Hvad Betyder DIGNITY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dignidad
• dignity

Eksempler på brug af Dignity på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kom i fængsel med DIGNITY.
A la cárcel por dignidad.

DIGNITY og Amnesty International.
Trade Fair y Amnistía Internacional.

Fjern element Mærker: Dignity.
Listado de la etiqueta: dignidad.

DIGNITY OF KINGConstellation name(optional).
DIGNIDAD DE REYConstellation name(optional).

En artikel af ICTJ om Voices of Dignity tilføjer.
Un artículo de ICTJ sobre Voces de Dignidad añade.

DIGNITY Dansk Institut Mod Tortur.
Investigador senior del Instituto danés contra la tortura Dignidad.

Så jeg talte med direktøren for Alliance for Human Dignity.
Hablé con el director de la Alianza para la Dignidad Humana.

I dag arbejder DIGNITY både politisk, juridisk og sundhedsfagligt.
Hoy, DIGNITY trabaja políticamente, jurídicamente y medicamente.

Hvad betyder, i denne sammenhæng,"offending against human dignity"?
¿Qué quiere decir eso:‘atropellos contra la dignidad humana'?”?

DIGNITY er en selvejende institution, uafhængig af partipolitik.
DIGNITY es una institución independiente de políticas de partidos.

Man kan også pege på Skinners sene værk Beyond Freedom and Dignity.
Según los seguidores de Skinner va más allá de la libertad y la dignidad.

Dignity Health forbedrer oplevelsen for patient og udbyder.
Dignity Health facilita la experiencia de pacientes y médicos especialistas.

Marta fremhæver også det budskab, der er tilsigtet med Voices of Dignity.
Marta también resaltó el mensaje que pretende dar Voces de Dignidad.

Voices of Dignity- Kvinder, der har overlevet Colombias væbnede konflikt.
Voces de Dignidad- Mujeres sobrevivientes del conflicto armado en Colombia.

Hvad betyder, i denne sammenhæng,"offending against human dignity"?
¿Qué quiere decir eso de‘atentados contra la dignidad personal'?”?

Voices of Dignity er tilgængelig på spansk og vil snart blive tilgængelig på arabisk.
Voces de Dignidad está disponible en español, y pronto también en árabe.

Denne amerikaner er identificeret som Anne Marie Weston, 28 år-""- en feltarbejder for Alliance for Human Dignity.".
La estadounidense ha sido identificada como Anne Marie Weston, 28 años una voluntaria de la Alianza para la Dignidad Humana.

Dignity blev dannet i efteråret 2006 af den østrigske trommeslager Roland Navratil(ex-Sirenia) og den romanske keyboard troldmand Frank Pitters.
Dignity fue fundada en el otoño del 2006 por el baterista Roland Navratil y el tecladista Frank Pitters.

Han var vinderen af løbet for mere end dobbelt stemmer sin modstander, men Salvador Nava hævdede bedrageri og annoncerede en"marts for Dignity".
Resultó ganador de la contienda por más del doble de los votos de su contendiente, pero Salvador Nava reclamó un fraude y anunció una“Marcha por la Dignidad”.

De tre D'er- Dignity, Dialogue& Development- bygger på danske mærkesager og styrkepositioner inden for menneskerettigheder.
Las tres D- dignidad, diálogo y desarrollo- están basadas en las posiciones y prioridades claves de Dinamarca en derechos humanos.

Hun bor og arbejder nu i Ungarn og er direktør for the Human Dignity Center, en non-profit organisation med fokus på beskyttelse af familien og livet.
Ahora vive y trabaja en Hungría, y es la Directora de Human Dignity Center, una organización no gubernamental para la protección de la familia y la vida.

DIGNITY har konsultativ status under FN's Økonomiske og Sociale Råd, ECOSOC, og er medlem af WHO's Alliance for Forebyggelse af Vold(VPA).
DIGNITY tiene un estatus consultivo dentro del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, y es miembro de la Alianza para la Prevención de la Violencia.

I 2016 blev hun udnævnt til FNs første“Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking”.
En 2016, con apenas 23 años, fue nombrada la primera embajadora de buena voluntad de la ONU para la dignidad de los sobrevivientes de la trata de personas.

Lolly har grundlagt Dignity Project- en organisation som tilbyder hårklipninger og hygiejneartikler til hjemløse.
Lolly ha fundado el proyecto“Dignity Project”, una organización que ofrece cortes de cabello y productos de higiene para las personas sin hogar.

Med udgangspunkt i den seneste tids fokus på at kunne give patienter og forbrugere en positiv, udviklende oplevelse er Dignity Health gået i gang med at opbygge en nye webportal ved hjælp af Sitecore.
Con un enfoque reciente en brindar una experiencia positiva y empoderadora a pacientes y consumidores, Dignity Health se propuso construir un nuevo portal web utilizando Sitecore para facilitar la programación de citas y la búsqueda de especialista médico.

