une rémunération équitable et des avantages importants.

Dette starter på 20% for en minimum indbetaling på $100 og stiger til 100% af en indbetaling på $5.000.
Cela commence à 20% pour un dépôt minimum de 100 $et augmente de 100% pour un dépôt de 5 000$.

Dette starter før fødslen, som topper med puberteten, og derefter falder betydeligt med alderen.
Cela commence avant la naissance, atteint son maximum avec la puberté, et chute considérablement avec l'âge.

Dette starter før fødslen, som topper med puberteten, og derefter falder betydeligt med alderen.
Cela commence avant la naissance, qui culmine avec la puberté, et diminue ensuite considérablement avec l'âge.

Dette starter fra den indledende indskrivning af den studerende i vores institution og udvikler løbende gennem hvert modul.
Cela commence à partir de l'inscription initiale de l'apprenant dans notre institution et se développe continuellement à travers chaque module.

Dette starter som regel ved brainstorming og projekt bygning og kræver ikke en fuld tid engagement før maj eller juni.
Cela commence généralement par des séances de remue- méninges et le renforcement du projet et ne nécessite pas un engagement à temps plein avant mai ou en Juin.

Dette starter en separat instans af programmet, for enhver tagget tegneserie, der vil vise konverteringsprocessen i statuslinjen.
Cela commence une instance distincte du programme, pour tous les comics balisés qui vous montrera le processus de conversion à la barre de progression.

Dette starter ofte allerede i puberteten hos mænd, da deres hormonniveauer stiger, og langt majoriteten af mænd oplever dette..
Cela commence souvent dans la puberté chez les garçons, lorsque leurs niveaux d'hormones augmentent, et la majorité des hommes passent par ce stade.

Dette starter, når de oplever, at deres mp3s har forskellige ubehagelige voluemenes og spille godt, meget mere jævn brænde en cd med alle[…].
Cela commence quand ils perçoivent que leurs mp3s ont des voluemenes désagréables et jouent bien, beaucoup plus même graver un CD avec tous les[…].

Dette starter normalt med vanskeligheder med at gøre mere komplekse opgaver som at afbalancere en tjekbog eller spille spil, der har mange regler.
Cela commence généralement par des difficultés à faire des tâches plus complexes comme équilibrer un chéquier ou jouer à des jeux qui ont beaucoup de règles.

Dette starter med erkendelsen af, at kvaliteten af det, vi som mænd er i stand til at bibringe vores børn er bestemt af kvaliteten af vores indre liv.
Cela commence par la prise de conscience que la qualité de ce que nous que les hommes sont capables de donner à nos enfants est déterminée par la qualité de notre vie intérieure.

Dette startede et område med forskning, der er stadig meget aktive i dag.
Cela a commencé un domaine de recherche qui est encore très actif aujourd'hui.

Dette startede i 8.1.3 og er nu rettet.
Cela a commencé avec la version 8.1.3 et cela est désormais corrigé.

Alt dette startede i 1930.
Tout cela a commencé en 1930.

Dette startede med Chrome 79, der blev frigivet fuldt ud i december og vil fortsætte, indtil Chrome 81 frigives i marts.
Cela a commencé avec Chrome 79, déployée en décembre, et continuera jusqu'à la version Chrome 81 qui sera publiée en mars.

Dette startede som en hobby, da jeg arbejdede ved mit rigtige arbejde men, takket være kærligheden fra internettet, er det nu min fuldtidskariære.
Cela a commencé en tant que projet auxiliaire alors que j'avais un véritable métier, mais grâce à l'amour d'Internet, c'est maintenant devenu ma carrière à plein temps.

Hvordan man bruger "dette starter" i en Dansk sætning

Når dette starter, breder der sig en panik, og flokmentaliteten griber ind igen og alle paniksælger.

Dette starter med passagen af første tand med en baby.

Dette starter det famøse månekapløb mellem USA og Rusland.

Og dette starter i folkeskolen.« »Blachman på skemaet« sendes 17.

Dette starter et boost-meter, og med lidt timing kan du kombinere op til tre boosts ved at klikke på den anden slide-knap.

Dette starter med det imprægnerede fedtstof, og strækker sig fra væskepakningen til tætningsbånd og tætningskanter til de særligt truede områder.

Dette starter bare en cyklus af intern had og utilfredshed.

Dette starter på det mikro- økonomiske plan og bevæger sig op i makro- økonomisk perspektiv, da mikro- økonomien ligger til grund herfor.

Havnen med nuværende og fremtidige færgeterminal set fra luften 2 For at fremme dette starter Aarhus Kommune nu den nødvendige planlægning for en sådan ny færgeterminal.

Hvordan man bruger "cela commence" i en Fransk sætning

Cela commence comme une rubrique radiophonique...

Cela commence par une boutique connectée.

Sur scène, cela commence sans parole.

Cela commence dès samedi contre Guingamp.

Sachez que cela commence tout petit.

Résumé Cela commence avec des rêves.

Cela commence avec l’accès aux soins.

Malheureusement pour elle, cela commence mal.

Cela commence par nous reconnaître tribalistes.

Cela commence par une alimentation équilibrée.