Hvad Betyder DIFFERENTIERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• différenciée
• différentiel
• diversifiée
• différenciation
• nuancée
• différencié
• différenciés
• différentielle
• différenciées
• différentiels

Eksempler på brug af Differentieret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Differentieret gensidighed.
(4) une réciprocité différenciée.

Jeg savner en mere differentieret pressedækning.
M une presse plus diversifiée.

Differentieret behandling af investorer.
Traitement différencié des investisseurs.

Denne sygdom er differentieret til 2 typer.
Cette maladie est différenciée en 2 types.

Og differentieret undervisning kræver tid.
La pédagogie différenciée exige du temps.

Kræftcellerne siges at være godt differentieret.
Les cellules cancéreuses sont bien différenciées.

Globale differentieret prisfastsættelse.
Mondyal Différentielle Prix.

Den internationale kollokvium om differentieret analyse.
Colloque international sur l'analyse différentielle.

Daglig differentieret indsamling.
Collection différenciée quotidienne.

Bind 2 indeholder Bott's papirer om differentieret operatører.
Le volume 2 contient Bott documents sur les opérateurs différentiels.

Differentieret undervisning efter niveau.
Différenciation par l'enseignement à niveaux.

Opgaverne er differentieret i fire niveauer.
Les exercices sont différenciés en 4 niveaux.

Differentieret carcinom i det endokrine organ;
Carcinome endocrinien différencié de l'organe;

Den baner vej for en differentieret anvendelse af.
Serait ouvrir la voie à un traitement différencié des.

Differentieret integration(kortfattet forelæggelse).
Intégration différenciée(brève présentation).

Læs white paper om differentieret anonymitet(PDF).
Consulter le livre blanc sur la confidentialité différentielle(PDF).

En differentieret og gradvis tilgang baseret på benchmarking.
Différenciée et progressive fondée sur des critères de référence.

Denne tilstand er normalt differentieret fra luftemboli.
Cette condition est généralement différenciée de l'embolie aérienne.

Endelig differentieret på baggrund af mykologisk forskning;
Enfin différencié sur la base de la recherche mycologique;

Alle typer hyperaldosteronisme kræver en omhyggelig differentieret diagnose.
Toute forme de tachycardie nécessite un diagnostic différentiel minutieux.

Moderat differentieret adenocarcinom er også ret godt behandlet.
L'adénocarcinome modérément différencié est également assez curable.

Derfor er det afgørende at holde fast ved princippet om fælles men differentieret ansvar.
Elle a souligné le principe de responsabilités communes mais différenciées.

En mere differentieret visning af blodet giver det store blodbillede.
Une vision plus différenciée du sang offre une grande image de sang.

Men softwaren har tre versioner, der alle er differentieret af nummeret efter navnet.
Mais, le logiciel a trois versions qui sont toutes différenciées par le nombre après le nom.

En differentieret og gradvis tilgang baseret på benchmarking.
Une approche différenciée et progressive, basée sur un principe de benchmarking;

Narkotika er normalt kun differentieret af producenten og prisen.
Les médicaments sont généralement différenciés uniquement par le fabricant et le prix.

Differentieret nedsættelse af socialsikringsbidrag og indførelse af.
Baisse différenciée des cotisations sociales et introduction de la taxe CO2.

Også for nylig tog og differentieret diagnose af malignitet og mastitis.
Aussi récemment pris et le diagnostic différentiel de la malignité et la mammite.

Det antropologiske og kulturelle skifte påvirker i dag alle aspekter af livet og kræver en analytisk og differentieret tilgang.
Le changement anthropologique et culturel influence aujourd'hui tous les aspects de la vie et requiert une approche analytique et diversifiée.

Dem, der søger differentieret Entertainment, er malplaceret her.“.
Ceux qui recherchent différenciée Divertissement, est ici hors de propos.».

Hvordan man bruger "differentieret" i en Dansk sætning

Metoden tilgodeser differentieret de behov som både de såkaldt svage og de såkaldt stærke elever har for faglig og personlig støtte i undervisningen.

Man arbejder sig derimod frem til et ‘differentieret billede’ af det ubehagelige forhold, som får det til at fremstå i et helt andet lys.

Så derfor ville jeg nok starte med at udvikle en eller anden form differentieret type musik; en niche om man vil.

Haglöfs Q 3S Fibre har følgende specifikationer: • Differentieret tilskæring, idet yderstoffets omkreds er større end inderforets.

Det vil dreje sig om Plan for forløb der er pædagogisk differentieret Undervisningsmaterialerne En kort beskrivelse af eleverfaringerne En kor beskrivelse af lærererfaringerne.

Jo mere differentieret du gør dig, jo stærkere står din forretning.

Er restitutionssatsen differentieret efter destination, skal destinationslandet eller eventuelt destinationszonen angives i rubrik 7 i licensansøgningen og i licensen. 3.

Vi forventer, at du indgår i en helhedsorienteret, praksisnær og differentieret undervisning omkring en tematiseret uddannelse.

Tværtimod: Med opgavens umulighed i baghovedet kan der siges meget om fattigdommen på de resterende 365 sider, endda “differentieret”, meddeler de.

De enkle tommelfingerregler er tilpasset elevernes niveau.· En hjælp til differentieret undervisning.

Hvordan man bruger "différenciée, différentiel" i en Fransk sætning

Pédagogie différenciée et de projet, centrée sur l'apprenant.

Notre prestation est différenciée des travaux.

Utilisation différenciée des méthodes de marketing (p.ex.

Raiffeisen s'engage pour une réglementation différenciée et proportionnelle.

Montage avec différentiel pour poste double.

diagnostic différentiel avec les symptômes négatifs.

Le Pôle wallon de gestion différenciée est une

Présenté comme un différentiel disponible pour l’université.

Chaque thématique est différenciée par une couleur.

Une approche pédagogique différenciée serait la bienvenue.