Sophia Kuby, talsmand for European Dignity Watch, siger at forslaget viser den dybt totalitære holdning hos fremtrædende elementer i EU-apparatet.
Sophia Kuby, portavoz del“Observatorio de la Dignidad Europea”, dijo que la Estructura propuesta“traiciona la esencial mentalidad totalitaria de algunos elementos dentro del aparato de la Unión Europea.

Den bygger på resultater af den seneste tids relevante internationale drøftelser om bæredygtig udvikling og fattigdomsbekæmpelse, herunder Rio+20-konferencen, gennemgangsprocessen for årtusindudviklingsmålene(MDG-målene), rapporten fra FN-generalsekretærens højniveaupanel om udviklingsdagsordenen for perioden efter 2015 og FN's generalsekretærs rapport"A Life of Dignity for All".
La Comunicación recoge las conclusiones de los últimos debates internacionales pertinentes sobre el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza, como la Conferencia Río +20, el proceso de revisión de los Objetivos de desarrollo del milenio(ODM), el informe del Panel de alto nivel del Secretario General de la ONU(SGNU) sobre la Agenda para el desarrollo después de 2015 y el informe del SGNU«Una vida digna para todos».

Med Yoladis og Petronilas kraftfulde vidnesbyrd giver Voices of Dignity et intimt indblik i det liv, som ofrene for Colombias væbnede konflikt lever.
A través de los poderosos testimonios de Yoladis y Petronila, Voces de Dignidad ofrece una mirada íntima a la vida de las víctimas del conflicto armado en Colombia.

Rabbiner Marvin Hier fra Simon Wiesenthal Centeret i Los Angeles, en anden stor jødisk gruppe, fasthold at det ville være"ufølsomt" af Cordoba til at bygge i nærheden af"en kirkegård", på trods af at hans egen organisation nylig havde fået tilladelse fra kommunen i Jerusalem til at bygge et"tolerancens museum" ved navn The Center for Human Dignity direkte oven på den muslimske kirkegård Mamilla Cemetery, der indeholdt tusindvis af op til 1.200 år gamle gravsteder.
El rabino Marvin Hier del Centro Simon Wiesenthal de Los Angeles, otro importante grupo judío, insistió en que sería“inapropiado” que Córdoba se construyera cerca de“un cementerio”, aunque su organización había recibido poco antes permiso de la municipalidad de Jerusalén para construir un“museo de la tolerancia” que se llamará El Centro por la Dignidad Humana, directamente sobre el cementerio Mamilla, un camposanto musulmán que contenía miles de tumbas de hace 1.200 años.

Ved at fortælle Yoladis' og Petronilas historier gør Voices of Dignity op med myten om kvindelige ofre som passive aktører i et samfund i forandring.
Al contar la historia de Yoladis y Petronila, Voces de Dignidad rompe con el estereotipo de que las mujeres víctimas del conflicto son actores pasivos en la sociedad de transición.

Hvordan man bruger "dignity" i en Dansk sætning

Forrige artikelDesign with Dignity Næste artikelThe Light Bulb Conspiracy

I dag er hun direktør for DIGNITY – Dansk Institut Mod Tortur.

Den norske kronprins’ projekt ‘Global Dignity Day’ bliver en del af MOT. ‘MOT Turnéen’ bliver lanceret og kører de kommende 7 år i Norge.

The Savage Rose er et af de fire bands, der skal spille til dette års Dignity Day.

Maybe you love sex, but you wish it did not come at the cost of your dignity, your livelihood, your self-esteem.

På vegne af dem alle – og os her i DIGNITY – skal lyde en stor tak og et stort tillykke med fødselsdagen!

Hos DIGNITY er der også særligt fokus på børn og unge i torturramte familier, og det er også i særdeleshed dem, der samles ind til i morgen.

Freedom and the dignity of the individual have been more available and assured here than in any other place on earth.

Anne Linnet - Musikkens Hus - Aalborg | DIGNITY - Dansk Institut Mod Tortur 14.

Ombudsmandens tilsynsbesøg blev gennemført i samarbejde med Institut for Menneskerettigheder og DIGNITY – Dansk Institut Mod Tortur.

Hvordan man bruger "dignidad, dignity" i en Spansk sætning

Celso Bergantiño: ¿Tienen dignidad los políticos?

Dignity doubly distinguished she was, is.

They cannot denigrate individual dignity (i.e.

Independencia como dignidad, dignidad como oportunidad.

Ningún personaje con una dignidad particular.

Take back your dignity and life.

Nuestra dignidad democrática como país tampoco.

Sin dignidad no hay inclusión", aseguró Albuja.

Especiales, enojadas con dignidad que no.

Human lives and dignity are priceless.