Hvad Betyder DIGTSAMLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• recueil de poésie
• recueil
• livre de poésie
• recueil de poésies
• collection de poèmes

Eksempler på brug af Digtsamling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er en digtsamling.
C'est un recueil de poésie.

En digtsamling og en roman.
Un recueil et un roman.

Bare læs denne digtsamling.
Contentez-vous de lire ce recueil.

En digtsamling af Rupi Kaur.
Un goût de poésie avec Rupi Kaur….

To romaner og en digtsamling.
Deux romans et un recueil de poésies.

Hvilken digtsamling er digtet fra?
De quel recueil le poème est- il tiré?

Dette er min første digtsamling.
Voici mon premier recueil de poèmes.

Hans første digtsamling udkom i 1956.
Son premier recueil de poésies a paru en 1956.

Det er hendes første digtsamling.
C'est son premier recueil de poésie.

Mælk og honning er en digtsamling, jeg virkelig gerne vil kunne lide.
Lait& Miel est un recueil que j'ai beaucoup aimé.

At udgive sin første digtsamling.
Publie son premier recueil de poèmes.

Mælk og honning” er en digtsamling skrevet(og illustreret) af Rupi Kaur.
Milk and Honey est un recueil de poésie écrit par Rupi Kaur.

Vi burde udgive en digtsamling.
On devrait publier une collection de poèmes.

Hans første digtsamling, A Boy's Will, blev publiceret året efter.
Son premier recueil de poésie, A Boy's Will, est publié l'année suivante.

Da jeg læste denne digtsamling… græd jeg.
Moi, quand j'ai lu ce recueil.

Jeg kunne aldrig drømme om at købe en digtsamling.
Jamais je n'aurais cru que j'achèterai un recueil de poésies!

Det er titlen på en digtsamling, jeg skriver.
C'est le titre d'un recueil de poésie que je suis en train d'écrire.

Du behøver ikke at købe en vandrenser… eller udgive en digtsamling.
Ou de publier de la poésie. Inutile d'acheter le purificateur d'eau.

Hans første digtsamling”Sahara i mine hænder” blev udgivet i 1992.
Son premier recueil de poèmes, Sahara i mine hænder(« Sahara entre mes Mains») fut publié en 1992.

Helle er hendes første digtsamling.
Volis est son premier recueil de poésie.

At publicere en digtsamling er som at kaste et rosenblad ned i Grand Canyon og vente på ekkoet.
Écrire un livre de poésie, c'est comme laisser tomber un pétale de rose dans le Grand Canyon et d'attendre l'écho.

Se i kærlighedens have- Digtsamling.
Allons voir au jardin- Recueil de poésies.

At publicere en digtsamling er som at kaste et rosenblad ned i Grand Canyon og vente på ekkoet.
Publier un livre de poésie, c'est comme jeter une pétale de rose au fond du Grand Canyon et attendre l'écho, professe le sage….

Forsideudkast til min næste digtsamling.
Un Prix de poésie pour mon prochain recueil!

Han udgav sin første digtsamling i 1987.
Elle a publié son premier recueil de poèmes en 1987.

Men hver gang årstiden skifter, trygler du om at få udgivet en digtsamling.
Vous nous suppliez de publier de la poésie. Mais à chaque changement de saison.

På tyve, udgav han sin første digtsamling, The Loom Years.
À 21 ans, il publie son premier recueil de poèmes, The Loom of the Years.

Har du overvejet at skrive en bog eller digtsamling?
N'as- tu jamais envisagé d'écrire un recueil de poèmes ou un livre?

I 1937 Damas udgav sin første digtsamling, pigmenter.
En 1937, Damas publie son premier livre de poésie, Pigments.

Samfølelse er hendes tredje digtsamling.
Faire récolte est son troisième recueil de poésie.

Hvordan man bruger "digtsamling" i en Dansk sætning

L’usage du mot (Brugen af ord) er en digtsamling, der på mestendels engelsk, fransk og tysk arbejder med sproget som materiale.

Den er lavet af Gorm Biering-Sørensen, som var med i plakatgruppen i Folkets Hus, og teksten er fra Inger Christensens digtsamling »det«.

Hvis man ikke synger sangene i en sangbog, forbliver den ikke en sangbog, men en digtsamling med plads på en bibliotekshylde.

Yahya Hassans nye digtsamling imponerer anmelderne - sn.dk - Forsiden - Danmark Digtsamlingen udkom fredag i 25.000 eksemplarer på Gyldendal.

Målet lød på én digtsamling i måneden, og indtil videre går det ganske efter planen.

HJEMME LASER TIL HÅRFJERNING - yahya hassan digtsamling resume.

I en ny digtsamling skriver datteren op ad sin afdøde mors digte, og i forbindelse med.

Genuint er Glenn Liwervalls tredje digtsamling og denne samling med i alt 60 digte, er endnu dybere, mere filosofisk og endnu skarpere end hans to foregående bøger.

Artiklen: Yahya Hassans nye digtsamling imponerer anmelderne Danmark - 08.

Forlag: Selvudgivelse Digtsamling og dagbog. "I Tumors favn" handler om at leve et halvt år med en tumor på størrelse med en appelsin inde i sit bryst.

Hvordan man bruger "recueil, recueil de poésie, livre de poésie" i en Fransk sætning

Recueil 655 cantiques chrtiens avec partitions.

Voici un recueil de poésie qui touche au cœur.

Pour l’instant non : un simple livre de poésie ne me suffirait plus.

est un livre de poésie à deux voix, créole et français.

Deux mots sur votre recueil et...

Il s’agit d’un recueil de poésie publié chez l’Hexagone.

Le livre de poésie qu'elle essayait de lire depuis plusieurs jours.

Les moustaches d'Adolf Hitler, recueil d'essais

Récemment, je lisais un livre de poésie intitulé Living Things, par Anne Porter.

Simon le Mage est son premier recueil de poésie