Hvad Betyder DIG TIL AT FØLE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous vous sentirez
• vous vous sentiez chez vous
• vous vous sentez
• vous vous sentez chez vous
• vous vous sentiez

Eksempler på brug af Dig til at føle dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og få dig til at føle dig afvist.
Ni que tu te sentes rejeté.

Find en kærlighed, der får dig til at føle dig sikker.
Tu mérites un amour qui fait te sentir en sécurité.

De fik dig til at føle dig sej.
Parce qu'avec eux, tu te sens cool.

Brug trikotage, fordi det får dig til at føle dig godt.
Utilisez des tricots parce que vous vous sentez bien.

Hvad fik dig til at føle dig skyldig?
Dont vous vous sentiez coupable?

Det er nemlig det element, som får dig til at føle dig hjemme.
C'est l'élément qui fait que vous vous sentez chez vous.

Får det dig til at føle dig stærk?
Tu dois te sentir três… puissant?

Hotellets traditionelle service vil få dig til at føle dig hjemme.
Le service traditionnel de l'hôtel fera que vous vous sentez chez vous.

Det får dig til at føle dig ønsket.
Ce qui fait que tu te sens important.

Samfundet er fuld af tabu emner, der får dig til at føle dig skyldig.
La société est pleine d'interdits qui nous font nous sentir coupables.

Det får dig til at føle dig tættere på din mor.
Tu te sentiras plus proche de ta mère.

Hvad du gjorde for at få dig til at føle dig bedre.
Ce que vous avez fait pour vous sentir mieux.

Kan få dig til at føle dig uovervindelig.
Il a une façon de faire vous vous sentez invincible.

Hvem gør dig vred, får dig til at føle dig bedre.
Qui vous met en colère vous fait vous sentir mieux.

Hun vil få dig til at føle dig som et træ, som blomstrer under regnen.
Tu te sentiras comme un arbre qui s'épanouit sous la pluie.

De frigiver dopamin, som får dig til at føle dig godt tilpas.
Ils libèrent la dopamine ce qui aide à vous sentir plus heureux….

Dette får dig til at føle dig mere sulten, end når du er veludhvilet.
Vous vous sentez plus affamé que lorsque vous êtes bien reposé.

Tag tid ud af din tidsplan for at få dig til at føle dig godt tilpas.
Prenez le temps de votre horaire pour vous sentir bien.

Det vil få dig til at føle dig selvsikker og fri.
Vous vous sentirez en confiance et insouciante.

Vente. Jeg giver dig noget, der får dig til at føle dig bedre.
Attends. Je vais te donner quelque chose pour que tu te sentes mieux.

Det vil få dig til at føle dig som fuldgyldig officer.
Vous vous sentirez plus comme un officier.

Måske har vi ikke været gode nok til at få dig til at føle dig hjemme her.
Et peut-être n'avons-nous pas fait assez pour que vous vous sentiez chez vous ici.

Det vil ikke få dig til at føle dig bedre, Tommy. Ikke igen!
Pas encore une fois! Ça ne va pas rendre tu te sens mieux, Tommy!

Hvis magt over liv og død får dig til at føle dig betydningsfuld-.
S'il te faut le pouvoir de vie et de mort pour te sentir spécial.

Vi vil gerne have dig til at føle dig hjemme og slå dig ned i dit hjemsted.
Nous aimerions que vous vous sentiez chez vous et que vous vous installiez chez vous..

Det hjælper med at reducere stress og får dig til at føle dig positiv og frisk.
Cela TryVexan aide à réduire le stress et vous vous sentirez positif et frais.

Det må få dig til at føle dig dum.
Tu dois te sentir très con.

Latter får dig til at føle dig godt.
Rire fait vous sentir bien.

Jeg vil have dig til at føle dig hjemme.
Je veux que vous vous sentiez chez vous.

Det her bør få dig til at føle dig sikker.
SOUPIR Tu devrais te sentir en sécurité.

Hvordan man bruger "dig til at føle dig" i en Dansk sætning

Det får dig til at føle dig i live.

Den afslappede atmosfære fik dig til at føle dig tryg og børn havde frihed til at gå rundt i legerummet og området udenfor uden at forstyrrelser af festlighederne.

Få dig til at føle dig ung og energisk.

Forbruger lilla magt vil få dig til at føle dig helt afslappet, men stadig skarp og på cloud nine.

Men selv hvis det får dig til at føle dig utilpas, er du nødt til at lære det.

Jeg hjælper dig til at føle dig mere glad og få fokus på de gode relationer du har i dine omgivelser.

Da øl desuden udløser velværestoffer, der får dig til at føle dig glad og afslappet, giver en enkelt øl ofte lyst til en mere.

De er let foldet og opbevaret og får dig til at føle dig som ferie når som helst du ligger i!

Hvad kan få dig til at føle dig rigtig usund? – At jeg ikke får sovet nok, fordi jeg fx har for travlt.

Hvordan man bruger "vous vous sentez, vous vous sentiez chez vous" i en Fransk sætning

Demandez-vous comment vous vous sentez et si vous vous sentez en bonne santé.

Donc, maintenant vous vous sentez bien.

Tout est fait pour que vous vous sentiez chez vous !

Avec Secugo, vous vous sentez en sécurité, vous vous sentez bien.

Vous vous sentez négligé(e), blessé(e), vexé(e).

Et non seulement vous vous sentez seule mais vous vous sentez inutile.

Quand vous vous sentez fatigué vo...

Vous vous sentez seul dans Minecraft?

Quand vous vous sentez beau, vous vous sentez bien !

Un appartement aménagé pour que vous vous sentiez chez vous !