Hvad Betyder DETTE VIL BRINGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cela apportera
• cela amènera
• cela mettra
• cela fera

Eksempler på brug af Dette vil bringe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette vil bringe dig til.
Cela vous amènera à.

Vælg den kæde af virksomheder, og dette vil bringe dialogen af byggeriet.
Sélectionnez la chaîne d'entités et cela va apporter la boîte de dialogue de la construction.

Dette vil bringe mig glæde.
Ça va me donner du plaisir.

Vi må nu spørge os selv, om dette vil bringe mere retfærdighed og flere børn til Europa.
Nous devons nous demander si cela apportera plus de justice et plus d'enfants en Europe.

Dette vil bringe et nyt vindue.
Cela fera apparaître une nouvelle fenêtre.

For det andet, vi er FIFA-fans, dette vil bringe de bedste resultater i denne artikel.
Deuxièmement, nous sommes fans de la FIFA, cela apportera les meilleurs résultats dans cet article.

Dette vil bringe yderligere indtægter.
Cela apportera un revenu supplémentaire.

Hvis dette er tilfældet, er der så mange muligheder, som en real-time værktøj som dette vil bringe.
Si c'est le cas, il y a tellement de possibilités qu'un outil en temps réel comme celui- ci vous apportera.

Dette vil bringe dig en større bonus.
Cela vous apportera un plus grand bonus.

Vælg fødevarer beriget med omega-3, såsom linfrø og fiber, rig på fiber, dette vil bringe lykken til din hjerne(bogstaveligt).
Choisissez des aliments riches en oméga- 3, tels que les graines de lin et les fibres, riches en fibres, cela apportera du bonheur à votre cerveau(littéralement).

Dette vil bringe dig til din rigtige konto.
Cela vous amènera à votre bon compte.

Spejle i en smuk udskårne ramme, materialer med teksturer og mønstre, alderen påklædningsborde- alt dette vil bringe en del af romantik og hjemmevarme.
Miroirs dans un beau cadre sculpté, matériaux avec des textures et des motifs, des coiffeuses âgées- tout cela apportera une part de romantisme et de chaleur à la maison.

Dette vil bringe dig endnu tættere på handlingen.
Cela vous amènera encore plus proche de l'action.

Klasser på simulatorer, svømning, gruppespil(fodbold, basketball), skiløb, skøjteløb- alt dette vil bringe moralsk, fysisk tilfredshed, vil temperere kroppen, normalisere den hormonelle baggrund.
Cours sur simulateurs, natation, jeux de groupe(football, basket- ball), ski, patinage sur glace- tout cela apportera une satisfaction morale et physique, tempérera le corps, normalisera les niveaux hormonaux.

Dette vil bringe dig endnu tættere på handlingen.
Cela va vous rendre encore plus proche de l'objet.

Disse forskelle kan hæmme handelen med lægemidler indeholdende disse farvestoffer, og dette er grunden til, at forordningen skal ændres; dette vil bringe mere klarhed og gøre arbejdet for ganske mange institutioner lettere.
Ces différences peuvent entraver le commerce des médicaments contenant ces colorants, et c'est la raison pour laquelle la réglementation doit être modifiée; cela amènerait une plus grande clarté et faciliterait le travail de quelques institutions.

Dette vil bringe fælles produkter og markedsføring.
Cela apportera des produits et du marketing conjointement.

Forhåbentlig dette vil bringe dig masser af glæde og selvtilfredshed.
Espérons que cela vous apportera beaucoup de plaisir et de l'auto- satisfaction.

Dette vil bringe dig ekstra bonusser og en masse bolde.
Cela vous apportera des bonus supplémentaires et beaucoup de balles.

Alt dette vil bringe en uforglemmelig fornemmelse for sjæl og krop.
Tout cela apportera une sensation inoubliable à l'âme et au corps.

Men dette vil bringe resultatet ikke straks, men gradvist.
Mais cela n'apportera pas le résultat immédiatement, mais progressivement.

Dette vil bringe dig i stadig voksende overenstemmelse med Sønforholdet;
Cela te mettra en accord de plus en plus étroit avec la Filialité;

Dette vil bringe jeres egne vibrationer ned, så dette skal undgås.
Cela ferait baisser vos propres vibrations, donc cela doit être évité.

Dette vil bringe tusindvis af arbejdspladser til Staffordshire samt universitetet.
Cela apporterait des milliers d'emplois à Staffordshire, ainsi que l'université.

Dette vil bringe en ny dialogboks, der giver mulighed for at ændre titlen.
Cela fera apparaître une nouvelle boîte de dialogue qui vous permettra de modifier le titre.

Dette vil bringe mere klarhed og gøre arbejdet for ganske mange institutioner lettere.
Cela amènerait une plus grande clarté et faciliterait le travail de quelques institutions.

Dette vil bringe den europæiske dækindustri på forkant med teknologien på verdensplan.
Cela placera les manufacturiers européens de pneumatiques à la pointe de la technologie au niveau mondial.

Dette vil bringe op UART firmware-skærmen og beder dig om et brugernavn og en adgangskode.
Cela fera apparaître l'écran du firmware UART et vous invite pour un nom d'utilisateur et mot de passe.

Dette vil bringe os stor tilfredshed, men også vedtagelse af det bærer et stort ansvar>
Cela nous apportera une grande satisfaction, mais aussi la son adoption comporte une grande responsabilité>

Dette vil bringe dig positive følelser og effekten i at forbedre selvværd vil blive styrket.
Cela vous apportera des émotions positives et l'effet dans l'amélioration de l'estime de soi sera renforcé.

Hvordan man bruger "dette vil bringe" i en Dansk sætning

Dette vil bringe op multitasking display, der viser dine "for nylig brugte" apps.

Dette vil bringe din blødningsperiode meget tæt på der, amatør sex dansk sperm i ansigtet hvor du er frugtbar.

Dette vil bringe udskrivningsdialogen, hvorfra du kan indstille, hvordan du vil udskrive.

Dette vil bringe dig tættere på. 12.

Dette vil bringe din blødningsperiode meget tæt på der, hvor man er frugtbar.

Ansøgeren skal oplyses om forlængelsen, medmindre dette vil bringe undersøgelsen i fare.

Dette vil bringe din blødningsperiode meget tæt på der, hvor du er frugtbar.

Dette vil bringe en sort skærm, der præsenterer flere boot valg.

Derudover problematiserer styrelsen en ændring af definitionerne i loven, da dette vil bringe reguleringen på kant med statsstøtte- og konkurrenceretlige regler.

Hvordan man bruger "cela amènera, cela mettra, cela apportera" i en Fransk sætning

Tout cela amènera ensuite une vraie clarification.

Cela mettra de la couleur dans notre village.

Cela amènera certainement un flot d'amendements du rapporteur.

Si nous gagnons, cela apportera une nouvelle Reconquista.

Cela apportera une vraie touche d’originalité !

Cela mettra sans doute encore du temps.

Cela apportera une petite touche d’originalité.

Cela apportera une touche d’originalité à la pièce.

Tout cela apportera une touche finale.

Cela amènera un sourire sur votre visage instantanément.