Hvad Betyder DIGNITY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dignité
• DIGNITY

Eksempler på brug af Dignity på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kom i fængsel med DIGNITY.
Emprisonnement dans la dignité.

Direktør, Dignity- dansk institut mod tortur.
Directrice des Affaires juridiques, DIGNITY- Institut danois contre la torture.

En artikel af ICTJ om Voices of Dignity tilføjer.
Un article de ICTJ sur Voix de dignité ajoute.

Dignity elektrisk ovn end gas er en bred vifte af muligheder.
Dignité four électrique que le gaz est un large éventail de possibilités.

Så jeg talte med direktøren for Alliance for Human Dignity.
J'ai parlé au directeur de l'Alliance pour la Dignité Humaine.

Voices of Dignity- Kvinder, der har overlevet Colombias væbnede konflikt.
Des voix pour la dignité": des femmes qui ont survécu aux conflits armés en Colombie témoignent.

Hvad betyder, i denne sammenhæng,"offending against human dignity"?
Que signifie en droit«l'atteinte à la dignité humaine»?

Med Yoladis og Petronilas kraftfulde vidnesbyrd giver Voices of Dignity et intimt indblik i det liv, som ofrene for Colombias væbnede konflikt lever.
Voix pour la dignité porte un regard lucide sur la vie des victimes du conflit armé en Colombie au travers des témoignages poignants de Yoladis et Petronile.

Man kan også pege på Skinners sene værk Beyond Freedom and Dignity.
Voir le livre de Skinner, Par- delà la liberté et la dignité.

I 2016 blev hun udnævnt til FNs første“Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking”.
En 2016, elle avait été nommée ambassadrice de l'ONU« pour la dignité des survivants de la traite d'êtres humains.».

Denne amerikaner er identificeret som Anne Marie Weston, 28 år-""- en feltarbejder for Alliance for Human Dignity.".
L'Américaine a été identifiée comme étant Anne Marie Weston, 28 ans… une volontaire travaillant pour l'Alliance pour la Dignité Humaine.

I 2016 blev hun udnævnt til FNs første“Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking”.
En septembre 2016, elle a été nommée ambassadrice de bonne volonté des Nations unies pour la dignité des victimes du trafic d'êtres humains.

Marta Martinez, producent på Voices of Dignity, skrev et gæsteindlæg for Witness(Vidne) som en del af kampagnen 16 Days of Activism Against Gender Violence(16 Dages Aktivisme Mod Kønsbestemt Vold), hvor hun forklarer.
Marta Martínez, productrice de Voix pour la dignité, a écrit un post en tant qu'auteure invitée sur Witness, dans lequel elle fait le bilan de la campagne de 16 jours contre les violences faites aux femmes.

Hvad betyder, i denne sammenhæng,"offending against human dignity"?
É« Qu'est- ce que ça veut dire atteinte à la dignité humaine?»?

Sammen med Læger uden Grænsers tidligere redningsskibe Bourbon Argos, Dignity, Prudence og Phoenix har Læger uden Grænser reddet eller behandlet over 80.000 mennesker siden 2015.
Sur l'ensemble de ses opérations de recherche et sauvetage depuis 2015, y compris avec ses précédents bateaux- Bourbon Argos, Dignity, Prudence et Phoenix-, MSF a secouru ou porté assistance à plus de 80 000 personnes en mer Méditerranée.

Marta fremhæver også det budskab, der er tilsigtet med Voices of Dignity.
Marta relaye également le message soutenu par Voix pour la dignité.

Med udgangspunkt i den seneste tids fokus på at kunne give patienter og forbrugere en positiv, udviklende oplevelse er Dignity Health gået i gang med at opbygge en nye webportal ved hjælp af Sitecore.
Dernièrement, Dignity Health a souhaité proposer une expérience positive et responsabilisante aux patients et aux consommateurs; la société a donc utilisé Sitecore pour créer un nouveau portail Web facilitant la prise de rendez-vous et la recherche de médecins.

Fakultetsdirektøren for vores MFA-grad er kunstner, arrangør, underviser og populær offentlig taler, Patrisse Cullors, Los Angeles indfødt og medstifter af Black Lives Matter Global Network og grundlægger af græsrods Los Angeles-baserede organisation Dignity and Power Now.
Le directeur de la faculté de notre MFA est artiste, organisateur, éducateur et conférencier populaire, Patrisse Cullors, natif de Los Angeles et cofondateur de Black Lives Matter Global Network et fondateur de Dignity and Power Now, une organisation basée à Los Angeles….

Det er positivt, fordi man dermed fordømmer Marokkos vold i forbindelse med protestlejren Sahrawi Dignity Camp, teenageren Nayem El-Garhis død og den informationsblokade, som besættelsesmagten udsætter Vestsahara for, og som hindrer journalister, ngo'er og valgte embedsmænd i at få adgang til området.
Elle est positive car elle condamne la violence du Maroc lors du démantèlement du"camp de la dignité" sahraoui, la mort du jeune Nayem El-Garhi et le blocus de l'information imposé au Sahara occidental par la force d'occupation, qui empêche journalistes, ONG et élus d'accéder à cette région.

I overrabbinerens bog"The Dignity of Difference"("Værdigheden ved at være forskellige")- og med dette punkt vil jeg slutte- som blev skrevet et år efter de forfærdelige begivenheder den 11. september 2001, har han taget et af de mest grundlæggende spørgsmål i vore dage op, nemlig om vi alle kan leve sammen i fred og fordragelighed, og hvordan vi i givet fald gør det?
Monsieur le Grand Rabbin, dans le livre The Dignity of Difference que vous avez écrit un an après les événements tragiques du 11 septembre 2001- et je conclurai sur ce point- vous vous êtes attaqué à l'une des questions les plus fondamentales de notre époque, à savoir: pouvons-nous tous cohabiter dans la paix, et si oui, comment?

Hvordan man bruger "dignity" i en Dansk sætning

Patients' experiences of homecare nursing: balancing the duality between obtaining care and to maintain dignity and self-determination.

DIGNITY har hovedsæde i Danmark, men samarbejder med partnerorganisationer i omkring tyve lande.

Tusind tillykker! 1 Walk tall and cry with dignity.Jeg kan åbenbart ikke korrekturlæse inden jeg trykker "udfør".

DIGNITY (eller Rehabiliterings- og Forskningscenter for Torturofre, som det hed dengang) er et af de første torturrehabiliteringscentre i verden.

Af Walter Short Oversættelse af: The Jizyah Tax: Equality And Dignity Under Islamic Law?

DIGNITY arbejder inden for tre hovedtemaer: Forebyggelse af vold i fattige byomrader, Forebyggelse af tortur under frihedsberøvelse og Rehabilitering af torturofre.

Som direktør for DIGNITY får du det overordnede strategiske og ledelsesmæssige ansvar for organisationen.

I dag arbejder DIGNITY både politisk, juridisk og sundhedsfagligt.

Dignity kender de to piger og deres forløb som børnetolke.

Indsamlingen går til Global Dignity’s frivillige arbejde, så de kan afholde selvværdsarrangementer som ”Girls Day” og Dove body talk workshops for 3.000 teenage-piger.

Hvordan man bruger "dignité" i en Fransk sætning

Dignité escorte girl saint brieuc trop.

Leur dignité dépend largement d’avoir un emploi.

Aucune dignité pour ces nobles légumes.

Irénée), qui génère cette dignité humaine.

Nous devrons jouer avec dignité et fierté.

Sauf que cette dignité est fausse.

dit Gabriel avec une dignité menaçante.

Dans la dignité mais pas dans l’impunité.

Est-il une dignité supérieure à cette dignité?

Dignité femme ronde sex fraction de.